Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "たおや‐め" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE たおや‐め EN JAPONÉS

おや
taoyame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA たおや‐め EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «たおや‐め» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de たおや‐め en el diccionario japonés

La hermosa dama de mi novia. Mujer graciosamente agraciada. Trucha Masuo \u0026 thinsp; (hazlo) y thinsp;. たおや‐め【手弱女】 たおやかな女性。なよなよと優美な女性。たわやめ。益荒男 (ますらお) 。

Pulsa para ver la definición original de «たおや‐め» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON たおや‐め


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO たおや‐め

たお
たお‐たお
たお‐やか
たお‐やぐ
たお
たおか‐のりお
たおか‐れいうん
たおさ‐どり
たお
たお
たおやめ‐ぶり
たお
たお
たお
たおれ‐かかる
たおれ‐こむ
たおれ‐ふす
たおれる
か‐あがり

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO たおや‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Sinónimos y antónimos de たおや‐め en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «たおや‐め»

Traductor en línea con la traducción de たおや‐め a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE たおや‐め

Conoce la traducción de たおや‐め a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de たおや‐め presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

因为父母
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Debido a que los padres eran
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Because parents were
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

माता-पिता थे क्योंकि
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

لأن الآباء هم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Поскольку родители были
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Porque os pais eram
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পিতা বা মাতা কারণ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Parce que les parents étaient
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Nenek saya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Da Eltern
180 millones de hablantes

japonés

たおや‐め
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

부모 때문에
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tiyang sepah amarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Bởi vì cha mẹ là
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பெற்றோர் ஏனெனில்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पालक कारण
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ebeveyn çünkü
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Perché i genitori erano
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ponieważ rodzice byli
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Оскільки батьки були
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Pentru că părinții au fost
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Επειδή οι ​​γονείς ήταν
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Omdat ouers
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Eftersom föräldrar var
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Fordi foreldrene var
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra たおや‐め

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «たおや‐め»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «たおや‐め» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre たおや‐め

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たおや‐め»

Descubre el uso de たおや‐め en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たおや‐め y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
遥かなり道 - 116 ページ
文士の方が国を憂えて何が悪いと開き直りますからね」と。も言っておられる。「このところ日本では男性的に響く言葉、言い方をする風土が出て来てと思います」。... ...たおやめぶりとは、ますらおぶりに対する言葉であるらしい。またこうたおやめぶりの戦後五十年 ...
河内山清, 2006
2
徳田秋声全集 - 293 ページ
ふと、お元は不図顔を挙げて、もとふとかほあ呆気に取られて、聴いてゐたお新が、例の思はず噴笑して了う。 ... ばくいしやうまたかりそめおやなもの「誰が引張って来ました」と木暮は目を皿にして、「そんな不足だれひつばきこぐれきらふそく^られて、今日が日 ...
徳田秋聲, 2000
3
アンデルセン童話集
それから自分がベッドカバーとして使っているペパーミントの葉を取って来て、ツバメの頭にかぶせました。よく朝、おやゆび姫はツバメを見ようともう一度こっそり抜け出しました。ツバメは生きていましたが、とても弱っていました。おやゆび姫を見ようと、しばらく目を ...
アンデルセン, 2014
4
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
片方落とした袖のボタンを惜しむ気持ちと、ボタンを買ったべルリンの少女が老いたか死んだかと惜しむ気持ちとが交錯した心を歌ったと思われる。引用文に ... かって、賀茂真淵が和歌の歌風を称して、「ますらおぶり」「たおやめぶり一という語を使った。男性的で ...
鵜川昇, 2005
5
福澤全集 - 31 ページ
福澤諭吉 家を治めて著^飜譯の事を勉て居ると存外に利益が多くてマダ其一一人の子供が外國行の年頃になな 5 ち 4 . ... 親の義務であるかないか是れも考へて見なければならて,こがくしやいはたおやザむこ 5 "ん 5 ; &欲しいかと云へば子供の爲だ子供を ...
福澤諭吉, 1925
6
はじめてでもできる!Joomla!で作るカンタンWebサイト - 122 ページ
カフ I ちゆんちゆん』で 1 ま「お客様にやすらき'を恋じてレ、たださたレリと考えて I ます。そのために『 ... 40 の 6 』ペ一ジなど親メニュ一以外のペ一ジでは、子メニュ一『カフェにゆ一』は表示されません〔親メニュー『店舗案内』が表示されるとメ. 3 カフェにゆ ...
杉原裕子, 2009
7
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
たお二つの体が、よじれ合って、ヨロヨロと仕れかかった時である。とりなわなまりこぐそくじゅつ ... 薬のきいてる間に、引っぱいで見てやろうと思ったけれど、どうせ自分の亭主でもない男と、おやめにしといてやったのだよ」「エエ、うるせえ!」と、その際に、孫兵衛は ...
吉川英治, 2013
8
終活なんておやめなさい
「迷惑かけたくない」の嘘。理想のエンディングを考えたとたん苦しくなる。―欲をかくより、本当に考えるべき「ケリのつけ方」。
ひろさちや, 2014
9
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 170 ページ
ばけものってこれだからやだね」じいさまはそれからも、ふとんをしけだの、かたをもめだの、いろいろ照をいいつけました。~ ~「おや、ひとっ國 ... おや、ろくろっ説のやっ、いなくなっちまった」つぎのばんです。あんどんのか ... もうやめさせていただきます。ばけもの ...
西東社, 2011
10
眠りの郷 - 136 ページ
渫木真 136 「おやめ、いいね」「お、ばさ... ...」「わかるだろう、コゥ?」「おばさん... ...」その言葉は、いっもと何ら変わることのない表情と声で言われた。「おやめ、コゥ」駆け出そうとするコゥに、ラシュンは静かに言った。「止めなきやこのままじや、... ...助けなきや、 ...
渫木真, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たおや‐め»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たおや‐め en el contexto de las siguientes noticias.
1
磁器に新風たおやめぶり 砥部で女性作家展
磁器に新風たおやめぶり 砥部で女性作家展2015年07月07日(火). 【写真】砥部焼の女性作家の作品が並ぶ「砥部焼まどんな展」. 砥部焼の女性作家の作品を集めた「砥部焼まどんな展」が、愛媛県砥部町大南の砥部焼伝統産業会館で26日まで開かれている ... «愛媛新聞, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. たおや‐め [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/taoya-me>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en