QUÉ SIGNIFICA たおれる EN JAPONÉS
Pulsa para
ver la definición original de «たおれる» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de たおれる en el diccionario japonés
Marchita 【Caída】 [Caer abajo una] [oración] Tufuu [La Bottom 2] 1 No puedo seguir parado y acostarme. Perderé la capacidad de apoyar y caer y colapsar. 2 Me enfermé y me puse en el piso. 3 (También escribe "殪 れ" "滅 れ" "" 僕 ares ") Perdió su vida. Es asesinado Para morir Derrotado por 4 partidos. Para ceder 5 Gobierno, nación, etc. vuelco. Perecer 6 Fondos, etc. no continuarán, el trabajo se empapará, las tiendas / compañías colapsarán. Para ir a la quiebra. たおれる【倒れる】 ［動ラ下一］［文］たふ・る［ラ下二］１ 立っている状態を続けられなくなって横になる。支える力を失ってころんだり、倒壊したりする。２ 病気になって床につく。３ （「殪れる」「斃れる」「仆れる」とも書く）命を奪われる。殺される。死ぬ。４ 勝負で負かされる。屈する。５ 政体・国家などがくつがえる。滅びる。６ 資金などが続かなくなり仕事がゆきづまって、店・会社などがつぶれる。倒産する。
Pulsa para
ver la definición original de «たおれる» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たおれる»
Descubre el uso de
たおれる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
たおれる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 346 ページ
アッと言わせました。,〈政府をたおす〉貧しい者のことを考えない政府をたおせと、国民がついに立ち上がつた 0 たお,れる(倒れる) ,やけちぎれたシャッをまとった人々が、たおれた石じぞうのそばを、足をひきずつてにげていきます。,《病にたおれる〉先生は ...
人がたおれる意。 18 -伏,覆〈字義〉 1 たおれる,ふす。 2 くつがえる(覆)。 3 しぬ(死)。 1 【弊】〔弊〕ヘィミニィ) 4 かれる〔弊〕【 82 ーミ?ベ)〈解字〉会意。意符「死」と音と意を示す「敝」(たおれる「仆」〕。死ぬ意。糞.瞧〈字義〉 1 たおれる(仆) ,たおれて死ぬ。 2 ころす(殺) ...
坦お】たえる(耐える,絶える) V ずつともちこたえる【耐久,耐乏,我慢,堪忍,辛抱,忍苦,忍耐】マ続いていたものがとぎれる【断絶,中絶,中断,途絶】 V 尽きる〖絶滅,消滅,廃絶^絶緣.根絶】 V 死ぬ【絶命,死滅】たおれる(倒れる) V ひつくりかえつてたおれる【 ...
... たけタイ 16 愁 729 たおれる仆 154 タク 11 唓 323 (レリタイ噠 772 たおれる俩 185 タク涿 639 た 0 タイ痛たおれる 0199 タク 703 たけタイ頹 1201 たおれる踣 1123 タク琢 892 たけタイ鲐 1227 たおれる獒 1243 タク 12 塚 824 たけタイ 17 黛 200 たおれる ...
長澤規矩也, 原田種成, 戸川芳郎, 1990
5
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 51 巻 - 107 ページ
疑いをおこす」などはむしろこちらに入れた方がよいかもしれない。ひ V -ぉ)「傾斜'転倒」の動詞, 1.1514 .「ころがる」「ころがす」「かたむける」「かたむく」「たおれる」「たおす」「ひるがえる」など。他動詞の主語は人間。自動詞の主語と他動詞の「を」の前が対応する。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1974
6
動詞の意味.用法の記述的研究 - 148 ページ
つぎに「たおれる」「ころぶ」「ひつくりかえる」など・おきている状態から,ねている状態への変化をあらわす助詞をとりあげる。このうち,「ひつくりかえる」についてははつぎりいえないが,「たおれる」「ころぶ」のばあい・かならずしもねている状想までいく必要はない。
坝命」【現弊" 0 】たおれること,死ぬこと,【預询お】命を落とすこと,死ぬこと。 1 . ,ゥ)き 9 ! & ! 8 \わか暫鬥麥」ま^ ^しに 3 ^门- ^そ-一ないきずつける)襄,生をそ一ない若死にする#參若死に"二〇歲前に死ぬこ^ "鎮礼では,年翻によリ長 81 二六ー一九歲「中 0 二二ー ...
8
Shin meikai Kan-Wa jiten - 1266 ページ
読む〔禁〕とどめて外へもらさぬ、がまんする意たおす,たおれる〔 11 べったり横にたおれる意「 I 臥」〔倒〕まっさかさまになる意「 I ... 〔 86 〕しんでたおれる意「—死」〔類〕さかさまにたおれる意「 I 倒」たかい〔卓〕# "通よりもぬきんでてたかい意「 I 見」〔 15 〕日がのぼって ...
長澤規矩也, 原田種成, 戶川芳郎, 1990
9
ごめんねシータ: 末期癌と宣告された愛犬シータのはなし - 133 ページ
道路にたおれるという"演技"を、犬のほうは見破っているのではないか?だか私はこの番組を見ていて、疑問に思ったことがあります。ますが、普通のペットが助けを呼びにいく割合は、百匹中ゼロ匹でした。訓練されている犬は飼い主が道路でたおれると、急いで家 ...
