Significado de "てっぽう‐うお" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てっぽう‐うお EN JAPONÉS

てっぽう	‐	う	お
teppou		u	o

QUÉ SIGNIFICA てっぽう‐うお EN JAPONÉS

definición de てっぽう‐うお en el diccionario japonés

Pesquería de agua dulce Tetopuou [pez pistola] de la familia de los ojos Suzuki. La longitud total es de aproximadamente 20 cm. El cuerpo es ovalado y comprimido lateralmente, su boca termina, y hay seis bandas horizontales negras sobre un fondo marrón claro. Expulsar el agua de la boca y disparar a los insectos del borde del agua para comer. Vivir en el área del estuario del sudeste de Asia. Hay 6 especies en la familia Teppobo, distribuidas también en India y Australia. Archerfish.

てっぽう‐うお【鉄砲魚】 スズキ目テッポウウオ科の淡水魚。全長約20センチ。体は卵形で側扁し、口先がとがり、淡灰褐色の地に6本の黒色の横帯がある。口から水を噴出させて水辺の昆虫を射落として食べる。東南アジアの河口域にすむ。テッポウウオ科には6種が含まれ、インド・オーストラリアにも分布。アーチャーフィッシュ。

TRADUCCIÓN DE てっぽう‐うお

Conoce la traducción de てっぽう‐うお a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てっぽう‐うお presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 鱼枪
• Traductor japonés - español: pescados pistola
• Traductor japonés - inglés: Gun fish
• Traductor japonés - hindi: गन मछली
• Traductor japonés - árabe: الأسماك بندقية
• Traductor japonés - ruso: пистолет рыбы
• Traductor japonés - portugués: gun peixes
• Traductor japonés - bengalí: বন্দুক মাছ
• Traductor japonés - francés: poissons Gun
• Traductor japonés - malayo: ikan gun
• Traductor japonés - alemán: gun Fisch
• japonés: てっぽう‐うお
• Traductor japonés - coreano: 총 물고기
• Traductor japonés - javanés: iwak gun
• Traductor japonés - vietnamita: gun cá
• Traductor japonés - tamil: துப்பாக்கி மீன்
• Traductor japonés - maratí: गन मासे
• Traductor japonés - turco: Tabanca balık
• Traductor japonés - italiano: Gun pesce
• Traductor japonés - polaco: Pistolet ryby
• Traductor japonés - ucraniano: пістолет риби
• Traductor japonés - rumano: Gun pește
• Traductor japonés - griego: ψαροντούφεκου
• Traductor japonés - afrikáans: geweer vis
• Traductor japonés - sueco: gun fisk
• Traductor japonés - noruego: gun fisk

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てっぽう‐うお»

Descubre el uso de てっぽう‐うお en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てっぽう‐うお y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ

てっけん【鉄拳制裁】てっけんせいざ【鉄拳梅】てっけんばい【鉄案】てつあん【鉄格】てっかく【鉄格子】てつご? 3 【鉄桁】てつげた【鉄根】こっこん【鉄砥】かなと【鉄お】てつちん【鉄砲】てつぼ.てつぼう【鉄砲大锊】てつばうだいし 1 ラ【鉄 8 ?女郎】てつばうじよろ【鉄砲 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 964 ページ

V 浪華色八卦(宝暦七頃)花菱卦「大盃て吞みかけ、ャァラめでたの若松様と、てっぺいから声を出してうたひ」てつぼうあえだ?【鉄砲和え】『浪花方言』(文政一一一)に「鉄炮あい魚のぬたのことをいふ」とある。誦茹でた葱と魚ゃ貝& ^子酢味咁で和えた料理。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

だからロッドを抱えて旅に出る: - 第 1 部 - 198 ページ

フライが着水した途端に、木の上の昆虫を狙う水面のハンタ—鉄砲魚が群らがってくる。ちなみに鉄砲魚は獲物を見っけると咽頭に水を貯め、それから銃身に当たる口蓋部をすぼめ、次にエラ蓋を急激に閉じて圧縮した水を水鉄砲のように発射する。なんと、その ...

残間正之, 1999

頭のいい子を育てるおはなし366

さかなかこんどみもどみずながくちわそのお魚がまた上流から戻ってきました。今度はゆっくりおちついて、ただ水にだけ流されながら、お口を環のようにまる円くしてやってきました。さかな「お魚は.... ..」、てんじょうしろあわ、たあおびか、、てっぽう聰ま、と、、その ...

主婦の友社, 2011

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 302 ページ

ちゅうもんのおおい離というふだがでています`、、カ, “~-”~ーノ・. ,一とひらにはこう書いてあ~・・〟、。りました。' ~ー^)債〟~〟,〟}〟、{ ... すると、とびらの軸剛に、てっぽうとたまをここへおいてくださいと書いてあります。「なるほど、てっぽうをもってものを食うのは ...

西東社, 2011

Nihon kokugo daijiten - 253 ページ

藤川船鍵話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲資(テッパゥゼ)めのその上に」 11 ^洒落本例は、鉄砲店での勤めの苦しみをたとえたもの, .... どこテ,パゥ二鉄砲床】【名 5 (鉄砲や山刀を立てかけておいたところから)居間の囲炉裹の横^のうしろにおけた床。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 251 ページ

てっぽかついで小 61 指をさいて」,歌翻,今様くどき-夢あわせ「鉄砲(テプボ)を夢にみた人は, 4 つきにこそなられたり」,童 11 .百舌よ泣くなへ .... ほら。うそ。新潟^中部^大阪^岡山^ ^長崎お平一 1 ^ (でつぽう》東京都八王子^神^川^ ^新潟れお魚沼^ ^長野お化久^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 873 ページ

二〕「かたくのやうな御出家にお宿をまいらせたこそさいわいなれ。かみそりを ... 神紙〕「我を訴訟しつるが恶きとて五'鈴川をせいて魚を取り、神路山に入て騰を仕ふ」〔太平記.〕 .... 詰紙(ね)をするこにてっぽうにする手本紙」〔嬉遊笑覽夂下〕#月ほ〔金竜山〕「児戯.

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

エーゲ海のプリンス - 64 ページ

W で始まる名前がいいわ』二人は次々と名前を挙げていった。アレックスがウォーリーと言ったとたん、ゾーイが手を嘲いて喜 「スタシオおじさん?』「そのとおり。おまえ んだ。ゾーイが言うと”オーイー”に聞こえた。アレックスがゾーイに、てっぽううおになったっもりに ...

レベッカ・ウインターズ, 2012

江戶幕府 - viii ページ

この鉄砲隊のなかには、三方原の夜襲で活躍した大久保忠世兄弟が采配をふるつており、三千挺てっぽうたいみかたがはらやしゅうかつやくおお ... 5 てっぽうあしがるかくぶんこく家康は城内に鉄砲を多数準備させ、またその防御用として竹束(おにお I ぉ駄お?

中田易直, 1968