Significado de "たまり‐かねる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たまり‐かねる EN JAPONÉS

たまり	‐	かねる
tamari		kaneru

QUÉ SIGNIFICA たまり‐かねる EN JAPONÉS

definición de たまり‐かねる en el diccionario japonés

No puedo mantenerlo vivo. [Terrible] [Moonahita I] [oración] No puedo mantenerlo bien. No puedo terminarlo

たまり‐かねる【堪り兼ねる】 ［動ナ下一］［文］たまりか・ぬ［ナ下二］がまんしきれなくなる。こらえきれない。

TRADUCCIÓN DE たまり‐かねる

Conoce la traducción de たまり‐かねる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たまり‐かねる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Kaneru柽
• Traductor japonés - español: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - inglés: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - hindi: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - árabe: Kaneru تماري
• Traductor japonés - ruso: Kaneru Тамари
• Traductor japonés - portugués: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - bengalí: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - francés: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - malayo: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - alemán: Kaneru Tamari
• japonés: たまり‐かねる
• Traductor japonés - coreano: 참을 어렵다
• Traductor japonés - javanés: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - vietnamita: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - tamil: Kaneru tamari
• Traductor japonés - maratí: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - turco: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - italiano: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - polaco: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - ucraniano: Kaneru Тамарі
• Traductor japonés - rumano: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - griego: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - afrikáans: Kaneru Tamari
• Traductor japonés - sueco: Kaneru Tamarirostade
• Traductor japonés - noruego: Kaneru Tamari

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たまり‐かねる»

Descubre el uso de たまり‐かねる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たまり‐かねる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代国語例解辞典 - 791 ページ

たまりの 8 」&相撲の士 9 下の,審判委員,行司,力士などが控える所。 1 力士がたまりに入る」 1 行司だまり」 0 * 4 ^からしたたった液汁, &たまり 1261 ; ;た【たまり-か.ねるたまリ兼ねる一ヮ堪リ兼ねる)】【動下一】我漫しきれなくなる,「たまリかねてどなる」【だまり- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 378 ページ

中村明, 1996

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

... に丶ひと聯み丶湯浴みなとなされては』『ありがたい丶風彫こそは、脚ぃ一つの愉しみ丶では丶案内していただこうか』正直、それだけは丶毎日でも欲しかった。わけて丶晩春は、肌に欄がたまりやすい。自分の体臭にもたえかねる灘騰になやまされる。こころよ『.

吉川英治, 2014

角川国語辞典 - 590 ページ

おまり【たまりつ涵】タマリ名 1 た 1 こと。柒まること。 2 人实く集まる場所。ひ^。 3 みそのしたたり。 4 た I じょうゆ。—じょろゅっ齒油)タマリ^ , -ュ名しようゆの一種。小麦 1 ^、大豆だほを原料としたもの。た求り.か.ねる【た 3 りかねる「堪兼ねる】タ 2 ?ネル自下| " ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

富岡日記:

代り代り私は心中おかしくてたまりません。皆やられたところで別に面白いこと ... ようなことは致しませぬ。皆様の御心中を察しますとお気の毒でたまりませんから、まず一度も勤め兼ねるようなことのありませんのは、一つは大里様の御引立てと仲間の方々の私 ...

和田英, 2014

戦国時代の大誤解 - 12 ページ

... した直後に、武蔵本人から日向延岡の城主・有馬直純に宛てた手紙に記されているもので、石に当たって歴が立ちかねるとある。 ... いずれにせよ、まともに武蔵と立ち合ったら、ひとたまりもなく斬られたような人たちだが、そこで完敗したのは武蔵のほうだった。

鈴木眞哉, 2007

心と心をつなぐ話し方

きこえなくてはたいへん、大は小をかねる、とばかり最大限にポリュームをあげます。耳をおさえないと気が変になるような演説がすくなく ... そういう疲れる話し方を部屋の中でもされては、それこそたまりません。けたたましい声になります。ボリュームを下げなくては ...

外山滋比古, 1993

徳田秋声全集 - 274 ページ

さうして夜更けて四辺が静かになると、家が思ひ出されてなっかしくてたまりません。 ... 見たり、また私の友達や知人が大方は姑とその心そしてその苦痛は多分私の母が姑との折合が悪くて始終泣いに住むと云ふ事の苦痛にたへかねるやうな予覚がいたします。

徳田秋聲, 2001

互恵革命: 歯科を通じて笑顔をわかちあうパラダイム・シフト - 190 ページ

歯科を通じて笑顔をわかちあうパラダイム・シフト 広田和好 100 師が両者をかねるような小さな診療所は問題ないかもしれませんが、両者に長を置いて、病院も同様に診療する側のプロ(医師)と請求する側のプロ(事務)に分かれ ... でも、例えば不レスがたまります。

広田和好, 2003

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

じつは、一月ほど前から、家内に、なんとも船しかねる奇妙なことが起き、このまま捨ての一つらんふんべつおいては、たったひとりの娘のいのち ... ながむし江戸の生れで、下町で育ったお年という女中は、長虫ときたら、もう、ひとたまりもない。かぼうはずのやつ ...

久生十蘭, 1982