Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "とんび" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE とんび EN JAPONÉS

とんび
tonbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA とんび EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «とんび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trucha

とんび

Tenis ▪ Aka Taka Es otro nombre para un pájaro de la familia del halcón, Tobi (鳶). Detallado en este artículo. ▪ Nombre de la canción de una poesía infantil con el tema del pájaro arriba. Composición de Yasuda Sadako, Letras de Shigeharu Kuzuhara. Véase Toni. ▪ Conocido como un abrigo de kimono para los hombres. Detalles en la corte de Inverness. ▪ La novela de Shimbatsu Kim y el drama televisivo de NHK (2012) y TBS (2013) que se originó a partir de ella. Véase Toni. Tombi ▪ Ex jugador de béisbol profesional · entrenador de béisbol profesional, apodado Higashi Osamu. ▪ Manga del artista japonés Yasushi Yamaguchi "Tonbi". ... とんび ▪ タカ目タカ科の鳥、トビ(鳶)の別名。当該項目で詳述。 ▪ 上記の鳥をテーマにした童謡の曲名。梁田貞作曲、葛原しげる作詞。とんび を参照。 ▪ 男性向けの和装用コートの通称。インバネスコートで詳述。 ▪ 重松清の小説および、それを原作としたNHK(2012年)、TBS(2013年)のテレビドラマ。とんび を参照。 トンビ ▪ 元プロ野球選手・プロ野球監督、東尾修の愛称。 ▪ 日本の漫画家・山口陽史の漫画作品『トンビ 』。...

definición de とんび en el diccionario japonés

Tonbie [鳶] Dos que vagan sin 2. Además, robar cosas en las tiendas y las entradas en la calle, mierda. とんび【鳶】 2 用もなくうろつく者。また、通りがかりに店先や門口のものを盗む、こそ泥。
Pulsa para ver la definición original de «とんび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON とんび


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO とんび

とんだばやし‐し
とんでも‐ない
とんでも‐ハップン
とんでるけいし
とんでん‐へい
とんとん‐びょうし
とんとん‐ぶき
とんど‐まつり
とんない
とんない‐こ
とんび‐あし
とんび‐だこ
とんび‐ガッパ
とんふぁあ
とんぶり
とんぷく‐やく
とん
とんぼ‐がえり
とんぼ‐しび
とんぼ‐そう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO とんび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
ふじやま‐かんび
ほしょう‐じゅんび
りくぐん‐きねんび
ろうか‐とんび

Sinónimos y antónimos de とんび en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «とんび»

Traductor en línea con la traducción de とんび a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE とんび

Conoce la traducción de とんび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de とんび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

风筝
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

cometa
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Kite
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

पतंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

طائرة ورقية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Воздушный Змей
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

pipa
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Tonbi
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

cerf-volant
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tonbi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Drachen
180 millones de hablantes

japonés

とんび
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

솔개
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tonbi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

diều
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Tonbi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Tonbi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Tonbi
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

aquilone
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

latawiec
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

повітряний Змій
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

zmeu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

χαρταετός
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Kite
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

drake
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

drage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra とんび

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «とんび»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «とんび» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre とんび

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とんび»