10
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 209 ページ
下野敏見 209 第二章屋久島に棲む妖怪たち中覊 がする。木のたおれる轟音もしたりする。 3 山に入ると、いずこともなく、「ほい、ほい」という声や、数人のドタドタドタという足音(湯泊、佐々木吹義、六三歲)気持ちがわるかったので、次の晚はすこしはなれた場所 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たおれる»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
たおれる en el contexto de las siguientes noticias.
日本、また世界一ならず準Ｖ…清宮「４番の責任まざまざと感じた」
２回、清宮は見逃し三振＝甲子園球場（撮影榎本雅弘） · １回、清宮（左端）は好守したオコエを迎える＝甲子園球場 · 高校日本代表の予想進路 · ４回清宮は空振り三振にたおれる＝甲子園球場（撮影・榎本雅弘 · ４回三振に倒れ悔しそうな日本代表・清宮＝ ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
大阪・高槻の中１殺害：少年宅「いやや」絶叫 家族の祈り届かず 知人ら …
おこらないからママ、たおれるよ。おねがいやから ママとこ帰ってきて」とメモを張り付けたが、かなわなかった。 星野さんらが通う寝屋川市立中木田（なかきだ）中学校で星野さんと仲が良かった同級生の女子生徒（１２）は塾の授業中に、友人から連絡を受けて ... «毎日新聞, Ago 15»
不明少年にトラブル？ 平田さんの母、捜索協力呼び掛け 高槻少女殺害
おこらないから ママ、たおれるよ。おねがいやから ママとこ帰ってきて」 寝屋川市の京阪本線寝屋川市駅付近にあるファストフード店前に駐輪された星野君の自転車には、１８日午後も荷台に母親が貼ったとみられる悲痛なメッセージが残されていた。 平田さんと ... «ZAKZAK, Ago 15»
織田家18代当主 信長の父と次女、冬姫の夫の墓の由来明かす
信長が「本能寺の変」でたおれると、秀吉は密葬を行い、当初はこの庵に信長を祀（まつ）った。その後、庵では小さ過ぎるという理由で、あらためて総見院を建立し、ここに祀った。私は総見院に行く折、なるべく黄梅院にも足を運ぶようにしている。 信長は中世の ... «dot., Ago 15»
九州国際大付が快勝！１４人兄弟の富山、粘投６回１失点／甲子園
９回九州国際大付・山本はサードゴロエラーで出塁＝甲子園球場 · ６回表１死一、二塁九州国際大付・富山が左 · ３回九州国際大付・山本は３塁ゴロにたおれる＝甲子園 · ２回、九州国際大付・中山が右中間に先制の三塁打 · ２回、先制の三塁打を放ち、ガッツ ... «サンケイスポーツ, Ago 15»
＜１９＞アンドロイドの哀しみ【アド・バード】
いきなりすっ転んで、「たおれるのでたおれたのは足の下にこまるきけんがあったからです。きけんはこまるのでおこりなさい。命令しておこりなさい」と文句を言う低級加工人間Ｃ４。彼ら個性的なアンドロイドたちが、変貌した未来世界のガイドをつとめてくれる。 «西日本新聞, Jul 15»
（ニュースのおさらい ジュニア向け）地下鉄サリン事件から２０年
さまざまな症状（しょうじょう）で、たおれる人が続出した。出勤途中（しゅっきんとちゅう）の人や駅員らがまきこまれた。 サリンをまいたのは、当時は宗教（しゅうきょう）法人だったオウム真理教の幹部たちだった。事件を指示したのは、教団の元代表・松本智津夫（ ... «朝日新聞, Abr 15»
山中恒・山中典子著『あたらしい戦争ってなんだろう？』 第二章「ブッシュ …
フセイン大統領の独裁下で苦しい生活をしているイラク国民を解放して自由と平和をあたえるというのです。 けれどもイラクが戦争に敗れて、フセイン政権がたおれると、その時点でイラクは主権を失い、独立国ではなくなります。 そして、アメリカ・イギリス軍の統治 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Feb 15»
GOODWARPの“夜遊び”企画がまたもや大成功！
遊びたおれる覚悟はいいですか!?」とコールすると、会場は一気にヒートアップし、温かくも爽やかな空気に包まれた。MCでは吉崎が「みんなのおかげで3回目のソールドアウトできました。ありがとうございます。GOODWARPいいんじゃない!?」と感謝を伝えた ... «okmusic UP's, Jul 14»
“夜遊び”企画、今回も大成功！！GOODWARPが巻き起こすポップス …
遊びたおれる覚悟はいいですか！？」とのコールに会場は一気にヒートアップ。会場はポップスの温かくも爽やかな空気に包まれた。MCでは吉崎が「みんなのおかけで3回目のソールドアウトできました。ありがとうございます。GOODWARPいいんじゃない！ «モデルプレス, Jul 14»
