Significado de "わかくさものがたり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わかくさものがたり EN JAPONÉS

わか	くさ	ものがたり
waka	kusa	monogatari

QUÉ SIGNIFICA わかくさものがたり EN JAPONÉS

definición de わかくさものがたり en el diccionario japonés

Historia de Wakakusa [La historia de Lady Women] "Novelas autobiográficas del título original de Little Women" de Alcott. En 1868, presenté la primera parte y la segunda parte del año siguiente. Ambientado en los Estados Unidos durante la época de la Guerra Civil, representa la vida de las cuatro hermanas de la familia March. También hay secuelas que ilustran la apariencia de la hermana después del crecimiento, y también hay muchas películas y obras de escenografía.

わかくさものがたり【若草物語】 《原題Little Women》オルコットの自伝的長編小説。1868年に第一部、翌年第二部を発表。南北戦争時代のアメリカを舞台に、マーチ家の4人姉妹の暮らしを描く。姉妹の成長後の姿を描いた続編もあり、映画化・舞台化作品も多い。

TRADUCCIÓN DE わかくさものがたり

Conoce la traducción de わかくさものがたり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わかくさものがたり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 小妇人
• Traductor japonés - español: Pequeña Mujer
• Traductor japonés - inglés: Little Women
• Traductor japonés - hindi: छोटे महिला
• Traductor japonés - árabe: إمرأة صغيرة
• Traductor japonés - ruso: Маленькая Женщина
• Traductor japonés - portugués: little Women
• Traductor japonés - bengalí: লিটল উইমেন
• Traductor japonés - francés: Little Women
• Traductor japonés - malayo: Wanita Little
• Traductor japonés - alemán: little Women
• japonés: わかくさものがたり
• Traductor japonés - coreano: 밝은 이야기
• Traductor japonés - javanés: Women Little
• Traductor japonés - vietnamita: Little Women
• Traductor japonés - tamil: லிட்டில் வுமன்
• Traductor japonés - maratí: वाकाकुसा कथा
• Traductor japonés - turco: Küçük Kadınlar
• Traductor japonés - italiano: piccole Donne
• Traductor japonés - polaco: little Women
• Traductor japonés - ucraniano: маленька Жінка
• Traductor japonés - rumano: Femeile mici
• Traductor japonés - griego: Little Women
• Traductor japonés - afrikáans: Little Women
• Traductor japonés - sueco: Little Women
• Traductor japonés - noruego: little Women

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わかくさものがたり»

Descubre el uso de わかくさものがたり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わかくさものがたり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

「あらいぐまラスカル」「愛の若草物語」ほか: 「世界名作劇場」から語り継ぎたい名作　全6話

アニメ別冊編集部, 2015

若草物語

オールコット/恩地美保子訳. 転。のちにルイザのみボストンに住む。一八五六(二四歳)六月、エリザベスとメイ狸紅熱にかかる。ルイザ、夏をウォルポールの家族のもとですごす。十月、ポストンに帰る。ー八五七(二五歳)一家はふたたびコンコードに移転。果樹園 ...

オールコット／恩地美保子訳, 1950

「若草物語」への旅

『若草物語』には、ひとつの謎がある。ルイザ・メイ・オルコットの自伝的小説といわれるこの理想の家族の肖像に、父親が不在なのだ。娘は、なぜ父を描かなかったのか―。こ ...

井上一馬, 1999

若草物語

いつの時代も,少女たちのバイブルだった

高田賢一, 2006

若草物語上: - 第 1 巻

戦地に従軍牧師として父親を送ったマーチ家。美しいメグ、活発なジョー、穏やかなベス、おませなエイミーの四姉妹は、愛情深い母親にみちびかれながら、つつましく、そして ...

ルイザ・メイオルコット, 2013

第四若草物語: - 第 4 巻

プラムフィールドで成長した子供たちは、それぞれの夢を追い求め巣立っていった。一段落したジョーは幼い頃から好きだった物語を再び書きはじめ、小説家としての成功をおさ ...

L.M. オルコット, 2008

第三若草物語: - 第 3 巻

ジョーが亡き伯母からゆずりうけたプラムフィールドの家は、いまや様々な境遇の子供を預かる学園のにぎわいを見せていた。そこにやって来た、ヴァイオリン弾きの孤児のナッ ...

L.M. オルコット, 2008

若草物語下: - 第 2 巻

隣のお屋敷に住むローリー少年と親交を深める四姉妹。突然届いた電報によって、穏やかな日々が一転。両親のいない家でのベスの重病など、大きな試練にも耐え、成長していく ...

ルイザ・メイオルコット, 2013

若草物語

時は十九世紀半ば、アメリカの片田舎に、戦地に赴いた父の不在を預かる優しい母と、四姉妹の一家があった。美しく聡明な長女メグ、奔放で空想好きな次女ジョー、内気で優し ...

Ｌ・Ｍ・オルコット, 2012

新訳　若草物語

あたしは、ジョー。おてんばだけど本を読むのが大好き。メグ、ベス、エイミーの姉妹と貧しいけれど、いっしょに仲よくくらしている。そんなとき、となりに住むさみしそうな ...

Ｌ・Ｍ・オルコット, 2015