Descubre el uso de とんび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とんび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
とんび
昭和三十七年、ヤスさんは生涯最高の喜びに包まれていた。愛妻の美佐子さんとのあいだに待望の長男アキラが誕生し、家族三人の幸せを噛みしめる日々。しかしその団らんは、 ...
重松清, 2011
2
とんびが鷹を生む: 学校現場からの子育て論 - 211 ページ
著者プロフィール(しきたにくにひこ) 1940 年 6 月生まれ。千葉県市原市出身。東京学芸大学を卒業後、東京都公立学校教員となる。 2001 年 3 月、東京都公立学校教員を退職。理科教育、障害児教育(言語障害)に精通する。千葉県船橋市在住。とんびが鷹を ...
敷谷邦彦, 2002
3
男坂: とんび侍喧嘩帳
初瀬の実家に招かれた勝小吉は、三度の飯より算学好きというお店者を紹介された。なんでも必ず儲かるという「無尽講」のインチキを算学で暴いて潰そうというのだ。この初瀬 ...
永井義男, 2007
4
プレゼンス: 愛欲の迷宮
七月二十日の日曜日が終わると、何故か七月十四日の月曜日に戻ってしまう“時の回廊”に囚われてしまった主人公・亨は、そこで身近な美少女や美女たちと濃密な交流を繰り返 ...
とんび, ‎CLOCK UP, 2004
5
小縣郡民謠集
小山真夫 0 鳥鳥あと見みわんだれ内や捺けみ早くいつて水かけろ。お 0 烏鳥寒三郎目の中の亡みう・金の棒でつつさ出せ。 0 書やめんを舞ふ鳥あ鉦叩け雀や鈴ふれとんびや戸を叩け。 0 雌卿荻いよ 1 。こけこ)こ 1 。東の室が光るぞ ...
小山真夫, 1927
6
Warabe uta - 170 ページ
とんびとんぴ 1 -〉〔秋田〕 I んび,、一しえ一とんび吳るがら廻れ廻れとんびとんび-鶏コ一羽呉るがら罾廻れ廻れとんびとんび仙北.雄勝地方の唄。晴れた 3 に、村や町の上空を、大きな円を描いて飛んでいる荒を仰ぎ見ながら歌う唄。室町時代の歌謡にも「鳶々舞ひ ...
Kashō Machida, ‎Kenji Asano, 1962
7
東北の童謡 - 259 ページ
女だら櫛コ吳らぁ此所一がへり廻つて見ろとんびとんび(遠野地方)俺ら家の家の^で舞つて見せろ男だら羽織袴買つてけら舞つて見せろ女だら手箱針箱買つてけら舞つて見せろとんびとんび俺ら家の家の前七がへ^廻あれとんびとんび.海^地方)魚の臓腑食せつ ...
仙台中央放送局, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とんび»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とんび en el contexto de las siguientes noticias.
1
佐々木蔵之介と檀れいが夫婦役!「とんび」の重松清作品『その日のまえ …
佐々木蔵之介を主演に迎え、作家・重松清の同名小説を原作にしたドラマ『その日のまえに』が完成。3月23日と30日の2回にわたりNHKのBSプレミアムで放送されることがわかった。誰の身にも平等に訪れる『死』。余命宣告されたら、人は残りの時間をどう生き ... «テレビドガッチ, Feb 14»
2
TBS「とんび」アジアTV最優秀賞
映画.com ニュース] TBSの日曜劇場「とんび」(2013年1月期)がこのほど、「アジア・テレビジョン賞」ドラマ部門で最優秀作品賞を受賞した。 同作は、不器用ながらも男手ひとつで息子を育てる、親子の絆を描いた物語で、原作は直木賞作家・重松清氏の ... «エイガドットコム, Dic 13»
3
とんび」重松清の新作「アゲイン」、中井貴一×波瑠で映画化!
内野聖陽と佐藤健の共演で今年1月にドラマ化された「とんび」などで知られる作家・重松清の新作「アゲイン」(集英社「小説すばる」にて連載)が、中井貴一と波瑠の共演で映画化されることが明らかになった。『風が強く吹いている』の大森寿美男監督がメガホンを ... «シネマトゥデイ, Nov 13»
4
秋元真夏さん(乃木坂46)と読む『とんび
秋元真夏さん(乃木坂46)と読む『とんび』. [掲載]2013年11月03日. 93年生まれ。アイドルグループ「乃木坂46」の一員。11月27 · 拡大画像を見る 93年生まれ。アイドルグループ「乃木坂46」の一員。11月27日に第7弾シングル「バレッタ」が発売予定=松本 ... «朝日新聞, Nov 13»
5
好視聴率「とんび」も…主題歌がマッチしたドラマは素晴らしい!
ただ内野聖陽の役がのり移ったかのような演技で最終回の視聴率が20%を超えた「とんび」の主題歌、福山雅治の『誕生日には真白な百合を』は、ドラマの内容に沿って丁寧に制作されている。最後の歌までがドラマのシーンのようで、歌がドラマの余韻を更に ... «ZAKZAK, Mar 13»
6
【週刊テレビ時評】TBS「とんび」は大台超えで有終の美! NHK「八重の桜 …
先週は「とんび」以外にも、いくつかの連続ドラマが最終回を迎えた。日本テレビ系列「シェアハウスの恋人」(水川あさみ主演/水曜日午後10時~10時54分)最終話(第9話=同13日)は10.2%で、全9話の平均は9.4%。初回(1月16日)は11.6%だったが、第4話(2 ... «リアルライブ, Mar 13»
7
内野&佐藤健『とんび』最終回20.3% 全10回の平均15.5%
1月よりTBS系で放送された連続ドラマ『とんび』(日曜 後9:00)の最終回が17日、90分の拡大版で放送され、番組平均視聴率が20.3%だったことが18日、わかった。今年放送された民放連続ドラマで初めて平均視聴率20%超えを記録し、現時点での民放連ドラ ... «ORICON STYLE, Mar 13»
8
とんび』の舞台裏 内野聖陽がリアルさ求めグーで殴られる
昭和に生きた不器用な父親の愛情を描いたドラマ『とんび』(TBS系)。3月10日放送の第9話の視聴率は、18.3%と、1月クールの全ドラマ中、最高視聴率を叩き出した。市川安男ことヤス(内野聖陽、44才)と、佐藤健(23才)演じる旭の深い親子愛に、涙を流さず ... «NEWSポストセブン, Mar 13»
9
日曜劇場『とんび』3月17日最終回は拡大SP、見逃し配信もスタート!
TBSで1月よりスタートした日曜劇場『とんび』(毎週日曜22時~)の3月17日(日)に迫る最終回拡大SPの放送を前に、このほどテレビドガッチでドラマの見逃し配信をスタートした。 直木賞作家・重松清のベストセラー「とんび」(角川文庫刊)が原作。主演となる ... «テレビドガッチ, Mar 13»
10
福山雅治、4・10に30thシングル発売決定 『とんび』主題歌&新CMソング
節目となる30thシングルは、内野聖陽主演ドラマ『とんび』(毎週日曜・後9:00~ TBS系)の主題歌「誕生日~」と、アサヒスーパードライ新CMソング「Get the groove」の両A面。目下、4月15日スタートの主演ドラマ『ガリレオ』(毎週月曜・後9:00~ フジテレビ系) ... «ORICON STYLE, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. とんび [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tonhi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en