Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jambage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAMBAGE EN FRANCÉS

jambage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMBAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jambage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAMBAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «jambage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

jamba

Jambage

En caligrafía y tipografía, una letra se llama la letra de la letra, que extiende el eje debajo de la línea del pie. Las siguientes letras del alfabeto latino tienen una pierna: g, j, p, q, y. Para algunos, la jamba es opuesta al tallo. Otros prefieren hablar de la parte inferior de las piernas y las patas superiores, y reservar la palabra tronco otro significado. Las líneas verticales de las letras m, n o u también se llaman a veces jambages. En calligraphie et typographie, on appelle jambage d’une lettre la partie de cette lettre qui en prolonge le fût sous la ligne de pied. Les lettres suivantes de l’alphabet latin présentent un jambage : g, j, p, q, y. Pour certains, le jambage s’oppose à la hampe. D’autres préfèrent parler de jambages inférieurs et de jambages supérieurs, et réservent au mot hampe un autre sens. On appelle également parfois jambages les traits verticaux des lettres m, n ou u.

definición de jambage en el diccionario francés

La primera definición de jamba en el diccionario es el derecho del señor de poner su pierna en el lecho nupcial de un vasallo, como símbolo del derecho de separación. derecho a entrometerse en un caso. Otra definición de jamba es simple pilar entre dos arcos. Jamb es también cada uno de los montantes verticales de un ventanal, puerta que sostiene el dintel. cadena de piedra o mampostería que soporta el edificio y sobre la cual se colocan las vigas grandes.

La première définition de jambage dans le dictionnaire est droit du seigneur de poser sa jambe dans le lit nuptial d'une vassale, en symbole du droit de cuissage. droit de se mêler d'une affaire. Une autre définition de jambage est pilier simple entre deux arcades. Jambage est aussi chacun des montants verticaux d'une baie de fenêtre, de porte qui soutiennent le linteau. chaîne de pierre ou de maçonnerie qui soutient l'édifice et sur laquelle sont posées les grosses poutres.

Pulsa para ver la definición original de «jambage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JAMBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JAMBAGE

jamais-dit vu
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JAMBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinónimos y antónimos de jambage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JAMBAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «jambage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de jambage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JAMBAGE»

jambage jambe montant pied droit poutre siporex beton fenetre maçonnerie cheminée cuisine plan travail ikea lave vaisselle calligraphie typographie appelle d’une lettre partie cette prolonge fût jambage wiktionnaire ʒɑ̃ baʒ masculin élément vertical assure étanchéité latérale entre ouverture exemple linteau nbsp définition futura sciences construction situe aplomb pièce charpente toute bâtiment dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes internaute trait certaines féod seigneur poser nuptial vassale symbole cuissage reverso voir aussi contre jablage jamber expression usage contraire mediadico

Traductor en línea con la traducción de jambage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAMBAGE

Conoce la traducción de jambage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jambage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

门框
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jamba
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jamb
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चौखट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عضادة الباب أو النافذة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наличник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

batente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চৌকাঠের বাজু
260 millones de hablantes

francés

jambage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tiang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Türpfosten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

わき柱
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jamb
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rầm cửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நீக்கி ஓரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pervaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stipite
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

framuga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лиштва
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

glaf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στύλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deur styl
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jamb
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jamb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jambage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAMBAGE»

El término «jambage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jambage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jambage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jambage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JAMBAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jambage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jambage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jambage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JAMBAGE»

