Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "すくい" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE すくい EN JAPONÉS

すくい
sukui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA すくい EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «すくい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de すくい en el diccionario japonés

Scoop / Scrape 1 Scuffing. Para recoger. Esquivar [Salvación] 1 Guardar. Rescate. Alivio. Relajación y thinsp; (cosa) y thinsp; para dar un sentimiento a los corazones de dos personas. Confort. すくい【掬い/抄い】 1 すくうこと。すくいとること。
すくい【救い】 1 救うこと。救助。救済。2 人の心に安堵 (あんど) 感を与えるもの。慰め。

Pulsa para ver la definición original de «すくい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON すくい


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO すくい

すく‐ごう
すく‐し
すく‐じん
すく‐すく
すく‐せ
すく‐ばる
すく‐まる
すく‐やか
すく‐よう
すく‐よか
すくい‐あげる
すくい‐あみ
すくい‐ごや
すくい‐だす
すくい‐とる
すくい‐なげ
すくい‐ぬし
すくい‐の‐かみ
すくい‐ばち
すくい‐まい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO すくい

こづら‐にくい
こまた‐すくい
くい
さんしょう‐くい
し‐にくい
しかくい
しっ‐くい
しょうとく‐の‐むくい
しろ‐しっくい
じょう‐とくい
せんだい‐むしくい
そくめん‐ぎゃくい
そり‐くい
ぞうり‐くい
ちゃくい
つみくい
つら‐にくい
とうま‐ちくい
とき‐の‐くい
とっつき‐にくい

Sinónimos y antónimos de すくい en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «すくい»

Traductor en línea con la traducción de すくい a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE すくい

Conoce la traducción de すくい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de すくい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

救恩
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

salvación
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Salvation
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मोक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

خلاص
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

спасение
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

salvação
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সাহায্য করুন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

salut
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

membantu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Heil
180 millones de hablantes

japonés

すくい
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

구원
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

bantuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Salvation
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

உதவும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मदत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yardım
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

salvezza
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

zbawienie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

порятунок
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

salvare
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

σωτηρία
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

redding
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

frälsning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

frelses
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra すくい

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «すくい»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «すくい» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre すくい

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すくい»

