Significado de "たたずむ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たたずむ EN JAPONÉS

たたずむ

tatazumu

QUÉ SIGNIFICA たたずむ EN JAPONÉS

definición de たたずむ en el diccionario japonés

Tatami 【De pie / recogiendo】 [Dinamita (4)] 1 He parado por un tiempo. Todavía estoy en ese lugar. Vagaré por eso.

たたずむ【佇む／彳む】 ［動マ五（四）］１ しばらく立ち止まっている。じっとその場所にいる。２ そのあたりをうろつく。

TRADUCCIÓN DE たたずむ

Conoce la traducción de たたずむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たたずむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 坐落
• Traductor japonés - español: enclavado
• Traductor japonés - inglés: Nestled
• Traductor japonés - hindi: बसे
• Traductor japonés - árabe: تقع
• Traductor japonés - ruso: Расположенный
• Traductor japonés - portugués: aninhado
• Traductor japonés - bengalí: nestled
• Traductor japonés - francés: Niché
• Traductor japonés - malayo: Terletak
• Traductor japonés - alemán: eingebettet
• japonés: たたずむ
• Traductor japonés - coreano: 잠시 멈춰서
• Traductor japonés - javanés: nestled
• Traductor japonés - vietnamita: nép
• Traductor japonés - tamil: எழுந்திரு
• Traductor japonés - maratí: वसलेले
• Traductor japonés - turco: yuvalanmış
• Traductor japonés - italiano: immerso
• Traductor japonés - polaco: Położony
• Traductor japonés - ucraniano: розташований
• Traductor japonés - rumano: Amplasat
• Traductor japonés - griego: Τοποθετημένο
• Traductor japonés - afrikáans: Geleë
• Traductor japonés - sueco: inbäddat
• Traductor japonés - noruego: Plassert

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たたずむ»

Descubre el uso de たたずむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たたずむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

B.A.D. 10 繭墨は夢と現の境にたたずむ

「胡蝶の夢」それが繭墨からのメールだった。繭墨霊能探偵事務所にはまたも退屈が満ちている。そして繭墨の限界を見計らうように依頼人は訪れた。『友人宅の水槽に人間の手 ...

綾里　けいし, 2013

信州まちなみスタディーズ“佐久穂”: 谷あいの集落にたたずむ近代化の遺構

見慣れたはずの風景を見直そう。日常のなかにこそある価値に光を当てる、学生と建築士たちの試み。

信州大学経済学部武者忠彦ゼミ, ‎長野県建築士会, 2013

梶原まさゆめの夢占い - 213 ページ

建物内のドアあなたがドアの内側にたたずむのは、対人的なためらいをあらわします。複数のドアの一つを選んで建物の外に出るなら、ある決断を示します。 建物の入り口あなたが複数のドアの外、建物の入り口でたたずむのは、現状の対人・恋愛関係での心の ...

梶原まさゆめ, 2008

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

ちよりつ【佇立】しはしたたずむこと。この現代と縁のない洋服を着た、この現代と縁のない老人は、めまぐるしく動く人間の洪水の中に、[-・・]依然としてポンプの如く時間表の前に佇立しているのである....... .・ーー芥川竜之介「父」より(岩波文庫『蜘蛛の糸・杜子春・ ...

鵜川昇, 2005

ヘルシンキ観光をもっと楽しむお役立ち情報

ヘルシンキの中心街にこのもの珍しい市民プールがオープンしたのは、なんと 1928年のこと。施設内は、1920年代に北欧で流行った古典主義の様式に彩られていて、少しわかりにくい路地角にひっそりたたずむ建物の入口にも、レトロな看板やロゴが残ってい ...

All About編集部, 2014

心の湧き水 - 50 ページ

那須正信 50 このたつた一つの詩集より我道は開けるのを感ず生きる永遠に生きるすべを知り一」の有限が無限との和解を見たり田れ. , , ^それに止まりけるところを永遠にこのままたたずむかに感じられ我に見えていたものがその空間と和解し找を殺せしなり 18 ...

那須正信, 2001

まっぷる 大分・別府: 由布院 くじゅう・国東半島 日田 '15 - 110 ページ

曹くる投 L 晶 l ;ゃ景行天皇から仁徳天皇まで○五代天皇に 240 年あまり仕えたと伝わる武内宿祐を祀る黒男神社。大鳥居入り口の右側にたたずむ。長寿。奉仕などのご利益がある神橋を渡ってすぐに現れる大鳥居庸居をくぐるときは、神様を敬う気持ちを表す ...

昭文社, 2014

快適なバルセロナステイが叶うおすすめホテル

雰囲気のある旧市街にたたずむ老舗カフェ 14世紀~15世紀の古い教会などが立ち並ぶ、実に味わい深い歴史地区のゴシック地区に古くからたたずむカフェ、Granja la Pallarera(グランハ・ラ・パリャレサ)。創業から約60年、バルセロナ市内外から多くのお客 ...