Descubre el uso de jambage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jambage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Échelle de jambage inférieur. Un autre souci concernant les lettrines affecte les caractères dont le jambage inférieur (Q et J, par exemple) plonge dans le corps du texte (voir FIGURE 8.9). Dans ce cas, la solution consiste à rehausser la ligne  ...
Michael Murphy, 2009
2
Eléments de paléographie
Le B et l'E forment les extrémités du premier jambage de la lettre N, à laquelle se rattachent toutes les autres lettres; l'E qui termine ce premier jambage sert de nouveau pour la seconde syllabe du mot benevalete. La traverse et le second ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
3
Education religieuse - Instruction élèmentaire - Extinction ...
Nous ne saurions trop recommander une égale distance entre chaque jambage : vous n'en avez que trois, il n'est pas difficile d'établir une distance régulière pour un si petit nombre. Faites tous les jambages de la même grandeur, c'est ...
Jules Radu, 1845
4
Discoveries in the Judaean Desert: Textes Hébreux ...
A la cassure jambage courbe pouvant convenir à 'aleph ou gimel. En supralinéaire ment médial certain. L. 2 Trace du pied du taw sous le premier jambage du he. Enfin jambage de mem ou pe. L. 3 Touchant le pied du lamed, extrémité de ...
Emile Puech, 1998
5
Traite sur les principes de l'art d'ecrire, et ceux de ...
par l'action de celui-ci sur la partie du tuyau qui lui est annexée lequel produit la liaison; il faut donc que cette liaison, qui part toujours de l'angle gauche du jambage , arrondisse seulement l'intervalle qui se rencontre entre ce même angle 8c ...
D' d' Autrèpe, 1759
6
Dyslexie et bonheur de la langue: 235 exercices pour trouver ...
85 — JAMBAGE OU PAS JAMBAGE On écrit les lettres de l'alphabet en les classant en deux colonnes. A : les lettres sans jambage aceimnorsuvwxz B : les lettres à jambage bdfghjklpqty 86 - LES MOTS AVEC OU SANS JAMBAGE L' activité ...
Françoise Estienne, 2009
7
Sur les rails: La littérature de voyage - De la réalité aux ...
M. JAMBAGE. - Mais non, monsieur, j'ai arrêté le train parce que ma femme va accoucher... LE CHEF DE TRAIN. Ŕ Ah ! je vois que vous êtes un farceur ! ... Voilà une petite farce qui pourra vous coûter cher ! ... Comment vous appelezvous ?
Tommaso Meldolesi, 2010
8
Parlons mongol
[m] 41 [f] ri [s] :> [5] :>: [C] 11 [2] u .fl1 4; ' Sur la ligne d'écriture, un jambage fournit le point d'ancrage à droite d'une "corne" descendante. En finale, la corne descendante prend place à l'intérieur de la courbe à droite de la "queue" terminale ...
Jacques Legrand, 1997
9
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Le jambage de droitef de la porte d'entrée du premier passage du centre est à la distance de 1“',oo dey"; son jambage de gauchef' à la distance de 1“',oo du même point. V Le jambage de gauche f” du deuxième passage, à la droite du ...
‎1839
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
[ Anta , poflis. ] Terme à* Architecture. Prononcez janbagc. Piez droits. ( Un jambage de cheminée , de porte , &c. ) On dit aussi les jambages d'un arc , d'une croisée , ckc. La dernière pierre du jambage, ou pié-droit , laquelle faille quelquefois ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAMBAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jambage en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Leonardo Da Vinci, quinze ans d'efforts
Thierry Jambage · Top Commenter. Quand va-t-on comprendre que la tolérance ne fonctionne pas avec ces individus? Faut pas les vexer, faut ... «Le Soir, Feb 15»
2
Marquer dix ans de réfection
... un montant de près de 50.000 €. Il en va de même pour le jambage fenêtre cour d'honneur et la remise en état totale de la neuvième fenêtre. «Est Républicain, Dic 14»
3
Lettres de caractère sur France Culture
L'œil, l'épaule, le jambage, la panse, le corps : les caractères typographiques ont une dimension organique qui transparaît dans le vocabulaire ... «La Croix, Nov 14»
4
Bien aménager son bureau
... avec des pieds faits de tréteaux (les tréteaux type « architecte » permettent d'avoir un espace de stockage bien pratique dans le jambage). «Dkomaison, Sep 14»
5
La citronnelle ne repousse pas les moustiques et 9 trucs 100% faux
Le droit de cuissage, encore appelé droit de jambage ou droit du seigneur, n'a aucune base historique. Ce n'est pas faute d'avoir alimenté la ... «Rue89, Ago 14»
6
Cher Hervé, voilà comment parler aux pue-la-sueur quand on est …
Pas mal, Hervé, cette petite saloperie balancée dans le jambage de « Mr Propre ». Mais ça pue la jalousie. Bruno Le Maire – l'autre candidat ... «Rue89, Ago 14»
7
La dure épreuve des élèves tailleurs de pierre
... réalisez une base de colonne - un élément de jambage - avec ses différentes moulures. L'ensemble devra être décoré du chiffre 43 gravé en ... «Sud Ouest, Mar 14»
8
Un immense rocher dévale la falaise et saccage une maison en …
Je préconise sans jambage la mise en place de périmètre sécuritaire afin d'éviter que des habitant de fortune soit écraser durant leur sommeil ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
9
La Cuisine Française cultive le naturel
Inox et verre viennent en association en plan de travail, crédence, jambage, hotte et intérieur de meubles. par Taboolapar Taboola · Contenus ... «CôtéMaison.fr, Nov 13»
10
Tendance en cuisine avec Mobalpa
... m (meubles bas + armoire intégration + meubles hauts), îlot de 1,70 m avec vitrine Mira, plan de travail et jambage stratifié : 9 304 euros TTC. «CôtéMaison.fr, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jambage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jambage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z