Significado de "すがた‐にんぎょう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すがた‐にんぎょう EN JAPONÉS

す	がた	‐	に	ん	ぎょ	う
su	gata		ni	n	gyo	u

QUÉ SIGNIFICA すがた‐にんぎょう EN JAPONÉS

definición de すがた‐にんぎょう en el diccionario japonés

Gyoza supremo [figura de muñeca] Una muñeca que capturó la apariencia de una persona. Especialmente, una copia de muñeca de una mujer hermosa.

すがた‐にんぎょう【姿人形】 人の姿を生き写しにした人形。特に、美人を写した人形。

TRADUCCIÓN DE すがた‐にんぎょう

Conoce la traducción de すがた‐にんぎょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すがた‐にんぎょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 图娃娃
• Traductor japonés - español: Figura muñeca
• Traductor japonés - inglés: Figure doll
• Traductor japonés - hindi: चित्रा गुड़िया
• Traductor japonés - árabe: الشكل دمية
• Traductor japonés - ruso: Рисунок кукла
• Traductor japonés - portugués: Figura boneca
• Traductor japonés - bengalí: চিত্র পুতুল
• Traductor japonés - francés: Figure poupée
• Traductor japonés - malayo: Rajah anak patung
• Traductor japonés - alemán: Abbildung Puppe
• japonés: すがた‐にんぎょう
• Traductor japonés - coreano: 모습 인형
• Traductor japonés - javanés: Figure boneka
• Traductor japonés - vietnamita: Hình búp bê
• Traductor japonés - tamil: படம் பொம்மை
• Traductor japonés - maratí: आकृती बाहुली
• Traductor japonés - turco: Şekil bebek
• Traductor japonés - italiano: Figura bambola
• Traductor japonés - polaco: Rysunek lalki
• Traductor japonés - ucraniano: малюнок лялька
• Traductor japonés - rumano: Figura păpușă
• Traductor japonés - griego: Εικόνα κούκλα
• Traductor japonés - afrikáans: figuur pop
• Traductor japonés - sueco: Figur docka
• Traductor japonés - noruego: Figur dukke

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すがた‐にんぎょう»

Descubre el uso de すがた‐にんぎょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すがた‐にんぎょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 31 ページ

かいしゅうにんぎょうそんざいところが、である。まだ回収されていない人形が存在していたのだ。~ a ほんあしにんぎょうぶきみわるじょせいにんぎょすがたきみうばしあまりにも不気味な姿に、気味が悪くなった女性は、人形を元にあった場所に ひょうじょうきかい ...

並木伸一郎, 2015

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

フリッツはさっそく、うまにのったへいたいのおもちゃでたたかいごっこをはじめました。マリーはたくさんのにんぎょうをもらいましたが、いちばんきにいったのはちょっとかわったにんぎょうでした。 きしのすがたをしたにんぎょうは、りっぱなコートにぴかぴかのなが ...

ささきあり, 2013

友情の人形使節ウォヘロちゃん - 26 ページ

うおもおもなどで飾りっけられた会場の中央には、この街から送られる西洋人形が思い思ようふくきならいのきれいな洋服を着て ... の姿がありました。ステ—ジでは、学校の先生が大きな地図を指さしながら人形の旅行コ—スを説明していました。にんぎようきし ...

星野義二, 2001

日本類語大辞典 - 69 ページ

にわう「仁王』(名) (備法守護の二脚の構寺門の左右に安置す)。二天仁王尊。金剛脚金剛約金剛力士。金剛夜忍。 C 左にあるー O 左弱 ... C 人の姿を模したる 10 すがたにんぎやう(姿人形)。 C 士の 10 土偶外士稚邦混入封泥姓ィ泥電ィ黄貯。土標料,土偶人。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

江戶時代語辞典 - 650 ページ

11 (明和- )「岡場所のありんすなどはづぉふへい」すか—事が龃齬し、当ての外れること。 ... 罕好色一すがたぶね【姿舟】遊女などを乗せたやく見たし」あつんひもらひし姿人形、出来たらばは「是から繩手の松島へ立より、平治方へりけるぞ」マ茶契福原雀(正徳頃) ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)

九、人形〈人形は平安時代には「ひとがだ」と読まれ、呪術的な色彩を持っていた。それは「流し離」などに受け継がれている〉などと、人形の解説本にはよく書かれている。しかし子供が人形で無心に遊ぶ姿を見ていると、それは人間本来の本能に根ざしたもので ...

北康利, 2008

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 341 ページ

よるひろまひめいその夜、広間から、さわがしいものおとやネズミの悲鳴かきおもにんぎょうおうこえてきました。 ... マウゼリンすがたにもどったのですが、うしろにさがっていた七歩目に、ふじんななほめ職人とうらない師は、ドロッセルマイアー少年をつれて、お城へ ...

西東社, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

仁俠】にんぎょう【人形】にんぎょ 5 〖人形) II 浅萆—姉様(は) —操(は丫あやふや—奠 2 わ丫 II 衣赏 I 市松(お丫一文(は) ... にんぎょう【住吉人形】あわじにんぎょう【淡路人形】こうのすにんぎょう【^入形】すがたにんぎょう【姿入形】はかたにんぎょう【博多入形】つ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

声はすれども姿はみえず、ほんにおまえは風のようなちゅうのんは、このことだんな」一旦六が思案投げ首でつぶやくのを聞いて、佐七はなぜかハッとしたように目を光らせた。「ほんにおまえは屁のような.... . .ほんにおまえは屁のような.... ..」と、佐七も一一、三度 ...

横溝正史, 2006

魔法人形

「ぼく、ルミちゃんがすきだよ。ぼくと遊ぼうね。」ふしぎな腹話術人形の坊やと仲よくなったルミちゃんは、坊やと白ひげのおじいさんについて、人形屋敷へやってきた。でむ ...

江戸川乱歩, 2005