Significado de "とり‐つき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とり‐つき EN JAPONÉS

とり	‐	つき
tori		tuki

QUÉ SIGNIFICA とり‐つき EN JAPONÉS

definición de とり‐つき en el diccionario japonés

Adherirse al archivo adjunto (1) 1 Inicio de las cosas. Para comenzar. Aferrándose. 2 Donde el camino y otros comienzan. Bromas. Aferrándose. Primera impresión de 3 personas. Aferrándose.

とり‐つき【取（り）付き】 １ 物事のはじめ。とっかかり。とっつき。２ 道などが始まる場所。とばくち。とっつき。３ 人から受ける最初の印象。とっつき。

TRADUCCIÓN DE とり‐つき

Conoce la traducción de とり‐つき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とり‐つき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 以与
• Traductor japonés - español: Tómelo con
• Traductor japonés - inglés: Take with
• Traductor japonés - hindi: साथ ले
• Traductor japonés - árabe: خذ مع
• Traductor japonés - ruso: взять с
• Traductor japonés - portugués: levar com
• Traductor japonés - bengalí: সঙ্গে নিন
• Traductor japonés - francés: Prenez avec
• Traductor japonés - malayo: mengambil dengan
• Traductor japonés - alemán: nehmen Sie mit
• japonés: とり‐つき
• Traductor japonés - coreano: 취 대해서
• Traductor japonés - javanés: njupuk karo
• Traductor japonés - vietnamita: Đi với
• Traductor japonés - tamil: எடுத்துச்செல்லுங்கள்
• Traductor japonés - maratí: घ्या
• Traductor japonés - turco: ile al
• Traductor japonés - italiano: prendi con
• Traductor japonés - polaco: zabrać ze
• Traductor japonés - ucraniano: взяти з
• Traductor japonés - rumano: ia cu
• Traductor japonés - griego: Πάρτε μαζί
• Traductor japonés - afrikáans: neem
• Traductor japonés - sueco: ta med
• Traductor japonés - noruego: ta med

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とり‐つき»

Descubre el uso de とり‐つき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とり‐つき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 5 ページ

御心くわんの亊ありて廿五日。ないし所にて御千とさせらるゝ。御廿四日。ことなることなし。きよく郞もつきてまいる。めてたし。ゑしにわたして。ち V やうともかきてゆく。く郞とりつきて。又しゆつなうとりつきて。かはしまてつまとよりいたされ候を。きよたりかきてゆく。

塙保己一, 1958

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 87 ページ

ゆるき荜とは。总たかにせめられて,しけみをく、る^。草山風の遠きかたの 1 ゆるき草蜜のおほには今そしらるゝにする也。をしへ草とは。魔羽をつかひて,かり人に鳥ををしふるや 5 はしたかの鳥はこ- ^にもお草心をつくるいぬのやりなは云といへり,めとりつきすると ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

防人歌古訓注釈集成 - 117 ページ

... イヒシトハ別ノ悲シキコトヲ云ナリ圃於保伎美乃美許等ヮヌトリッキテハ、ヮヌニ取著テナリ。尋心なり、よめるにおなし。こなはもは、こなは妻なれは、妻はいつらとことをいひしなり。下に家持の歌に、わか草の妻はとりつきとにもうへこなはぬにこふなもとよめり。

星野五彥, 1976

平家物語:

さるほどに、「船出だすべし」とて、ひしめきければ、僧都、船に乗りてはおり、おりては乗り、あらましごとをぞせられける。少将の形見には夜のふすま、康頼の形見には一部の法華経をぞとどめける。ともづな解いて船押し出だせば、僧都、網にとりつきて、 ...

フォーク, 2015

女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活:

婦人科系の病気、不妊や妊娠・出産。悩みがつきない女性のカラダに進藤式冷えとりの効果は絶大!続けてきた人も、これから始める人も。

進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2012

平家物語證注中 - 34 ページ

僧都せむかたなさになぎさにあがりたふれふし、をさなき者のめの國の地までとくどかれけれども、みやこの御使いかにもかなひ候まじとて、とりつき給へる手をひき程とこそ思はざりつれ、日ごろのなさけもいまはなにならず、た. .、理をまげてのせ給へ、せめては ...

御橋悳言, 2000

アエネイス - 第 1 巻

あなたのために踊ります。きずたの杖をうち振って、あなたのために踊ります。清らな髪を延ばします」バッコスの霊が飛ぶように、紀の誘いが女たちの胸にとりつきます。とりつかれた女たちは、髪をふりほどいて家を飛び出し、新しい住み家を求めて走り出ていきま ...

ウェルギリウス／小野塚友吉訳, 2014

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 264 ページ

とりそへん身め七 11311 六とり耠ひて九^八 II とりたて、はか/ ^し七さ一一一と 0 つく御まかなひお 0 八とりてしらべ 10 二 1 六とりて ... るとりはづして鳥ひとつがひとりならべてとりべのに鳥邊野のかたとりべ山とりまぜてあり烏もしば為もなきぬとりゆのてつきとり ...

