Significado de "たち‐とおす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たち‐とおす EN JAPONÉS

たち	‐	とおす
tati		toosu

QUÉ SIGNIFICA たち‐とおす EN JAPONÉS

definición de たち‐とおす en el diccionario japonés

Vamos a pasar [de pie] [Kosa (4)] Estamos de pie hasta el final. Mantente parado todo el tiempo.

たち‐とおす【立（ち）通す】 ［動サ五（四）］最後まで立ったままでいる。終始立ちつづける。

TRADUCCIÓN DE たち‐とおす

Conoce la traducción de たち‐とおす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たち‐とおす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我站通过
• Traductor japonés - español: me puse de pie a través
• Traductor japonés - inglés: I stood through
• Traductor japonés - hindi: के माध्यम से खड़ा
• Traductor japonés - árabe: وقفت من خلال
• Traductor japonés - ruso: Стоял через
• Traductor japonés - portugués: Eu fiquei meio
• Traductor japonés - bengalí: আমি মাধ্যমে দাঁড়িয়ে
• Traductor japonés - francés: Je me tenais à travers
• Traductor japonés - malayo: Saya berdiri melalui
• Traductor japonés - alemán: ich stand durch
• japonés: たち‐とおす
• Traductor japonés - coreano: 지났 통과
• Traductor japonés - javanés: Aku ngadeg liwat
• Traductor japonés - vietnamita: đứng qua
• Traductor japonés - tamil: நான் மூலம் நின்று
• Traductor japonés - maratí: मी माध्यमातून उभा राहिला
• Traductor japonés - turco: İçinden kalktı
• Traductor japonés - italiano: Rimasi attraverso
• Traductor japonés - polaco: Stałam przez
• Traductor japonés - ucraniano: Я стояв через
• Traductor japonés - rumano: am stat prin
• Traductor japonés - griego: στάθηκα μέσα
• Traductor japonés - afrikáans: Ek staan ​​deur
• Traductor japonés - sueco: jag stod genom
• Traductor japonés - noruego: stod gjennom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たち‐とおす»

Descubre el uso de たち‐とおす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たち‐とおす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりど ... とがめる万石通しまんごくどおし透き通すすきとおす科とが千石通しせんごくどおし貢き通すつらぬきとおす 0 か立ち通したちどおし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 45 ページ

とおす」の動詞( 7 2 語)あいしとおすあざむきとおすあるきとおすいいとおすいじめとおすいとおす(射)いばりとおすうたいとおすうったえ ... とおすさけとおすさしとおすしたいとおすしとおすそむきとおすたえとおすたちとおすたてとおす(説を)だましとおすた"まりとおすつき ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 614 ページ

... I 為み立叩 1 1 1 なす差 1 1 洗レ 1 し 1 思なおす【直す】なおす【治す】ベント, )ス 112 ^ 036 】マルト—ス【 1X31186 】きりとおす【切り一! ?】ほきもとおす【祝き回す】もとおす【回す.邐す】みとおす【 03 す】たてとおす【立て? ?】ぶっとおす【打つ; ?】たちとおす【立ち?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

オズの魔法使い

この岩山はおれたちのものだ。とおすわけにはいかん」「しかし、わしたちはカドリング人の国へいかなきゃならないのだ」「とおすわけにはいかん」そういいながら、岩山のかげからへんな男が出てきました。ずんぐりしたからだに、うんとふとい首でつながっている頭 ...

ライマン・フランク・ボーム／高杉一郎訳, 2013

標凖送りがな辞典 - 62 ページ

たちぐい〔立ち食い〕.たちぐされ〔立ち腐れ〕たちこめる〔立ち込める^立ち籠める〕たちさる〔立ち去る〕たちさろ 5 〔立ち去ろう〕たちすがた〔立ち姿〕たちづかい〔太刀使い〕たちどお I 〔立ち通し〕たちとおす〔立ち通す〕たちどまる〔立ち止まる,立ち留まる〕たちなおり〔 ...

西沢秀雄, 1959

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 109 ページ

漂う: 11 ただよふただよす〔漂わす〕 1 ただよはすたち 0 だち〔断も〕「塊断ち」たちあい〔立会い〕(名丫たちあひたちあう〔立も会う〕 1 ... なほりたちなおり〔立ち直り〕(名〕 I たちる〕たちどまる〔立ち止まる,立ち留またちとおす〔立ち通す〕 1 たちとほどほしたちどおし〔立ち ...

Hideo Nishizawa, 1955

友達語 - 95 ページ

鍵立ち(しゃちほこだち) ^のように立つ。 0 魚は立たない。弥立つ(よたつ) '丄?敉が立つ。^寒さや恐ろしさのため、全身の毛が立ったとえ。 0 彌立つの替え字。立ち通す(たちとおす) I '最後までケつて通す。^良 8 き問、立ったままで居る。 3 立ち^けるたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

起業家たちへの処方箋: - 116 ページ

眞田惣行 116 1989 年(会社設立後^年目)の事だった。行ってしまうことに、私は、いっも例外なく自虐心に苛まれる。そのような人たちが、それまでの数年間に培った実績を惜しげもなく捨てて、どこかへる限り、我が社で頑張りとおす意気込みであったはずである ...

眞田惣行, 2001

危機のペルシダー

やつは、わたしの口ぞえで父の戦士たちが部落へ帰ってきて、今にはじまるとやっかいう大戦争の際にやつを援助してくれればと思ったのた。やつの囚人の中には ... もしそれか成功していたら、おれたちの力で丘を守りとおすことかできるはずなんだ。というのは丶 ...

Ｅ・Ｒ・バローズ／佐藤高子, 1967

「自分のアタマで考える子」の育て方

大切にしたい「やりつくす」と「やりとおす」体験遊びで大切にしてあげたいのが「やりつくす」と「やりとおす」の二つの体験です。 ... 私たちが冬の野外体験として行っている「雪国スクール」の雪像作りでも、毎年必ずと言っていいほど、雪像作りそっちのけで、ひたすら ...

高濱正伸, 2014