Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "dobladillo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOBLADILLO

La palabra dobladillo procede del diminutivo de doblado.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOBLADILLO

do · bla · di · llo play
Dobladillo es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOBLADILLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dobladillo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOBLADILLO EN ESPAÑOL

definición de dobladillo en el diccionario español

La definición de dobladillo en el diccionario castellano es pliegue que como remate se hace a la ropa en los bordes, doblándola un poco hacia adentro dos veces para coserla. Otro significado de dobladillo en el diccionario es también hilo fuerte usado ordinariamente para hacer calcetas.

PALABRAS QUE RIMAN CON DOBLADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DOBLADILLO

dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DOBLADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Sinónimos y antónimos de dobladillo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOBLADILLO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «dobladillo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de dobladillo

PALABRAS RELACIONADAS CON «DOBLADILLO»

dobladillo bastilla doblez jareta jaretón pliegue mano grande pantalon vestir invisible como remate hace ropa bordes doblándola poco hacia adentro veces para coserla otro también hilo fuerte usado ordinariamente hacer calcetas ninos sobrepespunte tiene más hileras cerca extremo superior pestaña terminado utilice agujas gemelas adecuado tejidos nbsp manual moda elegante tratado costura bordados dobladillo punto encima esta prepara ordinario decir dobla tela borde pero despaes vuelve cose calado vainica cuidado alto hilvane primero

Traductor en línea con la traducción de dobladillo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOBLADILLO

Conoce la traducción de dobladillo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dobladillo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de dobladillo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

下摆
1.325 millones de hablantes

español

dobladillo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hem
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झालर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تنحنح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

гм
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bainha
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পাড়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ourlet
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hem
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Saum
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

옷자락
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hem
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

viền
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விளிம்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मुरड घालणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kenar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

orlo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rąbek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гм
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tiv
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κράσπεδο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

soom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fåll
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hem
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de dobladillo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

dobladillo
dobladillo 
  hem ; cuff.
 If you have a favorite short dress and want to pull the hem down to today's fashionable length, just lower the hem.
 The traditional rule is this: you can have pleated pants without cuffs, but you cannot have flat-front pants with cuffs.
coser el dobladillo 
hem
 Young girls in the nineteenth century often learned to sew by hemming squares of cloth for handkerchiefs.
hacer el dobladillo 
hem
 Young girls in the nineteenth century often learned to sew by hemming squares of cloth for handkerchiefs.
meter el dobladillo 
hem
 Young girls in the nineteenth century often learned to sew by hemming squares of cloth for handkerchiefs.

Tendencias de uso de la palabra dobladillo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOBLADILLO»

El término «dobladillo» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dobladillo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dobladillo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dobladillo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOBLADILLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dobladillo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dobladillo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dobladillo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DOBLADILLO»

