Significado de "たち‐ながら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たち‐ながら EN JAPONÉS

たち	‐	ながら
tati		nagara

QUÉ SIGNIFICA たち‐ながら EN JAPONÉS

definición de たち‐ながら en el diccionario japonés

Mientras lo hace [desde el punto de vista de pie] "solo un poco". Por un tiempo

たち‐ながら【立ち乍ら】 ［副］《立ったままでの意から》ほんのちょっと。ちょっとの間。

TRADUCCIÓN DE たち‐ながら

Conoce la traducción de たち‐ながら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たち‐ながら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 虽然站在
• Traductor japonés - español: Si bien se puso
• Traductor japonés - inglés: While stood
• Traductor japonés - hindi: वहीं खड़ा था
• Traductor japonés - árabe: في حين بلغ
• Traductor japonés - ruso: В то время как стоял
• Traductor japonés - portugués: enquanto estava
• Traductor japonés - bengalí: যদিও দাঁড়িয়ে
• Traductor japonés - francés: Alors que se tenait
• Traductor japonés - malayo: manakala berdiri
• Traductor japonés - alemán: Zwar stand
• japonés: たち‐ながら
• Traductor japonés - coreano: 서면서
• Traductor japonés - javanés: nalika jumeneng
• Traductor japonés - vietnamita: Trong khi đứng
• Traductor japonés - tamil: போது நின்று
• Traductor japonés - maratí: तर उभा राहिला
• Traductor japonés - turco: iken durdu
• Traductor japonés - italiano: mentre si trovava
• Traductor japonés - polaco: Choć stał
• Traductor japonés - ucraniano: У той час як стояв
• Traductor japonés - rumano: în timp ce se afla
• Traductor japonés - griego: ενώ βρισκόταν
• Traductor japonés - afrikáans: terwyl gestaan
• Traductor japonés - sueco: medan stod
• Traductor japonés - noruego: mens sto

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たち‐ながら»

Descubre el uso de たち‐ながら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たち‐ながら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ダウン症のこどもたちを正しく見守りながらサポートしよう!

ダウン症は早期の療育がポイント。親だけでなく、家族、関係者全員が温かい目で見守りながら、根気強く接していきましょう!全国相談支援機関リスト付き。

玉井邦夫, 2012

引き裂かれながら私たちは書いた: 在韓被爆者の手記

丸屋博, ‎石川逸子, 2006

ふり仮名をつけながら文学散歩: 散歩のガイドは文豪たち

彩流社編集部, ‎斎木徹志, 2006

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 237 ページ

12 "一なたちいて耠へ八爱一六たち出て御かた七 0 一八立いてにくけれど^々 II 九たちいてん心ち八 2 八たちいでんそらも立かくるべき一 0 究 0 I 八立かくれ ... 立ならぶべき九 1 八八六立ならびがほ九^たちながらはた九八たちながらと七 11513 立とまるべくじ.

折口信夫, 1929

インドの哲人の言葉たち－インド思想古典文学を辿る－:

彼は実際には見ていながら見ないのです。というのは、見る主体と見ることは不可分なのです、不滅なのですから。しかし、そこには第二のものはありません、彼が見得る、彼とは別の何ものも存在しないのです。そこでは、彼はにおいを嗅ぐこともありません。

たびんちゅ てらだ, 2008

海軍の男たち: 士官と下士官兵の物語

鈴木たちはすすり泣きながら、「ありがとうございますと」と頭を下げた。教班長は笑みを浮かべながら手を振ったが、その目も濡れていた。退団式の日を迎えた。海兵団長が各科ごとに、「〇〇〇〇ほか〇〇〇名、海軍三等水兵を命ず」と進級を申し渡す。と同時に ...

手塚正己, 2013

がんばれ!おやじたち - 5 ページ

そして知恵を貯えてきたことがもう一方の自信となって、われながら、なかなか元気のある?早起きができる経営者になっ ... 時が経って、平成八年に?丁八会長になってから、先人たちの生き様に対する、自分の実践廃品回収を担当する施設部の副部長として、?

加藤義範, 2001

作りながら学ぶOSカーネル: 保護モードプログラミングの基本と実践

スタックがマイナス方向に進行されながら保存したものなので、最後に保存した値はメモリ上で小さい方の番地に存在します。ですから、私たちは現在 25 ?にあるポインタを使って、小さい番地から大きい番地までをユーザタスクのレジスタの保存空間(ポインタリ 5 ...

金凡峻, 2009

在中日本人108人のそれでも私たちが中国に住む理由 - 50 ページ

帰宅時はどうなは人が出入りしているように見える。ちょっと行って見てみようか。近づいてみると、地下鉄の東北口もやはりシャッターが下りていたが、その周辺はいつもより賑わっている。若者たちがはしゃいだ声を上げながら写真を撮りあっている姿が目に ...

在中日本人108人プロジェクト, 2013

生き方を考えながら英語を学ぶ

依頼心を独立心に変える教育ママは子供に生きがいを見つける教育ママが始末に悪いのは,まず彼女たちが暇であることだろう。暇なうえに自分で何かを努力してやろうという勤勉さがない。また暇があるが自ら何かをやるという勇気がない。ちょうど海外旅行を ...

加藤諦三, 1998