Significado de "わき‐ばしら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わき‐ばしら EN JAPONÉS

わき	‐	ばしら
waki		basira

QUÉ SIGNIFICA わき‐ばしら EN JAPONÉS

definición de わき‐ばしら en el diccionario japonés

Wakahatari [axila] polo frente a la etapa Noh frente al otro lado. Inmediatamente a la derecha es grosero. Ministro pilar.

わき‐ばしら【脇柱】 能舞台正面の、向かって右手前の柱。すぐ右側がワキ座。大臣柱。

TRADUCCIÓN DE わき‐ばしら

Conoce la traducción de わき‐ばしら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わき‐ばしら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 门套
• Traductor japonés - español: jamba
• Traductor japonés - inglés: Jamb
• Traductor japonés - hindi: चौखट
• Traductor japonés - árabe: عضادة الباب أو النافذة
• Traductor japonés - ruso: подставка
• Traductor japonés - portugués: batente
• Traductor japonés - bengalí: চৌকাঠের বাজু
• Traductor japonés - francés: jambage
• Traductor japonés - malayo: Jamb
• Traductor japonés - alemán: Pfosten
• japonés: わき‐ばしら
• Traductor japonés - coreano: 벽 기둥
• Traductor japonés - javanés: jamb
• Traductor japonés - vietnamita: rầm cửa
• Traductor japonés - tamil: நீக்கி ஓரம்
• Traductor japonés - maratí: जांब
• Traductor japonés - turco: pervaz
• Traductor japonés - italiano: stipite
• Traductor japonés - polaco: framuga
• Traductor japonés - ucraniano: Підставка
• Traductor japonés - rumano: glaf
• Traductor japonés - griego: στύλος
• Traductor japonés - afrikáans: deur styl
• Traductor japonés - sueco: sIDOKARM
• Traductor japonés - noruego: jamb

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わき‐ばしら»

Descubre el uso de わき‐ばしら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わき‐ばしら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古建築の細部意匠 - 21 ページ

8 高櫊後見柱。こうけんばしら笛-柱' :ふえばしらわきばしらだいじんばしら目付柱'みっけばしらめっけばしら仕手柱'してばしら能舞台 7 控柱; ...前項の門等における本柱の前後の柱。また一般に塀などの支^。ひ力えぼしら:本柱' !笛ほんばしら柱'。 4 門ふたばしら ...

近藤豊, 1973

謡曲・狂言 - 92 ページ

演能の際、この柱を目標とする所から附けられた 1 ^。見附柱 ... ふつう一首の和耿の形をなす。,ヮキ 0 ^ 5 シテの相手役 0 豊言【わき. .やろげん】籠の次に演ぜられる藝目抂言。 1 【わきざ】ヮ ... 1 【わきばしら】本舞臺四隅の角柱四本の中、向 7 て右前方の柱。

市古貞次, 1948

「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで

落語・歌舞伎から能・狂言まで 日本博学倶楽部. 「中正面」は、正面と脇正面の間に扇形に広がっている。舞台の四隅に立つ柱のうち、正面と左側面の角の柱を「削つけばしら付柱」というが、中正面はその目付柱のほうを向いて並んでいる。 舞台袖からのお囃子 ...

日本博学倶楽部, 2005

國書辞典

この世ユ低がらム。死杖や丁届る。わきの乙る。源「かくわふわが身乙そ・わきヒ土るまじき乙乙ちすれヒ、の仁まムも」いき 1 色ろし姻日わき亡腫ろ L の卑。古語。ゆ奇・ながら矛圏目生存。世ま生きてくらす。死江サユ届る。長く生きて居る。俗も、わき柱がら~る。

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 939 ページ

目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけ ... しり握り蓮にぎりばす宮柱みやばしら直走りひたばしり酢蓮すばす^柱わきばしら稱妻走りいなづまばしり弭はす宝珠柱ほうじゅばしら弦 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 449 ページ

【ワキ柱ばしら】 the waki pillar; the front pillar on the right side of the Noh stage. The waki [secondary actor] takes his position near the pillar. e能「能舞台」わきざし【脇差】➀ a short sword (carried along with a long sword).武士の差した大小両刀のうち, ...

山口百々男, 2014

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

角)稱雄シンのはし-らかはばしらひばしらしまひばしらひかへばしらまばしらやまばしらうつまズしらまばしらシンのみはしらいむ ... しひらきばしすぎばしだきばしまきばしわきばしまけばしすけよしみつけばしめつけばしをとこはしとこばしよせばしかぢばししてばしひ ...

風間力三, 1979

考古学叢考: - 第 2 巻 - 78 ページ

平城京のそれは梁行二間の廂を持たない身舎だけの構なわち、平城京例は正殿より長い脇殿を、平安京例では短い脇殿をそれぞれ配 5 しているのである。もに七間であるものの、実寸法を測ると正殿が一八,六お、脇殿が二〇,九おとなってその差はさらに拡大 ...

斎藤忠, ‎斎藤忠先生頌寿記念論文集刊行会, 1988

六十五歳の記憶 - 37 ページ

これは柱が太く、大勢の人が乗っているため、曳きやすくするためだと思った。また梃子係は、柱が脇に逸れてきた時、降りて柱をまっすぐに直す役目でもあった。曳き手は、もう太い綱に小綱を付けて、元からずっと先の方までつかまっている。私も大勢の人の中 ...

朝倉秀男, 2002

宮澤賢治『銀河鉄道の夜』の物語構造 - 14 ページ

夜のでんしんばしら』では線路脇の電柱の列が行進を始める。ここにおいて「夜」とは昼間の世でんしんばしら』をみると、『かしはばやしの夜」では夜になると柏の木が歌い、踊り出す。「月賢治の童話作品で題名に「夜」ということばを含んでいる作品、「かしはばやし ...

内田寛, 2001