Significado de "やぶ‐いしゃ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE やぶ‐いしゃ EN JAPONÉS

やぶ	‐	いし	ゃ
yabu		isi	xya

QUÉ SIGNIFICA やぶ‐いしゃ EN JAPONÉS

definición de やぶ‐いしゃ en el diccionario japonés

Doctor Yubusa Doctor que no es bueno para el diagnóstico y el tratamiento. Keisuke \u0026 thinsp; (Yabusukusushi) y thinsp; Lágrimas. [Adjunctive] Se dice que salió del médico que usa "Mamoru \u0026 thinsp; (Yabu) \u0026 thinsp;

やぶ‐いしゃ【藪医者】 診断・治療の下手な医者。藪薬師 (やぶくすし) 。やぶ。[補説]「野巫 (やぶ) 医」、すなわちまじないを用いる医者の意から出たという。

TRADUCCIÓN DE やぶ‐いしゃ

Conoce la traducción de やぶ‐いしゃ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de やぶ‐いしゃ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 布什医生
• Traductor japonés - español: Bush médico
• Traductor japonés - inglés: Bush doctor
• Traductor japonés - hindi: बुश डॉक्टर
• Traductor japonés - árabe: طبيب بوش
• Traductor japonés - ruso: Буш врач
• Traductor japonés - portugués: arbusto médico
• Traductor japonés - bengalí: ডক্টর গুল্ম
• Traductor japonés - francés: Bush médecin
• Traductor japonés - malayo: doktor belukar
• Traductor japonés - alemán: Bush Arzt
• japonés: やぶ‐いしゃ
• Traductor japonés - coreano: 야부 의사
• Traductor japonés - javanés: Doctor grumbulan
• Traductor japonés - vietnamita: Bush bác sĩ
• Traductor japonés - tamil: டாக்டர் புஷ்
• Traductor japonés - maratí: डॉक्टर बुश
• Traductor japonés - turco: Doktor çalı
• Traductor japonés - italiano: Bush medico
• Traductor japonés - polaco: Bush lekarza
• Traductor japonés - ucraniano: Буш лікар
• Traductor japonés - rumano: Bush doctor
• Traductor japonés - griego: Μπους γιατρό
• Traductor japonés - afrikáans: dokter Bush
• Traductor japonés - sueco: Bush läkare
• Traductor japonés - noruego: Bush lege

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やぶ‐いしゃ»

Descubre el uso de やぶ‐いしゃ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やぶ‐いしゃ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本俗語大辞典 - 2019 ページ

米川明彦, 2003

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 93 ページ

のおれんげそうやはり野に置け蓮華草てとのおれんげそうふ手に取るなやはり野に置け蓮華草やぶいしゃしちみちよう\」う藪医者が七味調合する(藪医者が薬の匙加減おかがわからず何度もやり直したりする意から)たいしたことでもないのに、うまく処理できない ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

ことわざ・名言事典 - 179 ページ

藪医者の手柄^技能の劣った者が、かえってよく自慢話をするということ。扱医者の病人えらび技能の劣った者が、職業えらびをすることをあざけつていう句。やぶいしゃやくみたんす&医者の薬味帑笥薮医者が薬を人れた箪笥を飾るということから、技能の劣った ...

創元社編集部, 2000

新選国語辞典 - 1183 ページ

やぶつ藪】图 1 雑草,雑木.竹などのしげっている所。 2 竹やぶ。 3 やぶいしゃ。 I から棒ば,だしぬけなようす。 I の中. ^真相がさつばりわからないこと。 I をつついて蛇へぴを出だす必要でもないことをして、めんどうなことをひきおこすたとえ。やぶへび。「医者。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

類語大辭典: 國民必携 - viii ページ

... 矢一, 佐伯常麿. し(驪鋒マ豳おいしや-おいしゃはん。お一いやマみち, 881 伯. ? . . 1 おいしゃさん(寶! ... やぶ(赶)。ち 6 さい(知苦齊)。て 4 いしゃ。たけの-ス笱)。たけの-一いしゃ(竹子 3 者)。たけなかちくあん。やぶいちくもん(藪井竹庵)。かつこんたう(芘根^ )。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

国語博辞典 - 1372 ページ

ばん〔夜番〕夜、番をすること。ょぱん。「 3 無敎育で粗暴なこと。や-ばん〔野蛮〕 1 文化が開けないこと。や I ひ〔野鄙,野卑〕げひんでいやしいこ 1 と。げびていること。やぶ〔救〕 1 雑草.雑木の茂っているとこ 1 ろ。 3 -にけやぶ。 3 やぶいしゃの略。 4 やぶそばの咯。

新村出, 1952

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 528 ページ

&0^ @「やぶいしゃ(藪医者)」の略。,俳諧,本朝文適-四.解類.藪医者解《汶村;当時の藪違を見るに」,雑俳.五色墨「傍に^藪〖ャブ)に聞かして有る引き音」,雑俳.柳多留-八八「藪の中押分けて入る籌殺 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 528 ページ

藪医者解〈汶村;当時の藪達を見るに」,雑俳,五色墨「傍に 8 藪〖ャプ)に聞かして有る引き音」,雑俳,柳多留-八八「藪の中押分けて ... 文明-伊 17 嘴応,天正,錢 0 ,籌本,麟林,書 2 やぶから棒(ぼう) (「藪から棒を突き出す」の略)物事のしかたがだしぬけであるさまの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 516 ページ

作者げさくしゃ同伴者どうはんしゃ判者はんじゃ医者いしゃ手医者ていしゃ御手医者おていしゃ目医者めいしゃ稚児医者ちご ... 不断医者ふだんいしゃ眼医者めいしゃ歯医者はいしゃ筍医者たけのこいしゃ太鼓医者 7 ュ,しいしゃ滅医者はりいしゃ藪医者やぶいしゃ艳 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

蔑視語: ことばと差別 - 144 ページ

転じて、そのような労働、主に地固めなどの仕事を日雇いでする人夫〕やぶい(藪医)〔「藪医者」の略〕やぶいちくあん(藪井竹庵)〔藪医者を人名に擬していう語〕やぶいしゃ(藪医者)〔医術のつたない医者。庸医。やぶくすし。やぶ〕やぶくすし(藪薬師)〔「藪医者」に ...

今野敏彦, 1988