Descarga la app
educalingo
Buscar
En el trabajo olvido mis sufrimientos... ¡El trabajo es mi salvación!
Honoré De Balzac

Significado de "salvación" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SALVACIÓN

La palabra salvación procede del latín salvatĭo, -ōnis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVACIÓN

sal · va · ción play
Salvación es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salvación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALVACIÓN EN ESPAÑOL

Salvación

La salvación es un término que genéricamente se refiere a la liberación de un estado o condición indeseable. Entendido como salvamento o salvamento y socorrismo, el término hace referencia a la salvación terrenal, salvación corporal o salvación del cuerpo; la ayuda física que permite la supervivencia y que es prestada a quien necesita ser salvado en situaciones de emergencia o riesgo. Se proporciona, bien por personas espontáneas, o bien por servicios profesionales. En muchas ocasiones está vinculado al voluntariado, y cuando las circunstancias del salvamento son tan arriesgadas que implican poner en riesgo a quien lo intenta, se suele calificar de heroísmo. El concepto de salvación eterna, salvación celestial o salvación espiritual hace referencia a la salvación del alma, por la cual el alma se libraría de una amenaza eterna que la esperaría tras la muerte. En teología el estudio de la salvación se llama soteriología y es un concepto vitalmente importante en varias religiones.

definición de salvación en el diccionario español

La primera definición de salvación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de salvar o salvarse. Otro significado de salvación en el diccionario es consecución de la gloria y bienaventuranza eternas. Salvación es también saludo.

PALABRAS QUE RIMAN CON SALVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SALVACIÓN

salva
salvabarros
salvable
salvachia
salvadera
salvado
salvador
salvadora
salvadoreña
salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SALVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinónimos y antónimos de salvación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALVACIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «salvación» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de salvación

ANTÓNIMOS DE «SALVACIÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «salvación» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de salvación

PALABRAS RELACIONADAS CON «SALVACIÓN»

salvación amparo emancipación garantía liberación libertad protección redención refugio rescate resguardo salvamento seguridad condenación tabla término genéricamente refiere estado condición indeseable primera lengua española acción efecto salvar salvarse otro consecución gloria bienaventuranza eternas salvación también saludo trinidad misterio huellas heidegger clara alusión esta frase peter sloterdijk reúne diez magníficos ensayos trata situar filosofía historia ideas comparándolo otras figuras corrientes intelectuales mundo presupuestos teológicos áncora devocionario recuperar para interpretación liberadora quot tiempo decía autor introducción edición obra anda tentando idea dándole forma intuición dios padre puro amor bondad hombre aproximación cristo tres personajes fundamentales entran juego cristianismo manera especial objeto central cristología palabra

Traductor en línea con la traducción de salvación a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVACIÓN

Conoce la traducción de salvación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de salvación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

救恩
1.325 millones de hablantes

español

salvación
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

salvation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मोक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خلاص
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

спасение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

salvação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

salut
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keselamatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Heil
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

救済
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구원
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kawilujengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự cứu rỗi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இரட்சிப்பின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तारण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kurtuluş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

salvezza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zbawienie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

порятунок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

salvare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σωτηρία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verlossing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

räddning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frelse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de salvación en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

salvación
salvación 
  lifeline ; salvation ; lifesaver ; deliverance ; saviour [savior, -USA] ; godsend ; haven.
 The challenge to the information professional is to integrate the use of information into the fabric of society, in step with the realization that information flow is the lifeline of modern democracies.
 I suspect that will be the salvation for the smallest libraries, that is, one or two cheap terminals and a telephone for the more complex searching.
 This must surely indicate that for these shops the sale of goods other than books was possibly a lifesaver = This must surely indicate that for these shops the sale of goods other than books was possibly a lifesaver.
 The author discusses the phenomenon of votive paintings of ships, typically donated to churches by crews and captains as a token of thanks for deliverance from danger.
 The work of proclaiming Jesus as the only Savior of the world encounters problems, however, in a region Muslims and Christians have rubbed elbows for nearly two centuries.
 The article 'Digital cameras - gimmick or godsend? examines the use of digital cameras in genealogy.
 During the parliamentary debates he pointed out the advantages to the public that would accrue from such havens of quiet and reasonableness as the library.
creerse la salvación de 
be god's gift to
 I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
Ejército de Salvación, el 
Salvation Army, the
 Prior to the gathering at the barracks the Salvation Army band, followed by lassies with tambourines, held an open air meeting in Diamond Street.
ser la salvación o la perdición de Algo 
make or break
 The reviewer's place in citation chains is an important one because conceivably a carefully done critical review could make or break a line of enquiry or alter the direction of a chain of citations.

