Significado de "つけ‐ふだ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つけ‐ふだ EN JAPONÉS

つけ	‐	ふ	だ
tuke		hu	da

QUÉ SIGNIFICA つけ‐ふだ EN JAPONÉS

definición de つけ‐ふだ en el diccionario japonés

___ ___ ___ 0 Puede adjuntarlo como un párpado. Sakushi. 2 notas de papel que escriben sobre directivas, opiniones, respuestas, etc. en este documento. Pegatina.

つけ‐ふだ【付（け）札】 １ 目じるしとしてつける札。さげふだ。２ 指令・意見・返答などを記して本紙にはりつける紙札。貼り札。

TRADUCCIÓN DE つけ‐ふだ

Conoce la traducción de つけ‐ふだ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つけ‐ふだ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 穿着标签
• Traductor japonés - español: El uso de etiquetas
• Traductor japonés - inglés: Wearing tags
• Traductor japonés - hindi: पहने टैग
• Traductor japonés - árabe: ارتداء الكلمات
• Traductor japonés - ruso: Ношение теги
• Traductor japonés - portugués: vestindo marcas
• Traductor japonés - bengalí: ট্যাগ পরা
• Traductor japonés - francés: Le port de balises
• Traductor japonés - malayo: memakai tag
• Traductor japonés - alemán: tragen Sie Stichworte
• japonés: つけ‐ふだ
• Traductor japonés - coreano: 붙여 꼬리표
• Traductor japonés - javanés: ngagem tags
• Traductor japonés - vietnamita: đeo thẻ
• Traductor japonés - tamil: குறிச்சொற்களை அணிந்து
• Traductor japonés - maratí: टॅग परिधान
• Traductor japonés - turco: etiketlerini giyerek
• Traductor japonés - italiano: indossando tag
• Traductor japonés - polaco: noszenie tagów
• Traductor japonés - ucraniano: носіння теги
• Traductor japonés - rumano: tag-uri purtarea
• Traductor japonés - griego: φορώντας ετικέτες
• Traductor japonés - afrikáans: dra Tags
• Traductor japonés - sueco: Att bära taggar
• Traductor japonés - noruego: iført tags

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つけ‐ふだ»

Descubre el uso de つけ‐ふだ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つけ‐ふだ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふなかんさつ(船鑑札)。<見供の症虫を除くといふー O むしまもめ ... つけおくー O 附等。つけふだ(附札)。<商品に正債をー O しやうふだ(正札)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

露伴全集 - 59 ページ

萩の札には、萩の花まつ I づかてつてい含よつはぎふだはぎはなの吟とおぼしく、此句は又殊に明らかに秋草の庵の主:人の、寂然として ... 別れて川上に至るに一町あまりにして別に又一このは 6 こたいわかかはかみいたらや 5 べつ 2 た庵につくれる草々に紙にて札をつけ、札に歌をよみなしたり。 ... との釋もあれど、去來文に撰集护の故事を取申候とあるに從ひて解すはぎす"だしゆか 5 ふだ I やく#よらいぶんせんしふせ 5 こじとり 4 を ...

幸田露伴, 1929

相馬藩刑法万覚 - 25 ページ

一、於在郷、下,/御科-より宿場江相出、緙付-被仰付候」義有之処、是ハ北郷^ヨ)汐先斗右宿場江被相出也。宇多郷-一者宿場緙付と申儀無之、宿場緙付と有之時者、宇多郷者陣屋二而緙付之害也。)朱) )) )つけふだ)『山中茂同断也。当時者宇多郷山中共二於 ...

吉田幸雄, 2006

篁村叢書 - 92 ページ

饗庭篁村 が當人少し發狂の氣味であるので何でも五百面と自分で付札をして行きました併し思召があるなら^うにん,こはつきやうきみなんもんじぶんつけふだゆしか; !ほしめし圓としたとて資れる铯ではないが嚇かしに五十圓ならまだしもの^と一應出品人にも ...

饗庭篁村, 1912

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 219 ページ

219 「札付」の悪党ぼくめつふだ戦前の標準語教育は方言撲滅を目標としたから、学校によっては方言札」をつくって、方言を使った者に手渡して胸に付けさした。方言札を胸にぶら下げた児童は、だれか方言を使う者はいないかと注意していて、見つけたら札を ...

柴田武, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 153 ページ

1 3 4 5 6 7 8 9 2 国こく連れんの決けつ議ぎ国こく連れん軍ぐん革かく命めいが起おこる産さん業ぎょう革かく命めい弓ゆみの名人弓ゆみを射いるまりをつくまりで遊あそぶ札ふだをつける名な札ふだ空くう港こうで荷に物もつを預あずけると札ふだがつけられる。

遠藤ゆう子, 2013

京傳傑作集: 全 - 734 ページ

やきいんもおしたかんりやくおおははお 11 ^ ^いも襲「祐成さん 00000 十「何まだサなぜこねへ二やぐがわりいねへ 3 「こ、は茶屋か, :床がでるからわるしサ鳥羽瀨なんざァ女郞がもつてくるからみんないたじめなどさそれだから夜具つ\みのはしに付ふだとこ I - \ 1 ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 49 ページ

れネ;札寿らのしりメモ,「便利」は「便」(都合がよい)と「利」(もうけ)をぁ具み合わせた熟語て,「都合がよく,役に立つ」といろ意味だよ。反対の意味 ... コふださつ「文字を書いた札,お札」という意味ネ「人が守るべき正しい行い」という意味部首に気をつけよう。「利」の部 ...

文理編集部, 2011

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1036 ページ

345 咽 359 咽にふだうしゃうこく:人道相附] (名)入道相国上 65 咽 234 画 297 咽 326 画 3375 352 図画 408 園 531 嘔 537 画 539 画 545 咽 546 画 554 嘔 558 画 5625 600 画 651 咽ド 95 嘔 112 箇 301 咽にふだうしゅつけ(入道出家] (名)人道出家ヒ ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

飛鳥・奈良時代: 日本の歴史 2

なか使用済みとなった木簡は廃棄されたが、木簡は水に強く、低湿地では腐らないので、藤贄(朝廷への海産物)の付札として大量に作られた。ある。木簡は物資の付札(荷札)としては、雨や風に弱い紙文書よりも適しており、調庸やつけふだにふだてきちょうょう資 ...

吉田孝, 1999