All About編集部, 2014

まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 77 ページ

外はパリパリ-中はトロトロ。控きたてのコーヒーとセットで提供。○mam ○afe... ○アートや音楽のイベントも頻繁に開催されるゆったりとくつろげる駅近の隠れ家力フェ裏通りにひっそりとたたずむ力フェ。木目を基調とした温かみのある店内は、自宅のダイニング ...

昭文社, 2015

ニュージーランドのエリアガイド

ニュージーランドのエリアガイド(4)「ニュージーランドらしさ」が集中する南島中央部「善き羊飼いの教会」が湖畔にひっそりとたたずむテカポ湖。夜には満天の星空を楽しめる。日本からの直行便も就航していて、南島観光の拠点になるクライストチャーチがあるの ...

All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たたずむ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たたずむ en el contexto de las siguientes noticias.

荒野にたたずむ「偽ホワイトハウス」、その正体は…？―河南省洛陽市

荒野にたたずむ「偽ホワイトハウス」、その正体は…？―河南省洛陽市. 配信日時：2015年10月10日(土) 16時56分. 画像ID 488678. 写真を大きなサイズで！ 6日、河南省洛陽市郊外の荒れ地に、周囲の光景と似つかわしくない建物があることが話題になって ... «Record China, Oct 15»

【ぶらり圏央道】鉄塔にたたずむコウノトリ 茨城県坂東市

【ぶらり圏央道】鉄塔にたたずむコウノトリ 茨城県坂東市. 2015.9.16 09:17 更新 sty1509160003. 14. 鉄塔にたたずむ放鳥されたコウノトリ「愛（あい）」＝茨城県坂東市（鴨川一也撮影）. 鉄塔にたたずむ放鳥されたコウノトリ「愛（あい）」＝茨城県. 画像を拡大する. «産経ニュース, Sep 15»

海辺の街･松島の路地裏にたたずむアットホームなハワイアンカフェ

JR松島海岸駅を出て日本三景・松島を右手に眺めながら歩くこと13分。みやげ店や飲食店が建ち並ぶ海岸通りから一本裏道に入った閑静な住宅街に「カフェ JIRO」はあります。ウクレレを持った男の子とフラガールの女の子が並んだかわいらしい看板が目印 ... «マイナビニュース, Ago 15»

田園にたたずむ、スーパーリアル建築「進撃の公民館」

... 『人喰猪、公民館襲撃す！』という名の、素朴すぎる韓国怪獣映画がそっち系マニアの間で話題になったことがあるが、こちらは進撃するのが公民館だそうである。 何を言っているのかわからないかもしれないが、2013年ごろから韓国ネット民の間で「進撃の ... «TOCANA, Jul 15»

足立区の住宅地にたたずむ“天然氷かき氷専門店”

日光の湧き水を使った天然氷と、旬のフルーツをふんだんに使ったぜいたくな自家製シロップが自慢のかき氷専門店「かき氷 椛屋（もみじや）」。 すべての写真を見る(3件). こんもりした山のようなかき氷は、栃木県日光市で作られた天然氷を切り出したもの。 «ウオーカープラス, Jul 15»

人工島にひっそりとたたずむど派手な建築物「舞洲工場」が気になった …

大阪府大阪市此花区にある舞洲は、約220ヘクタールにもおよぶ人工島で、その大部分を2008年夏季オリンピックの誘致活動の一環で建設された「舞洲スポーツアイランド」という公園が占めています。そのほかは企業の物流拠点や青果センターなどが立ち並ん ... «GIGAZINE, Jul 15»

圧巻のモノクロ写真に、呆然とたたずむ

トップ > BOOKS. 見た目で買った面白読本/宮城安総 圧巻のモノクロ写真に、呆然とたたずむ. 2015年5月30日. 拡大する. 「Ｔｈｅ Ｓｏｎｇｌｉｎｅｓ」竹沢うるま著. 全３５２ページ中、２８ページのモノクロ写真に魅せられ思わず手に取りレジに向かった。 タイトルや外見 ... «日刊ゲンダイ, May 15»

中世の面影を感じて〜ライン川にたたずむ美しい町、シャフハウゼンを散策

チューリヒから電車に揺られて約40分。青く輝くライン川にかかる橋を渡った先に、シャフハウゼンという町がある。ドイツへの国境に近く、古来よりラインの交易で栄えた場所で、中世の面影を残す美しく魅力のある町だ。すぐそばにあるノイハウゼンには、スイスの ... «swissinfo.ch, May 15»

知る人ぞ知る、銀座の路地裏にたたずむ大人気のバナナジュース専門店

銀座の路地裏にひっそりたたずむ小さなバナナジュース専門店。その名も「バナナジュース」がとにかくおいしい！ 平日のお昼だというのに男女問わず長い行列が外までできていることも。飲めばハマるそんなバナナジュースの魅力を紹介します。 まずはメニュー。 «ウーマンエキサイト, May 15»

不動産屋にたたずむ子供の正体がネットで話題

迷子？事件？泣いてるの？？？？あまりにその様子が変なのでよくよく見て見たら？なんともリアルな子供のお人形さんでしたー！という写真がツイッターで話題になっていました。 【関連：大体あってる？関西人のイメージ図解が話題】. @ya_onogiより. «livedoor, May 15»