Significado de "すそ‐わ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すそ‐わ EN JAPONÉS

すそ	‐	わ
suso		wa

QUÉ SIGNIFICA すそ‐わ EN JAPONÉS

definición de すそ‐わ en el diccionario japonés

Faldas [dobladillar] Igual que "Susumi". [Explicación complementaria] Una palabra hecha al leer erróneamente "Hemma (Susumi)" de Manabata como "Suso".

すそ‐わ【裾廻】 「すそみ」に同じ。 [補説]万葉集の「裾廻（すそみ）」を「すそわ」と誤読してできた語。

TRADUCCIÓN DE すそ‐わ

Conoce la traducción de すそ‐わ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すそ‐わ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 下摆
• Traductor japonés - español: dobladillo
• Traductor japonés - inglés: Hem
• Traductor japonés - hindi: झालर
• Traductor japonés - árabe: تنحنح
• Traductor japonés - ruso: кромка
• Traductor japonés - portugués: bainha
• Traductor japonés - bengalí: পাড়
• Traductor japonés - francés: ourlet
• Traductor japonés - malayo: Hem
• Traductor japonés - alemán: Saum
• japonés: すそ‐わ
• Traductor japonés - coreano: 옷자락 원
• Traductor japonés - javanés: hem
• Traductor japonés - vietnamita: viền
• Traductor japonés - tamil: ஹேம்
• Traductor japonés - maratí: हेम
• Traductor japonés - turco: kenar
• Traductor japonés - italiano: orlo
• Traductor japonés - polaco: brzeg
• Traductor japonés - ucraniano: кромка
• Traductor japonés - rumano: tiv
• Traductor japonés - griego: κράσπεδο
• Traductor japonés - afrikáans: Hem
• Traductor japonés - sueco: fåll
• Traductor japonés - noruego: Hem

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すそ‐わ»

Descubre el uso de すそ‐わ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すそ‐わ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

三冊子評釈 - 12 ページ

從っべし I ±芳は、「すそわの田井」を名所と考へてゐたやうである。勿論、「すそわの田井」といふ語は、萬葉集に「っくばねのすそわ「すそわの田井に根萍をっみ、外面の澤に恭、姑をぞ拾ふ」とある。これ等を連想したものであらう。〇名所なっかしく思ひやりたる ...

Dohō Hattori, ‎Asaji Noso, 1954

群書類従 15(和歌部) - 4 ページ

... へま成らん田家月よもすからひた引ならす秋の田は驚くはかり月もすみけりか仁山のすそわのたゐのひたの音は淋しき月のつまと成亮高ねより出る月にそむかへたる西の山田にさせる庵は月照野花くまもなく月すみ渡る秋の野は花の影こそくもり也けれ組不知 ...

塙保己一, 1960

和歌の歌枕・地名大辞典 - 133 ページ

8 裾廻の山【非地名】 I すそまの山、須藓麻、越中^裾廻の里【非地名】 II すそわの里、大和乂長門 すだ^学害一松葉(未勘 一歌学害一夫木(大和.長鬥)一 82 。 5;効果をねらったのだろう。 1 . ^ 1 「裾ま」.「裾み」.「据わ」のいずれにせよ。パノラマティックなる 0 は、 ...

吉原栄徳, 2008

國書辞典

兇の類り山林の惰杖亡より、化けて出ヴるもの柱り之わム。和名 I 魑魑、和 ... すみちが仏。斜。すぢ・か車留目筋毬。すぢちがひま屯る。輯丁行きちが上。交又す。枕コ橘のわ ... 項千「あ L 砂きの山下水セひきかけしすそわの化ゐ丁早苗色る柱り」すそ,在呂裾騒。

落合直文, 1902

和裁全書 - 405 ページ

こチくらい出して中央に入れ、袖下を切り込& ^くちわたきふくわに^んで身八つ口の綿を切りとり、ん II め綿と平 1 そで、化わたいになるように整え、袖のぁ足分の綿を入れ,すそわ 11 ではいは! . "はまる。裾綿は出ぶきの五倍の幅とその 112 幅のものと重ね、二 ...

主婦の友社, 1957

C言語ではじめる医用情報処理: 生体情報計測と医用電子工学 - 212 ページ

己ご己ヒ○ご:ロ嵌 5 スソ― 5 ※嵌 5 ソ耄 U6 ロ○遮土ロ己ヒ○ご:ロ嵌 5 スス一 5 又嵌 5 ※耄ご麓ヒロ吏ロロロ... 6 ご己ヒ○ごノ己 6 ロ○遮土ロ己ヒ○ご耄 U ○ロわ 16 ロロ...己ご己ヒ○ご耄ノノ分子 U ○ロわ 16 己 6 ロ○ ...土ロ己ヒ○ご耄ノノ分母ロロ遮己ご ...

小高友宏, 2008

iPhone 5スーパーマニュアル: 読んだらすぐできる!全操作徹底解說

_ ~ `州ビおすそわ~フ~蝸受信トレイ(8)・・~一丿一)、 943 ~い輩~レ~ビを鼻るカ音轟すね'フレュ 2 打 m ~ 24 ー。 ... ガネー日ー養三重~竺書] 2 レソビむぁるから轟すね' )一、、ー)わー 25 ー 0 ー 3B ー 7 =仙了仙(ま)画像を護み込む~ ;コ 3 江さまこす、を轟の鳶口 ...