Descubre el uso de dobladillo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dobladillo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ropa Para Ninos
El dobladillo con sobrepespunte (1) tiene una o más hileras de sobrepespunte cerca del extremo superior de la pestaña del dobladillo terminado. Un dobladillo con sobrepespunte que utilice agujas gemelas (2) es adecuado para los tejidos  ...
Creative Publishing International, 2003
2
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Dobladillo i punto por encima. — Esta costura se prepara como un dobladillo ordinario, es decir, que se dobla dos veces la tela en su borde ; pero despaes.se la vuelve y se cose el dobladillo á punto por encima. Dobladillo calado (vainica).
Anonimo, 2005
3
El cuidado de la ropa
Si el dobladillo es alto, hilvane primero cerca de la línea de pliegue y vuelva a hacerlo en una línea paralela a lo largo del margen que deba coser. Si la prenda es ancha en los bajos, debe reducir su amplitud para hacer el dobladillo; para ...
Patrizia Rognoni, 2012
4
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Saúl trataba de manipular a Yahvé con regalos, del mismo modo que lo hacían los adoradores de ídolos. 15:27. El dobladillo del manto de Samuel. Como los vestidos del sumo sacerdote tenían un dobladillo minuciosamente decorado ( Éxo.
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
5
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Dobladillo. Ingredientes: Una pieza de pan integral o dos rebanadas, un tomate pequeño, dos caballas o sardinas en aceite y una cucharada de mayonesa. Elaboración: Poner en la base del pan, primero el tomate en rodajas finas, después ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
6
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
7
Como Potenciar la Vida Interior del Nino: Ideas y Ejercicos ...
7. Una. oración. puede. alegramos. el. día. Materiales Un trozo de tela cuadrada de unos quince centímetros de lado. Uno de los lados debe tener dobladillo y el lado contrario debe estar un poco deshilacliado. Opcional: un trozo de tela sin ...
Peggy J. Jenkins, 2010
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Después que se ha afirmado el hilo , y sacado la aguja inmediato a la parte inferior del dobladillo , se la hace entrar hacia adelante , atravesando los tres lienzos ó telas , y que vuelva á salir algo mas abaxo de la orilla inferior del dobladillo ...
‎1794
9
Destinos cruzados: cinco siglos de encuentros con los amerindios
Hacia principles del siglo XX aparecio entre los inuit de la Tierra de Baffin un estilo de chaqueta que quizis haya sido inspirado por el dobladillo recto de esas modas inglesas. Este nuevo estilo de chaqueta era en forma de A, con dobladillo  ...
Joëlle Rostkowski, Silvie Deveres, 1996
10
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Subir el dobladillo: acortar un artículo de ropa. Esta expresión es neutra y se usa en contextos domésticos. A menudo aparece como subirle el dobladillo a algo. S : Ricardo V: subió CD: el dobladillo CI: a sus pantalones nuevos Súbele más el ...
Adela Robles-Sáez, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOBLADILLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dobladillo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Combinar pantalones calcetines y zapatos: todo lo que debes saber
Lo más probable es que, en un traje, el largo de los pantalones no sea el definitivo y haya que hacer un dobladillo. Aquí tienes algunas ideas. Clásico. Este es ... «GQ, Jun 16»
2
Te presentamos los 14 trucos para saber si la ropa está bien hecha
Revisa si las faldas y los pantalones tienen márgenes de dobladillo decentes - sobre todo si eres alto. El margen para el dobladillo es la anchura entre la línea ... «San Juan 8, May 16»
3
Vaqueros más cool en solo dos pasos
Seguro que has visto por ahí los vaqueros con el dobladillo sin terminar y las aberturas en los tobillos, sí, esos que llevan todas las bloggers que dominan el ... «Stilo, May 16»
4
Diez problemas que sólo las mujeres "petisas" pueden entender
Todo va con dobladillo: nunca se puede experimentar la sensación de comprar una pollera larga o un pantalón y estrenarlo al instante. Antes, se deberá pasar ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»
5
¿Por qué vas con el pantalón remangado?
... es preferible mantener los códigos tradicionales. Por si quedaba alguna duda (o las tienes todas) sobre el dobladillo del pantalón, aquí las resolvemos todas. «GQ, May 16»
6
Un truco podría evitarle a Kate tantos “momentos Marilyn”
Los estilistas de la reina Isabel usan pequeños pesos para vestidos y cortinas en el dobladillo, que mantienen las faldas ligeras en su lugar. Si eres como Kate ... «Milenio.com, Abr 16»
7
Pasos para hacer el ruedo a las cortinas
En esta ocasión les mostramos una manera sencilla y fácil de hacer el dobladillo propuesta por los expertos del sitio WikiHow. Para ello, lo primero que ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
Saca las tijeras: quieres unos cropped jeans
Los cropped jeans reinan en el street style y se llevan tanto cortos a modo de culotte como hasta el tobillo y deshilachados, con dobladillo o no, con roturas y el ... «Telva, Mar 16»
9
15 formas de transformar tu ropa usada
Modificando el dobladillo de un pantalón puedes darle un aire totalmente diferente. Así que si tienes uno largo, córtale el dobladillo a la altura del tobillo o a la ... «Fucsia, Feb 16»
10
Justin Bieber te enseña a llevar los vaqueros rotos cuando hace un ...
En invierno las calles se llenan de geniales contradicciones que jamás hemos entendido. ¿Recogerse el dobladillo del pantalón y no llevar calcetines cuando ... «GQ, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «DOBLADILLO»

dobladillo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dobladillo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dobladillo>. Jul 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z