Descubre el uso de すくい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すくい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
野鳥も、ネコもすくいたい!: 小笠原のノラネコひっこし大作戦
小笠原の貴重な海鳥がおそわれている。犯人は野生化したネコ。野鳥を守るためにノラネコは処分しよう、という意見に「鳥の命もねこの命も大事です。両方を救いましょう」と ...
高橋うらら, ‎小笠原自然文化研究所, 2011
2
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 62 ページ
すくいとじきます。とじるのに少々時間がかかりますが、とじ代が薄く仕上がり、とじはぎ位置も目立ちません。端の目を割ってとじ針を入れ、糸を 2 本ずつすくって交互にとじます。》すくいはぎ 2 針を抜いたところに次の針を入れるので、同じ位置に 2 回ずつ糸が通り ...
日本ヴォーグ社, 1998
3
正しいアクのすくい方:
美少女は言った。「お前の言うことをなんでも聞いてやるからついてくるのだ!」だから、俺はこう答えたんだ。「パンツを見せながら、『お兄ちゃん大好き、わたしのこと好き ...
柊晴空, 2011
4
うたすくい
この世界に響き渡る、大切なメッセージをのせたうた。耳を澄まして聴いてください―心に届く26編の詩集。
海森れいん, 2006
5
すくいとよろこび
親鸞聖人が実践した「本願念仏の教え」は私たちの生き方に多くのヒントを与えてくれる。「すくい」と「よろこび」をキーワードに浄土真宗本願寺派第24代門主がわかりやすく ...
大谷光真, 2011
6
情報から真実をすくいとる力
著者はフジテレビを退社するまで、あるときは「報道2001」や「FNNスーパーニュース」のキャスター、あるときは報道部の記者として、情報の最前線で働いてきた。そこで培った ...
黒岩祐治, 2011
7
すくいうた
ひとつひとつの言葉を大事にし、それに合わせたイラストが独特の味わいを生みだしている詩集。
琴芭みきる, 2009
8
すくいの手
その子にとって今、何が必要なのか?子どもとともに歩む教師。現職から模索する“人と人とのかかわり”。教員を目指す若い方たちへ。
秋沙和, 2007
9
ゴッホの宝をすくいだせ!: 色いろ怪人と魔法の虫めがね
冒険ふしぎ美術館へようこそ。この本できみは、ふしぎですてきな世界を旅することになる。謎の怪人の正体をあばき、宝の地図を解読して、偉大な芸術家ゴッホのひみつを見つ ...
トーマスブレツィナ, 2007
10
さとりとすくい: 涅槃経を読む
釈尊の入滅という事実を契機に、「仏」とは何か、「涅槃」とは何かを問い、現代人が見失っている、真実の「さとり」と「すくい」に至る道程を示す仏典を、やさしく分かりや ...
小川一乗, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すくい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すくい en el contexto de las siguientes noticias.
1
どじょうすくいの師範を務める女子高校生を紹介します。
独特の衣装をまとい、中腰姿で、あぜ道を歩く少女は、どじょうすくいの師範。 島根県の伝統芸能「安来節」、どじょうすくいとして知られているが、大阪に住む田仲 みなみさん(17)は、「踊」や「唄」など、5つの部門の全てで、最高位の師範になった。 これは、史上最 ... «fnn-news.com, Sep 15»
2
【関西の議論】金魚すくいは「ポイ」で決まる! 3分間で78匹の“名人”に …
夏祭りの定番、金魚すくい。浴衣で鮮やかな金魚たちが泳ぐ水槽の前にしゃがむ姿は夏の風物詩の一つだが、奈良県大和郡山市で毎年開催されている恒例の「全国金魚すくい選手権大会」は、そんなのんびりムードとは別世界。1匹でも多くの金魚をすくおうと、 ... «産経ニュース, Ago 15»
3
金魚すくい 達人に弟子入りし、技身につける
夏真っ盛り、お祭りシーズンがやってきた。おはやしの音に心も躍り、童心に帰って露店をまわるのも楽しい。そんなお祭り好きの記者が唯一苦手とするのが、これまで1匹もすくえたためしがない金魚すくい。今度こそはと膨らむ期待は毎度、薄紙とともに破れて ... «日本経済新聞, Ago 15»
4
ポイで海をすくいに行く
金魚すくいも楽しいが、もっとスケールをでかくして海でやったらもっと楽しいのではないか。そう思い、海に行ったのだが…。 江ノ島茂道(えのしましげみち). 1988年神奈川県生まれ。運だけで何とか生きてきました。ゆかいな仲間たちとサイトをやっております ... «デイリーポータルZ, Ago 15»
5
夏の風物詩「金魚すくい」が動物虐待にならない理由
すくってきても直ぐに死なせてしまうことが多く、何となく可哀想な気がしますが、この金魚すくい、動物虐待に当たらないのでしょうか? まず、動物愛護法には、虐待に当たるかどうかの前に、同法の客体である「愛護動物」に当たるかどうかのについての定義規定 ... «シェアしたくなる法律相談所, Ago 15»
6
豪快にアジすくい 31日、千葉・多田良海岸で
千葉県南房総市の多田良海岸で31日午後0時半から「アジすくい大会」がある。放流されたアジを網で豪快にすくい取る。参加者には地元でとれた「ワカメ汁」のサービスも。4歳~小学生は200円、中学生以上は500円、市内の宿泊施設の宿泊者は無料。 «朝日新聞, Jul 15»
7
児玉小枝さん『“いのち”のすくいかた』…動物の声なき声を伝えたい
きっかけは、線路わきに捨てられていた水色のゴミ袋。「犬(死)」と書いた紙が張ってあった。 「あけてみると、赤い首輪をした白い大きな犬が入っていました」。死んで“ゴミ”扱いにされた犬のなきがら。悲しくてくやしくて、児玉さんは袋を河川敷に運び、土をかけ ... «産経ニュース, Jul 15»
8
照ノ富士が豪快すくい投げ 栃煌山との全勝対決制す
新大関照ノ富士(23=伊勢ケ浜)が無傷の5勝目を挙げた。全勝対決となった好調の栃煌山(28=春日野)を豪快なすくい投げで下した。相手得意のもろ差しを許しながらも「前に何回も入られてる。2本(相手の腕が)入っても焦らないように」と、過去4戦4勝の ... «日刊スポーツ, Jul 15»
9
金魚をすくい選手権大会に729人参加 「金魚のまち」奈良県大和郡山市で
金魚のまち」として知られる奈良県大和郡山市は4日、毎年恒例の「全国金魚すくい選手権 大和郡山市大会」を開いた。会場の市中央公民館には、過去最多となる243チーム計729人が参加。8月に行われる全国大会への出場を目指し、参加者らが熱戦を ... «産経ニュース, Jul 15»
10
すくいすくわれ泣き笑え!全金オープン」 金魚すくい参加者募集 奈良 …
金魚のまち」として知られる奈良県大和郡山市は、今年で21回目となる全国金魚すくい選手権大会(同市、全国金魚すくい競技連盟主催)の参加者 ... 今年の大会キャッチフレーズは、プロテニスプレーヤー、錦織圭選手の活躍にちなみ「すくいすくわれ泣き笑え! «産経ニュース, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. すくい [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sukui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en