Significado de "やり‐きず" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE やり‐きず EN JAPONÉS

やり	‐	きず
yari		kizu

QUÉ SIGNIFICA やり‐きず EN JAPONÉS

definición de やり‐きず en el diccionario japonés

Arañazos [Herida de lanza / Herida de lanza] Arañazos con una lanza. Linger \u0026 thinsp; (prisa) y thinsp;.

やり‐きず【槍傷／槍疵】 槍で突かれた傷。槍手 (やりて) 。

TRADUCCIÓN DE やり‐きず

Conoce la traducción de やり‐きず a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de やり‐きず presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 划痕矛
• Traductor japonés - español: Los arañazos lanza
• Traductor japonés - inglés: Scratches spear
• Traductor japonés - hindi: खरोंच भाला
• Traductor japonés - árabe: الخدوش الرمح
• Traductor japonés - ruso: Царапины копье
• Traductor japonés - portugués: arranhões lança
• Traductor japonés - bengalí: স্ক্র্যাচ বর্শা
• Traductor japonés - francés: Scratches lance
• Traductor japonés - malayo: calar lembing
• Traductor japonés - alemán: Kratzer Speer
• japonés: やり‐きず
• Traductor japonés - coreano: 창 상처
• Traductor japonés - javanés: Ora nglakoni
• Traductor japonés - vietnamita: scratches giáo
• Traductor japonés - tamil: செய்யவில்லை
• Traductor japonés - maratí: ओरखडे भाला
• Traductor japonés - turco: çizikler mızrak
• Traductor japonés - italiano: graffi lancia
• Traductor japonés - polaco: zadrapania włócznia
• Traductor japonés - ucraniano: подряпини спис
• Traductor japonés - rumano: zgârieturi suliță
• Traductor japonés - griego: γρατσουνιές δόρυ
• Traductor japonés - afrikáans: skrape spies
• Traductor japonés - sueco: repor spjut
• Traductor japonés - noruego: riper spyd

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やり‐きず»

Descubre el uso de やり‐きず en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やり‐きず y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 251 ページ

よごし,後ろ疵うしろきずぶる.かむり.ひよごす.よごれる 3 げ疵にげきず着せきせ,し汚しこころきたなし無おむきず 0 き,じゃく,ちゃく,つき, 1鍵汚しはらぎたなし檢疵やりきずつく,つけ,つける稳しきたなしすねきず仕着せしきせ 0 あい.え.かい.きたない.きす御仕着せ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで

信長ハム記』巻十五は、その時の模様を、その〝こおやりおたたかおひじやりきずこうむひきしりぞかやけきたそうろうおすがたおみある「其後御鎚にて御戦ひなされ、御射に鎚疵を彼られ引退き(中略)既に御殿に火を懸け焼来り候。姿を御見せ有ましきおぼし ...

川口素生, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 751 ページ

ァパ 1 トこうそうアバ—ト地震の断履モデルじしんのだんそうそデル个^搶 15& ; : ,そうきへい搶術そうじ#つ擔やり槍盘やりいか棣踊りやりおどり搶ケ岳,やりがたけ搶絡みやりがらみ槍炮やりがんなまやりきず達やりきず搶&やりくさ 9^...: 8...: 18...: ?

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ

2590 三一 2 2589 2120 ^ 4 画 5 木部〔 2 1 ^画)〔槍草】ゃリくさ:き】やりくぴ:槍個】やりこ:槍剣】そうけん:搶師】やりし;抢梅】ゃリ ... やりかけ,槍梯子】やりはしご一 22 やりきず: |】ゃリまつり:槍# 0 やりぴし:き術】そうじゆゥ:槍術家】そうじゆつか:滄貫】やりかん;槍備】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

の穂も願はくは長きが能候」(武具要説)「やりをにぎりて法師かけけりちごのいる引目の音におどろきて」(竹馬汪吟集) 6 合戦。 ... いひそらし句や難句のあとに軽く付けて、先へと進やりく【遣句】連歌で、それまでの優れた軍 83 戦に 88 疵、刀疵六処手をはる、也」( ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

守武千句注 - 73 ページ

厶ほうつきやり—「ほうつき」,「つきやり」と掛けた。ほほつき」(頰付)は顔付に同じ。「つきやり」(突槍)は刺突用の槍。 2 「たび人ふ山だち:、「おもて―ほうつき」、「きず—やり」。 3 前句「おもてのきずもっかぬ」に対し、その理由。旅人が、面に疵も受けなかったのは、 ...

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ

题钍钍亍尽ホま打歌瘦釈礙】^漉刺花押磁敷き咲滑'』、逃毒漱鹪川突搔雉柿齊获沖茗噴騎傷きッ豸ち疵せす^ ^さ資し式し気資^きぎ疵げ頭す酋雉き 1&酢鲔頃あ ... 矢傷】きりきず【切り傷】くびきりぎす〖首切りぎす】すりきず【 88 】かすりきず【 1 り傷】やりきず【!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明治初期戶長役場資料 - 第 97 巻 - 234 ページ

倉田正邦, 西口嘉雄. , 3 底本は「各乗」に作る。各は名の誤記と見て訂正。^底本「菱々」に作るは、「ひしひし I き 1 びしく迫る意」の当て字。^火花を散らしてはげしく...の意。, , 3 底本は「疵」に作るが、刀や槍によるきずは創が正しい。

倉田正邦, ‎西口嘉雄, 1982

日本類語大辞典 - 19 ページ

GE ずれー 8 は広をずれ| G 物ずれてっきしー 8 原過傷 g 。か C かくれたる 10 隠癖。(鼻緒際=鼻緒搭)。古のいずみ(肉刺)。|すりきず(接傷)「かすれきず。けがれと 10 堀賞。 G 砲弾のー O 砲弾傷。 C 鏡にてうけーー O やりきず舗傷)。 G すこしの o 小地細地ィ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

近世実錄全書 - 7 ページ

ものがたもこと皆川氏御執立の事五ケ所,合せ五十二ケ所あり、實に强勇無雙の武士と中すべきなり、ば未だに旗本なり」と云ひて見せしとかや、背中の太刀疵槍疵三十ケ所,腹の疵十七ケ所,兩股よりいまはたもとい&せなか; !ちきずやりきずしよはらきずしよりや.

坪內逍遙, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928