折口信夫, 1929

俗語大辞典 - 452 ページ

逸におなじ 0 【とり-ちちす】(取! ^ ) (ち: :かし:に亂しおく 0 とリみ; ; . :す 0 1&亂ー 3 しす、亂雜( "乙なリ、很雜( " ; : )なリ、とりちらす,一とリ, ^らして、わしもはひらぬし眩亂して足の^ ^も無し 0 【とリ.つ 8 】取附) (ス)一とつつき」(初喘)におなじ 0 〔とり-つき】(取次) 50 0 ...

堀籠美善, 1917

角川国語辞典 - 693 ページ

名? ?な』と。 2 組み合わせ。 3 【取 31 す. ; ? 2 ^士の組み合わせ。 4 〔&〕 1 所ス売"の契約。とり-く.む【取り^む】ト 34 自五; .に-た,ご- .... 6 。集^ 0 。 8 とりそろ.ふハぉ』ム事に!く」? /つつく。付? 0 。「ガムが眼 1 分のまに 1 する。手き. ける」 2 一定のに X い^ ? 0 。

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とり‐つき»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とり‐つき en el contexto de las siguientes noticias.

対戦型TCG「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」，“最凶のボスデッキ”を …

バンダイは，対戦型トレーディングカードゲーム「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」（以下，とりバト）の最新弾「ダークネスリベンジ」を，本日（2015年8月8日）発売する。カードは全83種（自販機ブースターはこれにキャンペーンカード1種が加わる）。価格は，5枚 ... «4Gamer.net, Ago 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」をすぐに遊べる「2人対戦Ｗデッキ …

バンダイは，対戦型トレーディングカードゲーム「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」のデッキセット「2人対戦Ｗデッキセット レジェンドジェネシス」を，2015年7月18日に発売する。価格は3000円（税別）。 «4Gamer.net, Jul 15»

TCG「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」使って楽しいカードがいっぱい …

TCG「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」リニューアル後、初のブースターとなる「新たなる出会い」。 ... とりバト！」では妖気が4つ溜まってからが勝負、と筆者は思っています。召喚コストの重たい妖怪を呼び出してもよし、低コストの妖怪を複数召喚してもよし。 «Gamer, Jun 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」のルール/カードデザインを …

バンダイは，「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」（以下，とりバト）の新たな本弾商品となる「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル 新たなる出会い」（以下，とりバト：新たな出会い）を，5月16日に発売する。カードは全83種で，5枚入りのブースターパックの価格は150 ... «4Gamer.net, May 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」の「レベルアップブースター」が3月28 …

バンダイは，対戦型トレーディングカードゲーム「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」の最新ブースター「レベルアップブースター」を，2015年3月28日に発売する。種類は全4種（それぞれカード10枚入りで，組み合わせは固定）となり，価格は300円＋税。なお，3月 ... «4Gamer.net, Mar 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」の新たなスタートセット2種が3月14日 …

バンダイは，対戦型トレーディングカードゲーム「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」のスタートセット「オレのともだち！ジバニャンデッキ」と「最強の侍！ブシニャンデッキ」を2015年3月14日に発売する。価格は各900円＋税で，セット内容は構築済みデッキ30枚， ... «4Gamer.net, Mar 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」出荷数1億枚突破を記念した …

妖怪ウォッチ とりつきカードバトル』は、シリーズ発売8ヵ月で、累計出荷枚数1億枚を突破しました。この度、累計出荷枚数1億枚突破を記念して、全国の『妖怪ウォッチ とりつきカードバトル』取り扱い店舗にて、「1億枚突破記念！！ジバコマGETキャンペーン」を ... «4Gamer.net, Ene 15»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル 第4弾」は1月17日に発売。「ジバコマ …

株式会社バンダイカード事業部は、対戦型トレーディングカードバトル『妖怪ウォッチ とりつきカードバトル 第4弾 レア妖怪をゲットせよ！ 』(ブースターパック：5枚入り150 円+税/自販機ブースター：3枚入り100 円・税込)を2015年1月17日(土)に発売します。 «4Gamer.net, Ene 15»

Android(アンドロイド)スマートフォン・アプリ情報 ガプシス

12月20日全国ロードショー）を応援するキャンペーン「au妖怪大作戦 ―ビデオパスでもやってるニャン―」を21日より実施すると発表した ... 全国のauショップ、PiPitに来店した方、先着130名限定で、トレーディングカードゲーム「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」 ... «GAPSIS, Nov 14»

「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」 第3弾が本日発売。ニンテンドー3DS …

なお，ブースターパックおよび自販機ブースターのほか，15枚のカードとマニュアルシートがセットになった「スタートパック～とりつき祭り！～」も発売となった。価格は500円＋税。スタートパックには「オロチ」「ダイヤニャン」といった人気妖怪が含まれており，すべて ... «4Gamer.net, Oct 14»