Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ずら" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ずら EN JAPONÉS

zura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ずら EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ずら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ずら

Peluca (joyería)

かつら (装身具)

Una peluca (peluca) es un cabello artificial utilizado para cubrir la cabeza de una persona, para complementar el cabello o para mostrarlo a otro peinado. Se realiza mediante el uso de cabello humano real (cabello humano), hecho mediante el uso de fibra química (pelo artificial) como el polietileno, etc, y también por la mezcla de los dos y tratar de hacer uso de cada característica Hay varias pelucas tales como pelucas. Una peluca es una peluca usada para fines decorativos, y una peluca para ser usada por un cosplay o una mujer enferma se llama así. ... かつら(鬘)は、人の頭部にかぶせて、もとある頭髪を補ったり別の髪型に見せるために使う、人工的な髪のこと。実際の人間の髪(人毛)を利用して作られたものや、ポリエチレンなど化学繊維(人工毛)を利用して作られたもの、またその二つを混合しそれぞれの特徴を活かそうとしているかつらなど様々なかつらが存在する。ウィッグは装飾目的で使用するかつらのことで、コスプレや病気の女性が着用するかつらがこう呼ばれる。...

definición de ずら en el diccionario japonés

Sugar [asistente] ... supongo. [Explicación complementaria] "Quizumu" con el verbo auxiliar adivinado "ramu" es inferior al verbo suplementario "guzzu", que es "adivinar", y cambió aún más en el sonido. Además, tanto el sonido cambia de "frío" acompañado por la palabra auxiliar adivinar "ramu" al verbo auxiliar de compleción "uno". En los tiempos modernos, se usa en Shizuoka, distrito de Nagano, etc., y se usa como "lluvia mañana" con nombre o tipo de coalición. ずら [助動]…だろう。[補説]推量の助動詞「うず」に推量の助動詞「らむ」の付いた「うずらむ」が「ずらう」となり、さらに音変化したもの。また、完了の助動詞「つ」に推量の助動詞「らむ」の付いた「つらむ」の音変化とも。現代では静岡、長野地方などで用い、名詞または連体形に付いて「明日は雨ずら」のように使われる。
Pulsa para ver la definición original de «ずら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ずら


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ずら

ぶり
ぶろく
べ‐こう
べら
べら‐ぼう
ほくめんさい‐うきょうが
ぼら
まん‐こう
ずら‐ずら
ずらかる
ずら
ずらっ‐と
ずら
り‐あがる
り‐おちる
り‐さがる
りょう‐しょく

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ずら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Sinónimos y antónimos de ずら en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ずら»

Traductor en línea con la traducción de ずら a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ずら

Conoce la traducción de ずら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ずら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

班次
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Cambios
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Shifts
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

पाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

التحولات
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Сдвиги
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

turnos
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বদল
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

changements
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

perubahan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Verschiebungen
180 millones de hablantes

japonés

ずら
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

가발
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

papindhahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

ca
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மாற்றம் நேரும் போது
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

बदल
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

vardiyalar
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

turni
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

przesunięcia
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

зрушення
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Schimbă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

βάρδιες
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

skofte
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

skiften
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

skifter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ずら

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ずら»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ずら» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ずら

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ずら»

