Significado de "たまり‐づめ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たまり‐づめ EN JAPONÉS

たまり	‐	づめ
tamari		zume

QUÉ SIGNIFICA たまり‐づめ EN JAPONÉS

definición de たまり‐づめ en el diccionario japonés

Encogimiento temporal 【acumulación】 En el período Edo, cuando Daimyo se arrastró hasta el Castillo Edo, fue posible sentarse entre el grupo de santuarios negros. Además, ese daimyo. Fue elegido entre el custodio del empleado principal y el cuadro de mando, y participó en asuntos políticos junto con la vejez. Terminación del embalse.

たまり‐づめ【溜詰】 江戸時代、大名が江戸城に登城した際、黒書院の溜の間に席を与えられること。また、その大名。親藩や譜代の重臣から選ばれ、老中とともに政務上の大事に参画した。溜の間詰。

TRADUCCIÓN DE たまり‐づめ

Conoce la traducción de たまり‐づめ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たまり‐づめ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 柽合理
• Traductor japonés - español: Tamari justificado
• Traductor japonés - inglés: Tamari justified
• Traductor japonés - hindi: Tamari जायज
• Traductor japonés - árabe: برر تماري
• Traductor japonés - ruso: Тамара оправдано
• Traductor japonés - portugués: Tamari justificada
• Traductor japonés - bengalí: Tamari সমর্থনযোগ্য
• Traductor japonés - francés: Tamari justifiée
• Traductor japonés - malayo: Tamari dibenarkan
• Traductor japonés - alemán: Tamari gerechtfertigt
• japonés: たまり‐づめ
• Traductor japonés - coreano: 적립 포장
• Traductor japonés - javanés: Tamari sabdho
• Traductor japonés - vietnamita: Tamari lý
• Traductor japonés - tamil: tamari நியாயப்படுத்தினார்
• Traductor japonés - maratí: Tamari नीतिमान
• Traductor japonés - turco: Tamari haklı
• Traductor japonés - italiano: Tamari giustificato
• Traductor japonés - polaco: Tamari uzasadnione
• Traductor japonés - ucraniano: Тамара виправдано
• Traductor japonés - rumano: Tamari justificate
• Traductor japonés - griego: tamari δικαιολογείται
• Traductor japonés - afrikáans: Tamari geregverdig
• Traductor japonés - sueco: Tamarirostade motiverade
• Traductor japonés - noruego: Tamari rettferdig

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たまり‐づめ»

Descubre el uso de たまり‐づめ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たまり‐づめ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

維新前史櫻田義擧錄

はんも戦記かた、と、、ざる俗更及び中生水戸家と反目せる潮溜間詰を語らび、共領袖たる井伊直弱を味方に取り、閣老をう。 ... たまりのまづめほくふしんはんおよふだいたいみやうたいじやうないくろじよみんたまりのませきいう溜間詰とは、幕府親藩及び譜代 ...

岩崎英重, 1911

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

は、は'お^ 1^ 1おあかりひはづか卞切^ ^水^挽^肥溜^ ... づめひつつめてづめえどチめくにづめおほづめしほづめよづめひらづめたまりづめこほりづめをりづめしろづめうしろづめをづめジャゥづめチャゥプカヂャゥづめえどヂャゥづめヂュゥづめヒャゥラゥづめゴづめ ...

風間力三, 1979

夜明け前　第一部　上:

たまりづめひとつき「お妃さん、全廃じゃありません。諸大名は三年目ごとに一度、御三家や溜詰は一月ずつ江戸におれとありますがね、奥方や若様は帰国してもいいと言うんですから、まあほとんど骨抜きに近いようなものでしょう。」夕方になるととかく疲れが出て ...

島崎藤村, 2014

安政の大獄 - 77 ページ

しかし要は個人より衆人、派閥の力を結集して目的を達成することには変わりはなかった。一溜間詰大名たまりのまづめていかんのままさひろ幕閣に大きな影響力をもっものに溜間詰の大名がある。帝鑑間詰の阿部正弘が老中首座を溜間詰のまさよし堀田正睦 ...

Tsunekichi Yoshida, 1991

幕末閣僚伝

... 土佐守邸雄である。彼は二人の妹のうち、上の妹の琴子を幕臣の薬師寺元貞の養女ということで大奥に差し出し、家慶将軍のお手付中膳となって二男二女を産み、下の妹の遙子も年寄として大奥で威勢をふるっていた。 たまりづめ大奥を動かすのなら、こちらの.

徳永真一郎, 1989

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 75 ページ

画翁ァ〉巧うリだめ-ぜに【売溜銭】〖名 3 売り上げた銭のたまつたもの,特に江戸時代では,曰常雑貨の売 9 ; "で使われた銭が,いっか商人の手元などにたまり,銭相場 .... 一「まだるき客はとばして置,おたいこと喜ても、三十日^づめにするかたじけなさ」^ ^食ァ〉^つ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

是耶非耶井伊大老 - 18 ページ

ね彥根會津高松の三家を定溜どいふ、松山姫路桑名忍の四家を飛溜ど稱へ、又特に功勞^る 1 )有御尤至^、國主たる ゾ 直弼旣 ... しては、溜詰に准せらるゝ事ぁり、之れを溜誥格といふ 0 重は親藩並びに動舊のたい; , ,ま# "づめ 0 . , ^んことこたまりづめかくお I ...

鴇田東臯, 1911

幕末の大奧 - 38 ページ

そもそも溜間(たまりのま)とは、江戸城中における諸大名の詰所の一つで、黒書院に付属していた。ここには譜ようやく阿部反対の気運を高めてきた。の権力の絶対性を信じていた譜代大名、特に江戸城中において最も勢力を持っていた溜詰(たまりづめ)の諸侯 ...

高柳金芳, ‎太田贇雄, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

I 索恩 4 画 8 水部( ^ — : : :画) ^溜漆】だみうるし:溜鹿】ためずき〔溜銭】ためせん:涠漬】だみつぶし:涠赞】ためす:溜锊役】ためか .... べや一【溜举】ためしず&一に【溜場】たまりぱ一【溜^】リゆうてい【溜钲文】ためしようもん上【溜間詰】たまりのまづめ【溷飲】ため ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

... 9 #落打市血厘小切売宗浪船兜入札人火も 1 ^牢鉄悔ー荬乳おなべ迹目目女目女布ちち目女眼^ ^お(溜鬥人改改別改数付お; ... 多く、ヅメと 41 。動&に付く接尾^的闭法もこの項に揭げる。揚げ I ? I 行?石子〈 5 レ了後(マ丫打 81 打歩(ぺ) ,江戸—大《 5 ) 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999