Significado de "たたずみ‐ありく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たたずみ‐ありく EN JAPONÉS

たたずみ	‐	あ	りく
tatazumi		a	riku

QUÉ SIGNIFICA たたずみ‐ありく EN JAPONÉS

definición de たたずみ‐ありく en el diccionario japonés

Hay un tatami [Caminando en la calle] [Motoka 4] Caminando mientras se detiene aquí y allá.

たたずみ‐ありく【佇み歩く】 ［動カ四］あちらこちらで立ち止まりながら歩く。

TRADUCCIÓN DE たたずみ‐ありく

Conoce la traducción de たたずみ‐ありく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たたずみ‐ありく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 坐落阿里克
• Traductor japonés - español: Ubicado Arik
• Traductor japonés - inglés: Nestled Arik
• Traductor japonés - hindi: यदि Arik
• Traductor japonés - árabe: تقع عريك
• Traductor japonés - ruso: Расположенный Арик
• Traductor japonés - portugués: Situado Arik
• Traductor japonés - bengalí: nestled Arik
• Traductor japonés - francés: Niché Arik
• Traductor japonés - malayo: Terletak Arik
• Traductor japonés - alemán: Eingebettet Arik
• japonés: たたずみ‐ありく
• Traductor japonés - coreano: 잠시 멈춰서 아릭
• Traductor japonés - javanés: nestled Arik
• Traductor japonés - vietnamita: Ẩn Arik
• Traductor japonés - tamil: nestled அரிக்
• Traductor japonés - maratí: वसलेले Arik
• Traductor japonés - turco: alan Arık
• Traductor japonés - italiano: Immerso Arik
• Traductor japonés - polaco: Położony Arik
• Traductor japonés - ucraniano: розташований Арік
• Traductor japonés - rumano: Amplasat Arik
• Traductor japonés - griego: Τοποθετημένο Arik
• Traductor japonés - afrikáans: Geleë Arik
• Traductor japonés - sueco: Inbäddat Arik
• Traductor japonés - noruego: Plassert Arik

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たたずみ‐ありく»

Descubre el uso de たたずみ‐ありく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たたずみ‐ありく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代語から古語を引く辞典 - 739 ページ

芹生公男, 2007

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 51 ページ

さまよい歩く。うろつく 1 たたずみあるく。,竹取「かぐや姫を見まほしうて物もくはずおもひっつかの家に行てたたずみありきけれどかひあるべくもあらず」,源氏-紅葉賀「ゆふだちしてなごりすずしきよひのまぎれに温明牧のわたりをたたずみありき給へば」,平家-三.

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑 - 444 ページ

... かきありく【描き歩く.すきありく【好き歩く.ゆるぎありく【揺ぎ歩く.しありく【為歩く】とびありく【飛び歩くたたずみありく【狞み^く一ぬめりありく【滑り歩く:まぎれありく【紛れ歩く,かいりく 1 浪陸】けいりく【刑戮】すいりく【 1 陸】たいりく【人^ :】たいりく(大陸) ^ ^ 1 インド亜.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

源氏物語辭典 - 495 ページ

8 ラー 100 ノー一一「殘りの人人の物はかなからむ、漂はし給ふな」#ただよふ(漂)ただよひ-ありく【漂步】(自動四)ただよひつつあるく ... 桐壷つ一一 5 / 1 ;「ただ人にておほやただ-びと【徒人】(名)一天皇,皇族以たずみ寄るままほしきなり」#たたずみありく、た摘花 1 ...

北山谿太, 1957

完訳用例古語辞典 - 137 ページ

/em>-あり.く【佇み歩く】自 36 詞,力四^ ? ^一あちこち立ちどまっては、歩いてゆく。うろつき歩く。^ 381 費公子たちの求 0 「かの ... V 前文を受け、推量や疑のの、,』の玉はた^ V くは取&いだろうに。 ... に山里にありく「ながながとお持ちになっていらっしゃった。

小久保崇明, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

のぶこ【仲子帆】しんしぼ【伸子張】しんしばり 4 【伸^】のしきる-のびきり【伸反】のリそり【伸尺】のびざし-のびじゃく【伸欠伸】のび .... もうリ【斤寄】たたずみよるずみあるくム佇歩】たたずみありく-たた一【だ立 1 ちょりつ-ちょリゆう 5 【ほ出】たたずみいずむたたずまい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Taketori monogatari - 43 ページ

世の中に多かる入をだに少しもかたちよしと聞きては、見まほしうする人どもなりければ、かぐやニニものく二三いへ 6 二四あり姬を見まほしうて、物も食はず思ひつつ、かの家に行きて、たたずみ歩きけれふふ^へ, 0 と 11 五ど、かひ ... あながちに志を見えありく。

Eiichi Mitani, ‎Yūichi Ōtsu, 1958

講談社古語辞典 - 532 ページ

物, I の中にさし入; :てありし」〈婧蛤.天禄ニ年〉ふ付図^ . ... 鸫人漢文ギ管始ん、たたさ:く【叩き来】(他力変)来てたたく「(家ハ)京の果てなれば、夜いた- ? ^ :てぞ(鬼 ... 鷹で 4 突め I く 4 多ノレく見袷ふ」たたずみ-あり,く【佇み歩く】(自力四)立ち止まったりぬ。「親方?

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 727 ページ

敲く】 9 * 8 ?の#多が戸をたたくよ 526 じで玄ところ. ^ 1 く. ^ (血ノ名)が鴨く。「お, . ^ベて!く水! ! ^に驚かば」〔灘^樣〕 32 1 總け I に打つ。「赛戸を!きて入る」〔源-空 .... な』り涼の紛れに、温明股, ^のたたずみ-あり,く〖佇み歩く】耋 51 V ?つきまわる。街道,中仙通?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

角川最新古語辞典 - 343 ページ

ただ-あり【徒了貝)有り】形動ナリ 1 同事 85 い I 。平凡. ? 4 。「! ... まかりになりぬる(人ノ)御あり裏の、い车つればみ, I ,になるやはまべき」〔灘氏. .... 名残^ , ^の^ :に、温明 8一;;たたずみ-あり,く【佇み歩く】 6 カ 3 ぷらつきまわを」〔や 3 〕と思ひたる女房の、の 1 ?

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980