Tendencias de uso de la palabra salvación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVACIÓN»

El término «salvación» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvación» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvación».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVACIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvación» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvación» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre salvación

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «SALVACIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra salvación.
1
Henri-Frédéric Amiel
Dar la felicidad y hacer el bien, he ahí nuestra ley, nuestra ancla de salvación, nuestro faro, nuestra razón de ser.
2
Honoré De Balzac
En el trabajo olvido mis sufrimientos... ¡El trabajo es mi salvación!
3
Ramón J. Sénder
La conciencia del peligro es ya la mitad de la seguridad y de la salvación.
4
Maria Montessori
Si la ayuda y la salvación han de llegar sólo puede ser a través de los niños. Porque los niños son los creadores de la humanidad.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SALVACIÓN»

Descubre el uso de salvación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger
En clara alusión a esta frase, Peter Sloterdijk reúne en Sin salvación diez magníficos ensayos en los que trata de situar la filosofía de Heidegger en la historia de las ideas, comparándolo con otras figuras y corrientes intelectuales ...
Peter Sloterdijk, 2011
2
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
"Hace ya tiempo -decía el autor en 1979, en la introducción a la primera edición de esta obra- que me anda tentando la idea de ir dándole forma a la intuición de Dios como Padre, como puro amor y bondad.
Andrés Torres Queiruga, 1995
3
Gloria de Dios y salvación del hombre: una aproximación al ...
Dios, Cristo y el hombre son los tres personajes fundamentales que entran en juego en el cristianismo y de manera especial en el objeto central de la cristología.
Ángel Cordovilla, 1997
4
La palabra de la salvación
Este tomo se refiere sobre todo, a la fe, a la historia y a los fundamentos de su discurso.
‎1997
5
Seguridad de la Salvación: Cuatro Puntos de Vista
This volume analyzes the topic of salvation from the classic Calvinist perspective, the modern Calvinist perspective, the Reformed Armenian perspective and the Wesleyan Armenian perspective.
Michael Horton, J. Matthew Pinson, 2008
6
La salvación es para todos
Jesús no podría llamarse «Jesús» (Salvador) si su salvación no fuera para todos. YVES RAGUIN, jesuita, es especialista en las espiritualidades de Oriente, donde lleva muchos años ejerciendo su labor pastoral y académica.
Yves Raguin, 1998
7
Salvación y pecado en la tradición oriental
Este libro pretende analizar el desarrollo de la teología oriental a través de sus teólogos más significativos con el fin de aportar una visión de conjunto que ayude a comprender la teología y la espiritualidad ortodoxas y, por ...
Yannis Spiteris, 2005
8
Salvación se escribe con Sangre
Salvacion se escribe con sangre, es una presentacion de lo que es justificacion por la fe demostrada en las vidas de seres humanos que para la sociedad eran casos perdidos, que a la vista de los seres humanos no tenian posibilidades de ...
Richard Garcia, 2010
9
Grandes hitos de la historia de la salvación (Los)
La creación, una obra maravillosa Lectura: Génesis 1, 1-26 Reflexión La historia de la salvación se abre con la página bíblica que nos narra la primera intervención de Yahveh-Dios en la historia de la humanidad. El hombre creyente no ha ...
Botero, José Silvio.
10
La salvación del alma moderna
Sin embargo, la sociología y el análisis cultural han soslayado el estudio de ese proceso, de modo tal que esta obra de Eva Illouz viene a ocupar un sitio vacío en la comprensión de nuestra modernidad.
Eva Illouz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvación en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laguardia: “La salvación pasa por ganar en Mendizorroza”
El defensa del Deportivo Alavés Víctor Laguardia ha afirmado este miércoles que "un porcentaje alto para la salvación pasa por ganar en Mendizorroza" y ha ... «Mundo Deportivo, Ago 16»
2
Los Fabulosos Cadillacs lanzan video de 'La tormenta'
Este clip, cuyo tema se desprende del álbum La salvación de Solo y Juan, también incluye material grabado en diferentes conciertos de la gira mundial, la cual ... «La Jornada en linea, Ago 16»
3
Buscar la salvación
El motivo para buscar apasionadamente la salvación es sencillo: este mundo pasa, la vida termina, nos vamos y dejamos todo: constatamos diariamente cómo ... «ABC Color, Ago 16»
4
Halcón Viajes participa en la campaña de salvación del Recreativo ...
Según ha informado el Ayuntamiento de Huelva en una nota de prensa, a partir del próximo martes, 16 de agosto, todos los abonados del Recreativo de ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Borges: "El objetivo es la salvación pero queremos más que eso"
El internacional costarricense Celso Borges, centrocampista del Deportivo, ha asegurado que el objetivo del equipo coruñés esta temporada será la "salvación" ... «MARCA.com, Jul 16»
6
[VIDEO] Sacerdote con cáncer terminal: Salvación es más ...
En cambio, la salvación es el proceso integral en donde Dios te recibe y te abraza para siempre”, comentó el sacerdote al noticiero de TVN. La reflexión del P. «ACI Prensa, Jul 16»
7
Campaña de salvación Recre, a millón y medio del objetivo a dos ...
Huelva, 28 jun (EFE).- La campaña de salvación del Recreativo de Huelva 'Líberos del Decano' ronda una recaudación de 500.000 euros, por lo que está a un ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
'La salvación de Solo y Juan', nuevo disco de Los Fabulosos Cadillacs
CIUDAD DE MÉXICO.- Los Fabulosos Cadillacs lanzaron “La salvación de Solo y Juan”, primer material inédito en 17 años, y que representa una bisagra para ... «Sipse.com, Jun 16»
9
La Campaña de Salvación del Recre se acerca a los 400.000 euros
Conforme se acerca el final del plazo, la Campaña de Salvación del Recreativo de Huelva va recolectando sus frutos. La cantidad recaudada a través de las ... «www.diariodehuelva.es, Jun 16»
10
Venden certificados de heterosexualidad y salvación ¡para poder ir ...
En diversas partes del mundo los crímenes de género han cobrado la vida de personas inocentes, pero no es de extrañar si aún existen comunidades, en este ... «TVNotas, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «SALVACIÓN»

salvación

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/salvacion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z