Descubre el uso de ずら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ずら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
思いわずらうことなく愉しく生きよ
犬山家の三姉妹、長女の麻子は結婚七年目。DVをめぐり複雑な夫婦関係にある。次女・治子は、仕事にも恋にも意志を貫く外資系企業のキャリア。余計な幻想を抱かない三女の育 ...
江國香織, 2007
2
ずらーりイモムシ: ならべてみると...
18種のイモムシたちが変身、また変身。
高岡昌江, 2012
3
ずらーりカエルならべてみると...
日本にいる、43しゅるいのカエルたち。かおも、からだのもようも、いろいろだ。でも、じーっと見ていると、にたものどうしがみつかるよ。日本のカエル、43種が全員集合。
高岡昌江, 2002
4
27年ウツをわずらう私が伝えたい24のこと
簡単には治らない。でも、ともに生きることはできる!ウツの人は、何をしてほしくて、何をしてほしくないのか ...
英陽子, 2013
5
ずらーりマメ: ならべてみると...
おなじみのマメから、めずらし~いマメまで、18種のマメが、いろんな姿でずら~り登場。
高岡昌江, 2006
6
ずらーりキンギョならべてみると...:
色とりどり、形さまざま。人気のキンギョが18種。
高岡昌江, 2005
7
るきでずらなか
読んだ回数だけ元気になれるさとう珠緒の自筆絵本。
さとう珠緒, 2002
8
おとこ姫、熱砂に恋わずらう: 砂漠の王子は超!暴君
王女であることを隠し、男名前を名乗って他国に剣の遠征試合に出かけていくベネディクタ。男勝りなのは吟遊詩人に歌われるほど。そんなベネディクタも自国の危機によりやむ ...
伊織みな, 2014
9
心わずらう深遠の彷徨: 反映する文化と民俗
人は、なぜ、心をわずらい、心をやむのでしょうか。どうして、人は、心の深遠な彼方を彷徨するのでしょうか。心のやまい、心のわずらいを、文化と民俗の見地から、心に映る ...
東村輝彦, 2007
10
米のゴハン - 77 ページ
両角英行. 薄氷が割れるような音がする。凛冽たる寒気に驚く広衛門。「蒲団が吐く息で凍りっいてる。霜で真白じや。持ち上げると、ばりと音がする。すげいしばれじやあのう」「父さや、側板も白く霜柱が立っているずら。天井も息で凍りっいているずら。まるで外で ...
両角英行, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ずら»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ずら en el contexto de las siguientes noticias.
1
映画「ちはやふる」予告、広瀬すずらの競技かるたシーンお披露目
映画「ちはやふる」予告、広瀬すずらの競技かるたシーンお披露目. 2015年10月9日 0:48. 746. 「ちはやふる -上の句-」「-下の句-」のチラシ第1弾ビジュアル。(c)2016映画「ちはやふる」製作委員会 (c)末次由紀/講談社. 大きなサイズで見る(全3枚). 末次由紀「 ... «ナタリー, Oct 15»
2
綾瀬はるか、綾野剛、広瀬すずら受賞 「海街diary」は3冠 <TAMA映画 …
... “日本で最も早い映画賞”として国内映画賞の先陣を切る「第7回TAMA映画賞」の受賞作品および受賞者が8日、発表された。 TAMA映画賞は、毎年多摩市で開催される映画祭「TAMA CINEMA FORUM」に創設された映画賞。多摩市及び近郊の市民からなる ... «TOKYO POP LINE, Oct 15»
3
人気キャラ、ずら~り 埼玉・川越で「かかしまつり」
川越市山田地区の田んぼに今年も約60体のかかしがお目見えした。童謡「案山子(かかし)」の歌詞「山田の中の一本足の案山子」にちなんで始まり、20回目。30日は「山田かかしまつり」が開かれ、一般投票で入賞作を決める。かかしの展示は9月下旬ごろ ... «産経ニュース, Ago 15»
4
羽生結弦 休日の息抜きに広瀬すずら「えええ?」
フィギュアスケート男子ソチ五輪金メダリストの羽生結弦(20=ANA)が、意外なプライベートを明かした。27日、都内で行われた「ロッテ ガーナ チョコびらきセレモニー2015」に、CMで共演する女優土屋太鳳(20)松井愛莉(18)広瀬すず(17)とともに出席した。 «日刊スポーツ, Ago 15»
5
渡辺謙・綾野剛・広瀬すずら豪華キャスト出演映画決定
渡辺謙渡辺謙・綾野剛・広瀬すずら豪華キャスト出演映画決定【モデルプレス】 映画「怒り」(2016年秋公開)人物相関図. 映画「怒り」(2016年秋公開)は作家・吉田修一氏の同名小説が原作。監督を李相日氏が務める。吉田氏より映画「オーシャンズ11」の様な ... «モデルプレス, Ago 15»
6
妖怪バージョンであの人気CMがリニューアル!「ドデカク使おう、WAKE …
そして、コマじろうから決め台詞の「WAKEズラ!ドデカク使おう、WAKEズラ」が入ります。 ▽玉山さん、中島さんも思わず「 ... 僕も、次のCMで『WAKEずら!どでかく使おう、WAKEずら!』ってセリフ言ってみたくなりました笑」. 【玉山 鉄二】 1980年4月7日京都 ... «PR TIMES, Jul 15»
7
広瀬すずら「ちはやふる」キャストに批判殺到「納得いかない」
女優・広瀬すず(17)が、人気コミック原作の映画『ちはやふる』(2016年3月と4月に連続公開)で初主演を務めることが、6月23日に明らかになった。しかし広瀬と言えば最近、バラエティ番組での“失言”が相次いで取り沙汰されたばかり。そのためネットでは「 ... «livedoor, Jun 15»
8
小栗旬、福士蒼汰、広瀬すずら戦争の真実に迫る フジ終戦70年特番
俳優の小栗旬(32)、松坂桃李(26)、福士蒼汰(22)、女優の有村架純(22)、広瀬すず(17)が、終戦70年を迎える8月15日放送のフジテレビ系ドキュメンタリー特番『私たちに戦争を教えてください』のナビゲーターを務めることが21日、わかった。 5人が各地の ... «ORICON STYLE, Jun 15»
9
綾瀬はるか、広瀬すずら『海街diary』四姉妹"カンヌの一日"密着映像が公開
女優の綾瀬はるか、長澤まさみ、夏帆、広瀬すずらが、第68回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品された出演映画『海街diary』(6月13日公開)の上映に合わせてカンヌを訪れ、そこで取材を受ける1日を追ったメイキング映像が12日、公開された。 «マイナビニュース, Jun 15»
10
和田アキ子新曲をさまぁ~ずらホリプロタレントが踊ってみた
「ナタリー」のサービスを快適に利用するために、JavaScript を ON にしてください. 和田アキ子新曲をさまぁ~ずらホリプロタレントが踊ってみた. 2015年6月1日 22:53. 114. 和田アキ子「晴レルヤ」ジャケット. 大きなサイズで見る(全2枚). 和田アキ子が6月3日 ... «ナタリー, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ずら [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sura-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en