Significado de "そうてい‐がい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そうてい‐がい EN JAPONÉS

そう	てい	‐	がい
sou	tei		gai

QUÉ SIGNIFICA そうてい‐がい EN JAPONÉS

definición de そうてい‐がい en el diccionario japonés

No es posible [más allá de la suposición] Más allá del rango esperado de antemano. Bajo suposición.

そうてい‐がい【想定外】 事前に予想した範囲を越えていること。想定内。

TRADUCCIÓN DE そうてい‐がい

Conoce la traducción de そうてい‐がい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そうてい‐がい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 赛艇报价
• Traductor japonés - español: Remo Oferta
• Traductor japonés - inglés: Rowing Offer
• Traductor japonés - hindi: रोइंग प्रस्ताव
• Traductor japonés - árabe: عرض التجديف
• Traductor japonés - ruso: Гребля предложение
• Traductor japonés - portugués: Remo Oferta
• Traductor japonés - bengalí: রোয়িং অফার
• Traductor japonés - francés: aviron offre
• Traductor japonés - malayo: Rumah
• Traductor japonés - alemán: Rudern Angebot
• japonés: そうてい‐がい
• Traductor japonés - coreano: 가정 이 있었다
• Traductor japonés - javanés: Kayaking Offer
• Traductor japonés - vietnamita: chèo thuyền Offer
• Traductor japonés - tamil: படகுப்போட்டி ஆஃபர்
• Traductor japonés - maratí: मुख्यपृष्ठ
• Traductor japonés - turco: Kürek Teklif
• Traductor japonés - italiano: Canottaggio Offerta
• Traductor japonés - polaco: Oferta Wioślarstwo
• Traductor japonés - ucraniano: Гребля пропозицію
• Traductor japonés - rumano: canotaj Oferta
• Traductor japonés - griego: Κωπηλασία Προσφορά
• Traductor japonés - afrikáans: Roei Aanbod
• Traductor japonés - sueco: rodd Erbjudandet
• Traductor japonés - noruego: Roing tilbud

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そうてい‐がい»

Descubre el uso de そうてい‐がい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そうてい‐がい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

想定外の出費でトホホなリフォームトラブル

想定外の出費でトホホなリフォームトラブル(1)リフォームはいろいろと費用がかかります。ただでさえ、やっとの思いで捻出したリフォーム予算が、想定外の余計な出費でかさんでしまったとしたら、泣くに泣けない結果になってしまいます。今回は実際にリフォーム ...

All About 編集部, ‎大野光政, 2013

48の成功事例で読み解くドラッカーのイノベーション:

ところが、イノベーションを天才に委ねていたのでは、新商品や新サービス、新しい仕組みなどは数十年に一度くらいしかできないで ... 2 「想定外のものをチャンスに変える」のがイノベーションである想定外とは、「事前に予想していた範囲を超えていること」です。

藤屋伸二, 2013

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

じょうきょうあらわひょう(ずん國トラブルの状況を表す表現「〜が停止」「〜ができなくなる」「〜に追い込まれる」「もろさを露ていないぶこく ... 仕様になっている」「~ふぐあいふぐあいしょうよそうがいそうていがいの不具合で」「〜に不具合が生じて」「(予想外-想定外) ...

木山三佳, 2007

バカンスで恋に落ちるために必要な条件

バカンスで恋に落ちるために必要な条件(1)恋が生まれる街、バルセロナ歩いているだけでロマンスが生まれそうなバルセロナの町並み先日、新婚旅行でバルセロナに行ってきた ... 2009年4月5日~6月5日の期間「あなたの一票」において『旅先で想定外の恋 ...

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

不連続変化の時代: 想定外危機への適応戦略

砂の山はいつ崩れるのか?テロ、金融崩壊、パンデミック...世界はますます危険に、不安定になる。今を生き抜くラディカルな戦略を説く話題の書。

ジョシュア・クーパー ラモ, 2009

ゲーム業界における音楽制作環境

祖堅:BGMを作る際、DAWを利用しますが、魔法のサウンドなどでもDAWをよく使っています。ただ、音楽を ... 効果音作りにDAWを用いることも多いが、想定外の変わった使い方をすることも多いという--ノートの数が多いというほかに、どんな点に驚きそうですか?

All About 編集部, ‎藤本健, 2013

自分で証拠を消してしまった主婦の悲劇

美奈子さんは床や畳の汚れを、子どもたちが汚したものと思い込んでしまって掃除をしてしまっていたのですが、実は、泥棒が一階和室の窓ガラスを割って、侵入して土足で動き回ったあとだったのです。想定外の出来事が証拠隠滅?まさか、我が家が泥棒に入 ...

All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013

想定外: なぜ物事は思わぬところでうまくいくのか?

イギリス気鋭の経済学者が、「急がば回れ」の思考法の必要性を説きます。

ジョンケイ, 2012

SUGOI JAPANESE JLPT N2: Vocabulary 4600

... (えんえん)と続(つづ)く Ex:) His Story Continues = Limit ex:)外国人(がいこくじん)はいろいろな制限(せいげん)があります Ex:)ThereAreLimitation To Foreigners 4175 .事態「じたい」(N2) (nouns) ex:)想定外(そうていがい)の事件(じけん)にあたふたする Ex:) Is.

kim hee jung, 2015

ホリエモンの想定外のうまい店

堀江貴文, ‎ライブドアパブリッシング編集部, 2005