Significado de "どんみり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE どんみり EN JAPONÉS

どん	み	り
don	mi	ri

QUÉ SIGNIFICA どんみり EN JAPONÉS

definición de どんみり en el diccionario japonés

Danny [diputado] El color y otros están nublados. Además, el cielo está nublado. Embotamiento

どんみり ［副］色合いなどが濁っているさま。また、空の曇っているさま。どんより。

TRADUCCIÓN DE どんみり

Conoce la traducción de どんみり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de どんみり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: DonMiri
• Traductor japonés - español: DonMiri
• Traductor japonés - inglés: DonMiri
• Traductor japonés - hindi: DonMiri
• Traductor japonés - árabe: DonMiri
• Traductor japonés - ruso: DonMiri
• Traductor japonés - portugués: DonMiri
• Traductor japonés - bengalí: DonMiri
• Traductor japonés - francés: DonMiri
• Traductor japonés - malayo: DonMiri
• Traductor japonés - alemán: DonMiri
• japonés: どんみり
• Traductor japonés - coreano: どんみり
• Traductor japonés - javanés: DonMiri
• Traductor japonés - vietnamita: DonMiri
• Traductor japonés - tamil: DonMiri
• Traductor japonés - maratí: DonMiri
• Traductor japonés - turco: DonMiri
• Traductor japonés - italiano: DonMiri
• Traductor japonés - polaco: DonMiri
• Traductor japonés - ucraniano: DonMiri
• Traductor japonés - rumano: DonMiri
• Traductor japonés - griego: DonMiri
• Traductor japonés - afrikáans: DonMiri
• Traductor japonés - sueco: DonMiri
• Traductor japonés - noruego: DonMiri

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «どんみり»

Descubre el uso de どんみり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con どんみり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

露伴全集 - 109 ページ

幸田露伴 ひさご抄( &の甲の卷) 2 せふが如し。すべてに潤ありて、きはやかならぬをいふ。芭^の句に、どんみりと^ :や雨の花^り、ければ、霜折ては霜摧けての意なるべきにや、せ: !葉-つくり聊かふつヽかなり。どんみ&はどんよりとし I をれしだいことはい 3 ,もの ...

幸田露伴, 1929

芭蕉俳句全集: 新校 - 98 ページ

な「きさがた」と前香あり。泊船 0 象潟の雨や陸奥街には舟にて潟を通る」と前寄あり。「六月千七日朝象潟雨降ル夕丘 0 象潟や雨に尊丸げにはりと#るさま 0 で前吝なし。どんみりはどんよ 0 どんみりと泊船集にも出 11. まゆはきを係にして紅粉の花象潟の雨や ...

Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947

江戶時代語辞典 - 1019 ページ

とんぼ返りをする。マ譬喻と V トン- ? V へ V 尽(天明六)「倒ん顯して居る飛坊反也。ありやこりやをいへり。小児遊より起語乎」どんみり光の暴るさま。特に空の暴るさまにいうことが多い。どんより。『東牖子』(享和 I !一)一一に「空の暴たるをどんみりと云は、暴 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

ひさご猿簑抄 - 93 ページ

幸田露伴. に籠中にてぢぢめき鳴くをもて、後には其の籠の隋圓にして長きをば、ぢぢ^き籠.略してはぢぢめきとのみも云.ふやうにはぢぢとうす暴る日はどんみりと I 相折ての意なるべきにや、言葉づくり聊かふつゝかなり。ふが如し。すべてに潤ありて、きはやか ...

幸田露伴, 1929

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 345 ページ

小野正弘, 2007

伝統俳句の道 - 31 ページ

伊東月草 木^小紫; ...四一ひいやりと靑麥くれて水裟哉といふ? :があり、同じ木^の句にどんみりと样や雨の花ぐもり、、、、逍芝にやすらひて「ひいやり」「どんみり」などが非常によく利いてゐる。^の句にどんみりと: ^くもる夜の眭かな梅が^やひいやりとおの明 ...

伊東月草, 1935

芭蕉七部集: 露伴評釋 - 324 ページ

どんみりはどんよりと云ふが如し。すべてに潤ありて、きはやかならぬをいふ。苦集の句に、どんみりと構や雨の花最雲り、といへるあり。語意考ふべし。一句はち、めき籠荷へる人のかく穏やかに静かなる日を行きて、ち、、、の撃の安閑たる中に聞ゆるなり。小鳥を ...

幸田露伴, 1969

木綿以前の事

またこれとはまさに反対に、同じ恋の句でも寂しい扱い方をしたものが、「比佐古」の亀の甲の章にはある。うすぐもしもおとくに薄量雲る日はどんみりと電想をれて乙州はち鉢いひ習ふ声の出かぬる珍領りとこブそめてうき木綿裕のねずみ色里東 二に月夜が美しく ...

柳田国男, 2015

芭蕉発句全講 - 第 5 巻 - 50 ページ

阿部正美, 松尾芭蕉 ところによって、自然と読解されるのである。「どむみり」という俗語は如何にもよく利いており、「のつと日の出る山路かな」( 7 畑)と同じくバ成功した例となっている。この俗語の働きは、山本建吉民が、「どんみりと橋や」と「雨の花曇」とは、 ...

阿部正美, ‎松尾芭蕉, 1998

Kokugo kanʼyōku daijiten - 224 ページ

薄紫の搏の花と空の 8 りとが緊密に、どんみり、といふ語で生かされてゐる。見のがしてはならぬことは、旅づかれの物憂い気分が声調の上に澳厚に漂つてゐることである。(芭蕉句集.加藤锹邮)》)なない応答の声。〈「男女に限らず家来の奴原片端から詮義する ...

Daiji Shiraishi, 1977