ゲイザー, 2013

完訳用例古語辞典 - 90 ページ

小久保崇明, 1998

Ōmushō - 第 6 巻 - 130 ページ

... すずのかたな 4131 すそ 4053 すじ(ぢ)かい(ひ)ばしすずのしたみち 4130 すそご 4077 4061 すずのしのや 4129 すそごさしば ... 4129 すそつけのころも 4077 すす 4127 すずふ〈かぜ 4131 すそのはらえ(へ) 4077 ずず 4127 すずぶね 4131 すそひくにわ( ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

諸注評釈芭蕉俳句大成

岩田九郎 六八四の氷に無られて芹つむべくも見えずとの心も有り、両断考ふべし。山の頂をめぐる田を裾裾田ともいふ。「頭注」「万集巣」に、ますら男とおもひしものを太刀はきてかにわの田井に芹つみにける。(吐句棉) 0 孟遼が「枕の杖」に云、此句は「羊日集」 ...

岩田九郎, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すそ‐わ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すそ‐わ en el contexto de las siguientes noticias.

スマホ同士をつなぐ充電ケーブル

そんな願いを叶えてくれるのが『電力おすそわケーブル』。スマホ同士を接続して、電力を分け合えるケーブルです。ケーブルは「入力側」と「出力側」に分かれており、バッテリーに余裕があるスマホを入力側に、バッテリーがピンチなスマホを出力側に接続すれば、 ... «R25スマホ情報局, Sep 15»

2015年8月10日から8月16日までに秋葉原で発見した主なPCパーツ

... 同士を接続することで、「変形コネクタ」側に接続したデバイスをモバイルバッテリー化し、もう一方のデバイスを充電することが可能だ（最大出力：約0.4A）。 【関連記事】 スマホからスマホへ充電できるmicroUSBケーブル「電力おすそわケーブル」がミヨシから！ «アキバ総研, Ago 15»

スマホからスマホへ充電できるmicroUSBケーブル「電力おすそわ …

スマホからスマホへ充電できるmicroUSBケーブル「電力おすそわケーブル」がミヨシから！ ... タブレットなどの端末同士を接続して電力を供給できる、パワーシェアリング機能を搭載したmicroUSB充電ケーブル「電力おすそわケーブル」がミヨシから発売となった。 «アキバ総研, Ago 15»

Micro USBがUSB Aコネクタに変形！ スマホ同士の充電もできるUSB …

Micro USBコネクタがUSB Aコネクタに変形するというユニークなスマートフォン向け充電ケーブル「電力おすそわケーブル」がミヨシから登場した。 ラインナップはケーブル長0.5mの「USB-MS25/BK」と1mの「USB-MS201/BK」の2種類で、店頭価格は前者が ... «AKIBA PC Hotline!, Ago 15»

スマホやタブレットで給電し合える「電力おすそわケーブル」

ミヨシは30日、スマートフォンやタブレットなどの機器間で給電し合えるシェア機能を搭載する「電力おすそわケーブル」を発表した。発売は8月上旬。ケーブル長50cmと1mがラインナップされ、予想実売価格は50cmモデルが1,390円前後、1mモデルが1,600円 ... «RBB Today, Jul 15»

Lightning/microUSB両方に対応したUSBケーブル……10cmから1.8m …

スマホやタブレットで給電し合える「電力おすそわケーブル」; ├卓上扇風機などに便利！ 人感センサースイッチ付きUSBケーブル; └LANコネクタやmicroUSBなどを備えた巻き取り式USBケーブル · microUSB端子側にLightning変換アダプタを備えたの画像. «RBB Today, Jul 15»

ご祝儀3万円で「未来の夫」を手に入れるちょっとしたコツ

どうせなら「幸せのおすそわけ」よろしく、友人にあやかって3万円という価格で自分の未来の夫もGETしちゃいたいと思いませんか？そこでここでは、披露宴や二次会で運命の出会いをモノにするとっておきのメソッドをご紹介します！ □ 結婚式での出会いのため ... «ニコニコニュース, Jun 15»

栗原はるみレシピのこだわりカスタードプリンが新発売

栗原さんちのおすそわけ ありがとうのカスタードプリン｣は、シリーズ発売10周年を記念して、栗原さんの家族に人気だというカスタードプリンのレシピを参考に、卵の味わいがしっかり感じられるシンプルで素朴な味わいに仕立てた新商品だ。 パッケージデザイン ... «livedoor, Mar 15»

LANコネクタやmicroUSBなどを備えた巻き取り式USBケーブル

スマホやタブレットで給電し合える「電力おすそわケーブル」; ├Lightning/microUSB両方に対応したUSBケーブル……10cmから1.8mまで3… └卓上扇風機などに便利！ 人感センサースイッチ付きUSBケーブル · LANコネクタ、microUSB、miniUSBを備えた ... «RBB Today, Feb 15»

「私たちの愛をおすそわけ！」FBに出没するウザいカップル

Facebookの友達全員を招待するわけでもないのに、結婚関連トークを繰り広げるのはただの無神経なカップルの象徴です。 ○その6：デートの度にタグ付け＆チェックイン 毎度毎度、デートをする度に恋人をタグ付けしてチェックインをする人、なかなかウザいです ... «livedoor, Feb 15»