Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "てらし‐あわす" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE てらし‐あわす EN JAPONÉS

てらしあわ
terasiawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA てらし‐あわす EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «てらし‐あわす» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de てらし‐あわす en el diccionario japonés

Es lo mismo que "Mirroring (4)]" Checking up ". [Moon Susumi 2] Forma lingüística de "hacer un viaje de negocios". てらし‐あわす【照らし合(わ)す】 [動サ五(四)]「照らし合わせる」に同じ。 [動サ下二]「てらしあわせる」の文語形。

Pulsa para ver la definición original de «てらし‐あわす» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON てらし‐あわす


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO てらし‐あわす

てらうけ‐じょう
てらうち
てらうち‐だいきち
てらうち‐まさたけ
てらうちかんたろういっか
てらお‐ひさし
てらかど‐せいけん
てらこ‐や
てらさか‐きちえもん
てらさき‐こうぎょう
てらし‐あわせる
てらし‐だす
てらじま
てらじま‐むねのり
てらじま‐りょうあん
てら
てらだ‐とらひこ
てらだ‐や
てらだや‐じけん
てらどまり

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO てらし‐あわす

くみ‐あわす
くり‐あわす
こね‐あわす
さそい‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす

Sinónimos y antónimos de てらし‐あわす en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «てらし‐あわす»

Traductor en línea con la traducción de てらし‐あわす a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE てらし‐あわす

Conoce la traducción de てらし‐あわす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de てらし‐あわす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

比赛之光
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Luz del partido
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Light of match
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैच की लाइट
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ضوء المباراة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Свет матче
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

luz do jogo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ম্যাচের হাল্কা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

lumière du match
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Cahaya perlawanan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Licht Spiel
180 millones de hablantes

japonés

てらし‐あわす
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

비추어 맞춰
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Cahya saka match
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

ánh sáng của trận đấu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஆட்ட ஒளி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सामना प्रकाश
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

maçın Işık
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

luce della partita
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

światło meczu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

світло матчі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

lumina de meci
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

φως του αγώνα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

lig van die wedstryd
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Light of match
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

light of kamp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra てらし‐あわす

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «てらし‐あわす»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «てらし‐あわす» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre てらし‐あわす

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てらし‐あわす»

Descubre el uso de てらし‐あわす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てらし‐あわす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
新言海 - 146 ページ
わせて I 钆れし 8 ;る,てりあわす。審陴。てらし- 18 わ.せも; .マ(他 5 十一一【照し合わせる】「てらしあわす」の门語"てら-しょうもん一ち一【寺証一级一文】 0 時代初頭に、切支丹^ : . 'の改^者がその志す^の仏&仏寺に峰依し、そのキの^持に、槽家ズと^めさせ, ...
大槻茂雄, 1959
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ
合わすつぎあわす接ぎ台わすはぎあわす引き合わすひきあわす行きわすゆきあわす掛け合わすかけあわす 98 け台はすかけあわす化け台はすかけあわすはすさしあわす 3 し合はすめしあわす示し合わすしめしあわす照らし合わすてらしあわす仰せ合は ...
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 443 ページ
湖沼、池沼、沼沢、沼池\沼気、沼扯、沼上\【昭】セゥてりかがやく。あきらか。あきらかにする。「照」に同じ。\昭昭\顕昭,光昭,昭明\昭回,昭光,昭示\昭然\昭代\【照】セゥ 1 てりかがやく。てらし出す。てる。\照照\照映、照明、探照\遍照\照射、照徹、照破、照覽,照臨\照 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo daijiten - 289 ページ
柳多留丄一一「よし町へ寺沢りうのふみが来る」 1 テラサヮリュ—食ァ〉^てらし【照】 I 名】(動詞「てらす(照)」の連用形の名詞化) 0 恥をかかせること。つめたくあしらうこと。 ... をくらべる。照合する。てらしあわす。,近世紀^《染崎延 1 ^初二「是は御国法に照(テラ)し ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
5
常用国語表記辞典 - 221 ページ
... 11 お〜昇給。てら,寺てらうてらう(銜)囫奇を〜。てらこや寺子屋てらしあわす,照らし合わすてらしあわせ 81 照らし合わせ@照し合せ囫〜済み。てらしあわせる照らし合わせるてらしだす照らし出すてらす 81 照らすてらまいり" "寺参リてり"照リてりかえし X 照リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
用字用語新表記辞典 - 327 ページ
松村明, 1973
7
公用文用字用語例集 - 131 ページ
てぶり手振りでまど出窓てまねき手招きてまわし手回してまわり手回りてまわりヒン手回品でまわる出回るてむかい手向かいでむかえ出迎えてもち手持ちてもちヒン手持品てもと手元手元に置くてもり手盛りてら寺尼寺てらしあわす照らし合わすてらしあわせる ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
8
起案のための模範公用文例集 - 421 ページ
てなおしてなみてならI 、てぬいてぬかリてはじめではじめてぱなしてびかえてびきてびきシ,てまねきてまわしてまわリてまわリヒシでまわるてみじかだてむ力^、でむかえてらしあわすてらしあわせてらすてらまいリてリてリかえしてリやきてるてるポゥズてれるて ...
小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974
9
Shin kokugo hyōki jiten - 150 ページ
, Tamizō Tomiyama. (名)てむかい手向かい(名)でむかえ出迎え(名)てもち手持ち(名)てもちぶさた手持ちぶさた 0 (名)でもどり出もどり(名)てもり手盛り(名)てら寺(名) .て.らいり寺入り(名)てら# (四)てらしあわす照らし合わすほ)てらしあわせ照らし ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
10
最新版毎日新聞用語集 - 237 ページ
... と(手許) |手元てもり手盛りてら寺《他の音訓はジ》てらこや(寺小屋) ^ .寺子屋てらしあわす照らし合わすてらしだす照らし出すてらす照らす《他の音訓はショウ参照》てらまいり寺参りてり照りてりかえし照り返してりつける照り付けるてりはえる照り映えるてりやき ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. てらし‐あわす [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/terashi-awasu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en