Significado de "たべず‐ぎらい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たべず‐ぎらい EN JAPONÉS

たべ	ず	‐	ぎらい
tabe	zu		girai

QUÉ SIGNIFICA たべず‐ぎらい EN JAPONÉS

definición de たべず‐ぎらい en el diccionario japonés

Coma demasiado 【coma y beba】 lo mismo que "coma y beba". [Explicación complementaria] ¿Usted traduce "comer" como "bella palabra" para "comer"? La forma original.                                                                                                        Sinónimo                                                    No me gusta comer (duende)                                                   Determine el uso detallado en el diccionario de sinónimos                                                                                                                Palabras relacionadas                                                    Desviación desequilibrada

たべず‐ぎらい【食べず嫌い】 「食わず嫌い」に同じ。 [補説]「食う」を「食べる」に美化語的に言い換えたものか。が本来の形。 類語 食わず嫌い(くわずぎらい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 偏食(へんしょく)

TRADUCCIÓN DE たべず‐ぎらい

Conoce la traducción de たべず‐ぎらい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たべず‐ぎらい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Tabezu恨
• Traductor japonés - español: Tabezu odio
• Traductor japonés - inglés: Tabezu hate
• Traductor japonés - hindi: Tabezu नफरत
• Traductor japonés - árabe: الكراهية Tabezu
• Traductor japonés - ruso: Tabezu ненависть
• Traductor japonés - portugués: Tabezu ódio
• Traductor japonés - bengalí: Tabezu ঘৃণা
• Traductor japonés - francés: Tabezu haine
• Traductor japonés - malayo: benci Tabezu
• Traductor japonés - alemán: Tabezu hate
• japonés: たべず‐ぎらい
• Traductor japonés - coreano: たべず싫어
• Traductor japonés - javanés: Tabezu sengit
• Traductor japonés - vietnamita: Tabezu ghét
• Traductor japonés - tamil: Tabezu வெறுப்பு
• Traductor japonés - maratí: Tabezu द्वेष
• Traductor japonés - turco: Tabezu nefret
• Traductor japonés - italiano: Tabezu odio
• Traductor japonés - polaco: Tabezu nienawiść
• Traductor japonés - ucraniano: Tabezu ненависть
• Traductor japonés - rumano: Tabezu ură
• Traductor japonés - griego: Tabezu μίσους
• Traductor japonés - afrikáans: Tabezu haat
• Traductor japonés - sueco: Tabezu hat
• Traductor japonés - noruego: Tabezu hat

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たべず‐ぎらい»

Descubre el uso de たべず‐ぎらい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たべず‐ぎらい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

外国人のための漢字辞典: - 848 ページ

... 相手(あいて) I こ反抗(はんこう)〔 10 1 - 65150 する。^しかられたひ 0 1)6 8001^〕生徒(せいと)が先生に食ってかかった-【食べずぎらい】たべずぎらい食べてみないで,きらいだときめてしまうこと。食〔く)わずぎらい。匬あの子は食べずぎらいが多いのでこまる。

Japan. 文部省, 1966

イスラムは日本を変えるか?: 国際結婚はグローバル化の切り札 - 16 ページ

国際結婚はグローバル化の切り札 H.A.ムガール 16 を見、それに合わないことはいっさい受けっけないといった考えは、一番良くないことだそれは、《食べずぎらい》ということです。固定観念という決まりきったフレ—ムでモノこうしたカルチヤーショックで、ひとっ ...

H.A.ムガール, 2001

コギト・エルゴ・スム: ある女子中学生の日記 - 40 ページ

来そこないもあるけれど、自分で作ったのでは文句も言えないし、家中の者の顔色を見て、うまいも食べずにギョ—ザで腹をふくらませると、いい気持ちですね。しかし大量にこしらえるので、出ギョ I ザの食べずぎらいとは驚きだね。僕は時々自分でこしらえるのに ...

山本あや子, ‎藤野昌久, 2004

現代国語例解辞典 - 789 ページ

【たべ-あるき食べ歩キ」】セ地の名&料璦や食べ物をあちこち食べてまわること, 1 京都を食べ歩さする」 7 【動五】食べ歩く\【たべ-かす食べかす(食べ V 滓)】て一主要なところを食べ ... 食べ盛りの子」【たべず-ぎらい食べず缣いひ^ 0 くわずぎらい(蠢)【タぺストリ—】?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き広辞苑 - 102 ページ

冥い)きらい(嫌い)内 31 避 2 り- 87 13(5)1 &I 食わず—毛—後生(だ丫去 51 好き—外 3 ) 1 大—食べず—出(で丫人間 I 入-負け- &けすきらい【潘来】きらい【機雷】きらい(磯^ )きき— 851 ^?.どえらい【ど^い】ォーライ【 81118110 なおらい【^公】からい【柄井】から ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ポータブル日韓・韓日辞典 - 576 ページ

II 彼おは〜来こないだろうュち呌ロト允ス〗铨音? II4 ,たべごろ【食べごろ】(食べ頃)固リ 1 ^せも 1 " ;王,ユ^ ; ; " ! ) ^ . ^柿ず力 4 —になった 7 ょ。 1 ^ ^ ^ ( " " ! .たべざかり【食べ盛り】名^ ^ 1 音^ I たべすぎ【食べ過ぎ】 4 ^ (過食) .二食くい過-「ぎ.「わずぎらい.

民衆書林編集局, 2000

逆引き熟語林 - 280 ページ

内權いうちぎらい桐きり铳 11 さぎり毛嫌いけぎらい 0 とう秋 8 あきぎり出權いでぎらい五七の桐ごしちのきり移流 8 いりゅうきり ... きりきりす食べず嫌いたべずぎらい青桐あおぎり(も顯)食わず 8I いくわずぎらい前桐まえぎり茅かやきり選り雄いえりぎらい秋桐 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 1110 ページ

... 食べ瘙リ,食べ盛(たべざかり) [名] 2696 期間(人生)田辺島(たべしま) [固] 49 陸上地形名田辺島通(たべしまどおり) [固] 65 駅名等食べす嫌い,食べず嫌(たべずぎらい〗[名] 1301 酸悪タペストリー[名] 816 布多部田(たべた) [固] 67 姓 27 大卞(その他)田部田( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

私の食物誌 - 26 ページ

たべずぎらい 3 日震災後のパラツク住まいでは、わたしが寝起きしていた一番奥まった座敷の外は、銀座の町嘉のほそい露地で、そこのどぷ板をふみながら毎朝のように、少年の納豆売りが来た。その足音と呼び声とが、少年のわたしに人生の寂しさを感じさせ ...

池田弥三郎, 1980

日本語語彙大系: Tango taikei - 1110 ページ

... [名] 2691 時機食べ 8 リ,食べ盛(たべざかり( [名] 2696 期問(人生)田辺島(たべしま) [固] 49 陸ト地形名田辺島通〈たべしまどおり) [固] 65 駅名等貪べす嫌い,食べず嫌(たべずぎらい〗[名] 1301 嫌悪夕ペストリー[名] 816 布多部田(たべた) [固] 67 姓 27 人字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977