Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "batente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATENTE EN PORTUGUÉS

ba · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATENTE

batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro
batelo
batepandé
bater
bateria
baterista
baterola
bate

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATENTE

combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Sinónimos y antónimos de batente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BATENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «batente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de batente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATENTE»

batente limiar porta pivotante vidro camarão correr ferro apical metálico batente dicionário informal português algo relacionado trabalho próprio segue parte janela move torno gonzos peça complementos janelas portas casa construção todo site até juros parcela mínima produtos exclusivos compre agora preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários batentes leroy merlin destaque reto madeira cedrinho largura espessura fema larg espes wikcionário

Traductor en línea con la traducción de batente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATENTE

Conoce la traducción de batente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de batente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

停止
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

stop
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

توقف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

остановить
278 millones de hablantes

portugués

batente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বন্ধ করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arrêt
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berhenti
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

stoppen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ストップ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

중지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Mungkasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dừng lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நிறுத்த
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

थांबवू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dur
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fermarsi
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zatrzymać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

зупинити
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

stop
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stop
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stanna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stoppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATENTE»

El término «batente» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.815 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATENTE»

Descubre el uso de batente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Ade- rentemente ao falso batente aplica-se, por meio de parafusos, o batente verdadeiro e próprio, o qual consiste era uma armação do mesmo material que se usa para a porta. Ao batente é aplicada a dobradiça que regula a parte móvel.
RINO VIOGORELLI
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Deslocar a porta, fazendo-a girar em torno do eixo das dobradiças do batente, e desobstruindo, assim, a entrada para o recinto ou a saída dele. Ex.: É preciso abrir a porta para entregar a mercadoria, mas ela está trancada. Abrir-se porta: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
O Ultra-som na Prática Odontológica
Figura 9.2 Batente do ENAC® e NACplus® com a superfície de contato deformada pelo uso. Figura 9.3 Ponta de contato do batente novo e um. trincas existentes se rompam pela ultravibraçáo. A face vestibular só deve ser usada como ...
Edson Mesquita | Itaborai Revoredo Kunert, 2008
4
Entrando em forma
... chão □ Volte à posição inicial e expire 8 PRESSÃO DE TÓRAX EM BATENTE DE PORTA Peitorais e tríceps □ Em pé, com mãos pressionando contra o batente □ Manter os pés afastados na largura dos ombros □ Incline-se para a frente, ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
5
Mestre de Obras
Senai-sp. Portas Para fechar um vão inserido em alvenaria ou parede de concreto, com controle da passagem de pessoas, as esquadrias recebem a denominação de portas. As portas compõem-se de batente, guarnição, sócolo, folha e ...
Senai-sp
6
Vibrações Mecânicas
Se nesta posição houver um batente, ela eventualmente encostará neste suavemente sem bater. c2) Suponhamos agora que o a válvula do amortecedor foi regulada tal que ζ=1. Neste caso, se a porta for aberta e deixada fechar por si só ou ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
7
Manual Do Engenheiro Civil
BOCA CIRCULAR COM BATENTE LIVRE Cálculo da vazão d 'água Diâmetro da boca 0,2 m; área 0,03. Carga da água de um lago de águas paradas 1 ,20 m, do centro da boca ao nível da água de carga. Sendo a parede fina cj = 0,6 ...
8
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Até a joia estar a meio batente. 3. * — Alto! Execução. Calçam-se as rodas, tomam-se cótes ás talhas, e os 1." fecham o meio oculo inferior (sendo em bateria descoberta) ou o chefe fecha a porta (sendo em bateria coberta). O ultimo da ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
9
Castro Alves: imagens fragmentadas de um mito
Numa das cantorias de que participou, desta vez em Cabaceiras, dado o mote, " Castro Alves no céu sente saudade do batente da casa onde nasceu", Bule-Bule , olhos brilhantes e realçados como duas jabuticabas, ajeitou o chapéu de ...
Edilene Matos, 2001
10
235 IDEIAS
BATENTE. CASEIRO. Para que as portas ou janelas não estejam permanentemente a bater nas paredes, proponho a utilização de um batente de porta feito com uma garrafa de refrigerante e água.
Carlos Sebastião, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término batente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concilig/Bauru volta ao batente e inicia preparação para Superliga
Após quatro dias de folga, o elenco do Concilig/Bauru retomou a rotina de treinamentos, nessa quinta-feira (22), no Ginásio Panela de Pressão, em Bauru. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
No batente: menos de 24 horas após 'massacre', Seleção Brasileira …
Todo mundo no batente. A ordem no elenco da Seleção Brasileira olímpica é manter a pegada e focar no duelo contra a seleção do Haiti, nesta segunda-feira ... «Portal A Crítica, Oct 15»
3
Após ensaio nu, Gari Gata volta a encarar o batente no Rio
Não faz nem um mês, ela encantou o universo masculino estampando as páginas da Playboy. Mas agora agora ela está irreconhecível. Dentro dos seus trajes ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Conheça a melhor estratégia para largar o batente aos 50 (e aos 40 …
Eles tinham 30 anos e uma renda muito acima do padrão de vida e, com isso, decidiram largar o batente aos 35 anos. Para que isso fosse possível, ... «InfoMoney, Ago 15»
5
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao …
Ian Somerhalder, de "The Vampire Diaries", e Nikki Reed voltam ao batente após férias românticas. Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Jul 15»
6
Mães no 'batente' têm filhos mais produtivos, diz pesquisa
Três dias após o parto dos gêmeos Luís Mário e Marcos Paulo, atualmente com 12 anos, a empresária Adriana Cordeiro voltou ao batente. “Os tive num dia 25 ... «Portal A Crítica, Jul 15»
7
Cantor brasiliense lança o cd “ Batente de Pau de Casarão”
Túlio Borges apresenta seu novo trabalho, em que produz desde 2011:" Batente de Pau de Casarão". O disco é dedicado à cidade de São José do Egito (PE), ... «Rádios EBC, Jun 15»
8
Homem esconde droga em batente de porta e é preso por tráfico
No local eles encontraram o morador que permitiu a vistoria na residência e informou aos policiais que havia droga escondida no batente da porta do banheiro. «Globo.com, Jun 15»
9
Carolina Ferraz volta ao batente com o barrigão da sua segunda …
Grávida da sua segunda filha, Carolina Ferraz voltou ao batente e já grava a nova temporada do seu programa, “Receitas da Carolina”, do canal GNT. A atriz ... «ExpressoMT, Dic 14»
10
Ainda no batente: Luan e as primeiras impressões sobre o novo …
Atacante trata joelho esquerdo antes de viajar com a família. Sobre problemas financeiros do Atlético-MG, ele prefere deixar assunto com Daniel Nepomuceno. «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z