Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "たべ‐あわせ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE たべ‐あわせ EN JAPONÉS

たべあわせ
tabeawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA たべ‐あわせ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «たべ‐あわせ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de たべ‐あわせ en el diccionario japonés

Comer juntos 【Comer juntos】 2 Comer en combinación de varios alimentos. Además, su compatibilidad. たべ‐あわせ【食べ合(わ)せ】 2 複数の食べ物を組み合わせて食べること。また、その相性。

Pulsa para ver la definición original de «たべ‐あわせ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON たべ‐あわせ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO たべ‐あわせ

たべ‐あるき
たべ‐あるく
たべ‐かけ
たべ‐かける
たべ‐かす
たべ‐きり
たべ‐きる
たべ‐くらべ
たべ‐くらべる
たべ‐ごろ
たべ‐さし
たべ‐さす
たべ‐ざかり
たべ‐すぎ
たべ‐すぎる
たべ‐たけお
たべ‐だち
たべ‐ちらす
たべ‐つくす
たべ‐つける

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO たべ‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ

Sinónimos y antónimos de たべ‐あわせ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «たべ‐あわせ»

Traductor en línea con la traducción de たべ‐あわせ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE たべ‐あわせ

Conoce la traducción de たべ‐あわせ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de たべ‐あわせ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

一起吃
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Junto comer
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Together eat
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

एक साथ खाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تناول الطعام معا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Вместе едят
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

juntos comer
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

একসাথে খেতে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

ensemble manger
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Bersama-sama untuk makan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

zusammen essen
180 millones de hablantes

japonés

たべ‐あわせ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

먹고 함께
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Bareng mangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cùng ăn
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஒன்றாக சாப்பிட
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

एकत्र खाणे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Beraber yemek
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

insieme mangiare
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

razem jeść
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

разом їдять
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

împreună mânca
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

μαζί τρώνε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

eet saam
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

tillsammans äter
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

sammen spise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra たべ‐あわせ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «たべ‐あわせ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «たべ‐あわせ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre たべ‐あわせ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たべ‐あわせ»

Descubre el uso de たべ‐あわせ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たべ‐あわせ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
食べあわせで健康になるねこまんま: あったかごはんをバランスよく食べる121
ねこまんま地位向上委員会, 2012
2
病気も逃げ出す食べあわせの知恵:
ガン、成人病から便秘、ダイエットまで、おいしく食べて治す料理レシピ付き。53の食材別に140の賢い食べあわせの知恵。
白鳥早奈英, 1997
3
体温を上げて、免疫力を高める食べあわせレシピ:
食材の「力」をいただく。TVでもおなじみ石原結實先生が贈るからだを芯から温めるレシピ集。しょうが、ねぎレシピも多数掲載。
石原結實, ‎松村眞由子, 2010
4
谷津教授の医者から見た健康食べ合わせ
食べて健康になる秘訣はここにある!食生活の知恵を科学的にわかりやすく解説。頭と体に効く食べあわせの決定版。
谷津三雄, 2002
5
暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳
般にいう食いあわせですが、これは迷信で、いろいろな事情が重なってたまたま出た症状を食べあわせのためと考えたのがもとのようです。筍と黒砂糖で腹痛がおころ、モモと数の子で毛が抜ける、梅干しとウナギを食べると命にかかわるなど数十の食べあわせが ...
西川勢津子, 1991
6
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合が ... 8 合えいぐうたあ巡り合わせるめぐりあわせる食い合わせくいあわせわせ作り合わせるつくりあわせる食べ合わせたべあわせ在民 65 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
病気知らずのビタミン学: がんから美容まで
つまり、からだは食べた分のほんのわずかを吸収するだけなのである。しかも、鉄がからだに吸収される割合は、いくっかの要因によって変化し、一定ではない。それでは、何が鉄の吸収に関係しているのだろうか?それは、鉄の形丶食べあわせ、食べるタイミング ...
生田哲, 2006
8
「おいしい」となぜ食べすぎるのか: 味と体のふしぎな関係
〇よい食べ合わせ、悪い食べ合わせ私たちはふだん、複数の素材を使って調理をし、食べます。種々の物質を同時に取り込むわけですから、物質問の相互作用が生じま。いわゆる食べ合わせは、昔からの言い伝えとして残っていますが、それぞれなんらかの ...
山本隆, 2004
9
多病息災にくらす健康生活術: 病気も老いも仲良くつきあう22章 - 65 ページ
病気も老いも仲良くつきあう22章 佐藤博道 65 1 第 6 章薬ののみ方と食べあわせ が悪いと、薬が効かなかったり、逆に副作用がでたりします。薬と薬との相互作用については、もうひとつ注意していただきたいのは、薬と食べ物との相互作用です。いわゆる食べ ...
佐藤博道, 2008
10
体にいい食べ合わせベストレシピ
食品にはそれぞれ栄養成分に特徴があり、食品を単独でとれば、その効果を得られるのはいうまでもありませんが、複数の食品を上手に組み合わせることで、食品の栄養素や体内 ...
主婦の友社, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. たべ‐あわせ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tahe-awase>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en