Significado de "ま‐に‐あわす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ま‐に‐あわす EN JAPONÉS

ま‐	に	‐	あわ	す
	ni		awa	su

QUÉ SIGNIFICA ま‐に‐あわす EN JAPONÉS

definición de ま‐に‐あわす en el diccionario japonés

Es lo mismo que "encontrarse en un momento" [Tsutsuma (4)] para llegar a tiempo ". [Moon Susumu 2] Forma lingüística de "hacerlo morder".

ま‐に‐あわす【間に合（わ）す】 ［動サ五（四）］「間に合わせる」に同じ。 ［動サ下二］「まにあわせる」の文語形。

TRADUCCIÓN DE ま‐に‐あわす

Conoce la traducción de ま‐に‐あわす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ま‐に‐あわす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我之间的匹配
• Traductor japonés - español: Me encuentro entre
• Traductor japonés - inglés: I match between
• Traductor japonés - hindi: मैं बीच मैच
• Traductor japonés - árabe: I تطابق بين
• Traductor japonés - ruso: Я соответствовать между
• Traductor japonés - portugués: Eu corresponder entre
• Traductor japonés - bengalí: মধ্যে ম্যাচ
• Traductor japonés - francés: Je match entre
• Traductor japonés - malayo: perlawanan antara
• Traductor japonés - alemán: Ich Match zwischen
• japonés: ま‐に‐あわす
• Traductor japonés - coreano: 순식간에 맞춰
• Traductor japonés - javanés: pertandingan
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi phù hợp giữa
• Traductor japonés - tamil: சேர
• Traductor japonés - maratí: दरम्यान मॅच
• Traductor japonés - turco: arasındaki Maç
• Traductor japonés - italiano: I match tra
• Traductor japonés - polaco: Dopasować między
• Traductor japonés - ucraniano: Я відповідати між
• Traductor japonés - rumano: I se potrivesc între
• Traductor japonés - griego: Θα ταιριάζει ανάμεσα
• Traductor japonés - afrikáans: Ek wedstryd tussen
• Traductor japonés - sueco: Jag matchar mellan
• Traductor japonés - noruego: Jeg matche mellom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ま‐に‐あわす»

Descubre el uso de ま‐に‐あわす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ま‐に‐あわす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 24 ページ

引き合わすひきあわす待ち歩くもちあるくすさび,すさぶ,すさむ,ら召し合わすめしあわす飛び歩くとびあるく一荒れひとあれ ... かん, 8 ぎ合わすつぎあわす遺疑かえりあるじけん,たいこ( ^間) ,ない間こえ合わすきこえあわす 8 弓の還り妻のりゆみのかえだ,ひま,ま間き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語慣用句辞典 - 248 ページ

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ

三省堂編修所, 1997

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 19 ページ

うたいあり。中山少將九日の御うたふ。たけのうちとの。おかの御所。宮の御二色ありて。みな/ , \ 'おとこたちめして一の一位よりいせのさいしゆなりありて三か八日。とんけいんとのよりきくまいる。日のる。なかはしよりあわすのまつまいる。九日の御うた中院少將し ...

塙保己一, 1958

逆引き同類語辞典 - 16 ページ

ケン-あいだ,ま) X ク 13^7 (せさしとひさしあわの間)狭い-炎、ほのかあっさり这 I している—淡合わす醫なえる 3 照合する 1 合(ゴゥ,ガッ,力ッ^あう,あわせる)一 1 、居合わすそこに- 2 打ち合わす,もつゆ埋め合わすほ宇を 1 組み合わす一つ一はずー|突き合わすゆ ...

浜西正人, 1993

小教ワーク教育出版版かん字 2年 - 3 ページ

... 絵本カイ^ェ一ろ田ゴゥ.ガッ^力〃あう,あわすあわせる、ち 4 ごうけいがったいかっせん合計暑合体,合戦ああ話し合う,目を合わす寝読みかたをおほえるまなしュな」舌舌つ-二ゆやしよ、一一一口、一一一口ク I ^ XI 一 1^ 3-9 いし思考,意田^おもおもよいど田?

文理編集部, 2011

イプセン集 - 333 ページ

... やっと先生もあのブが卓に於ける居ゆた V くのへルセ卜なの产旅飽を願か齊さんては上ひ馬夕方間に之にはねぁリをねの钐まあわすわたし 533 タくをちらりスゐ力話見るをん何ノレスホルム切るでせ、吡いもリのでせとふ 1 たはさに ぺスの问なス力メで生か.

Henrik Ibsen, 1927

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

1088 】ホメロス【 803 ^ 39 】キュロス【 1 ^ X39 】アイスキュロス【&90 ま 08 】よろず( ! ^のお) ... よろずいおよろずやおよろずやそよろずいくたよろずちょろずやよろずキヤビタルロスわすあわすといあわすかぎあわすひきあわすふきあわすふきあわすゆきあわす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

まあるくまるく - 81 ページ

... と夫はグ I の音も出ず、「俺は子どもらがええならええぞ」と以前より百八十度の変身ぶりだ。今年は初めて友人と一泊旅行も計画した。「お弁当作ってやれないけど、ごめんね」と息子に手をあわすと、息子が言った。 今は、「ええこっちや亭主」に 81 まあるくまるく.

牟田せつ子, 1999

弛(たゆ)まぬ流れ - 116 ページ

聖達也 116 夜勤の人とも飲み屋街で顔を合わすたび挨拶をしていたから知っている人が多かった。そ人は全員知っていた。同期の界君のいる 2 班も、勤務時間が重なる 3 班も大体知っていた。勤務が終わるまで、相手の班を考え続けた。私は 5 班で、朝礼で顔 ...

聖達也, 2001