Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "やすり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE やすり EN JAPONÉS

やすり
yasuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA やすり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «やすり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
やすり

Archivo

やすり

Rasp (escofina, 鈩, UK: File) es una herramienta de mano para realizar la molienda de partes finas, o cortar para ajustarse al tamaño, o ajustar la forma del material, utilizado para dejar caer las finas porciones de óxido. También se llama un archivo de barra porque su forma general es forma de barra. Se compone de "parte de corte de ojo" de parte de metal y "mango" de parte de agarre. La etimología del archivo es, y la teoría de que "punta de flecha (puntas de flecha) para el" en "flecha a" se convierte en "roce", en el sentido de esmalte más y más bella "WataruMigaku (n carterista)" se ha convertido en "chirrido" Hay una teoría. Se dice que algo hecho de papel es papel de lija. Para distinguir este papel de lija, se atreven escofina de metal, puede ser referido como la arena de oro (Kaneyasuri), simplemente Hablando originalmente escofina señalando esos metales. En los fabricantes de ultramar, Barrove Corporation en Suiza, fundada en 1899, es bien conocido como un archivo que ha sido amado por los relojeros. ... やすり、英:File )は、細かな部分の研削を行う手動工具で、寸法に合うように削ったり、材料の形状を整えたり、細かい部分の錆を落とすのに使用する。一般的な形状が棒状であることより、棒ヤスリとも呼ばれる。金属部の「目切り部」と握り部の「柄」で構成されている。 やすりの語源は、「鏃(やじり)をする」の「やする」が「ヤスリ」になった説と、ますますきれいに磨くという意味の「弥磨(いやすり)」が「ヤスリ」になった説がある。 なお、紙製のものは紙やすりといわれる。この紙やすりと区別するため、あえて金属やすり金やすり(かねやすり)と呼ぶこともあるが、単にやすりと言えば元々は金属のものを指した。 海外メーカーでは、時計職人に愛用されているやすりとして、1899年創業のスイスのバローベ社がよく知られている。...

definición de やすり en el diccionario japonés

Archivo 【Arrugado】 Herramienta de corte hecha tallando una gran cantidad de ranuras finas en la cara de acero o placa de acero. Use el acabado manual para aplanar la superficie de la pieza de trabajo, o para dejar caer la esquina y el bajo (garganta) y la parte inferior; Especialmente, hay cosas que a veces incluyen herramientas de pulido como papel de lija. やすり【鑢】 棒状や板状の鋼鉄の面に、細かい溝を多数刻み付けて切り刃をつくった切削工具。手仕上げで工作物の表面を平らにしたり、角 (かど) を落としたりするのに用いる。俗には、紙やすりのような研磨具も含めていうことがある。
Pulsa para ver la definición original de «やすり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON やすり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO やすり

やす
やすめ‐ことば
やすめ‐じ
やすめ‐どころ
やすめる
やすもの‐かい
やすら‐けし
やすらい
やすらい‐はな
やすらい‐まつり
やすらう
やすらかにいまはねむりたまえ
やすらぎ
やすらぐ
やすらげる
やすり‐がみ
やすり‐ばん
やすり‐ふん
やすんじる
やすんずる

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO やすり

おき‐ぐすり
おぎない‐ぐすり
おろし‐ぐすり
か‐がすり
かい‐ぐすり
かい‐すり
かぎ‐ぐすり
かざ‐ぐすり
すり
かぜ‐ぐすり
かみ‐やすり
がんぎ‐やすり
き‐ぐすり
き‐の‐くすり
きず‐ぐすり
きつけ‐ぐすり
すり
くだし‐ぐすり
くち‐ぐすり
くるめ‐がすり

Sinónimos y antónimos de やすり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «やすり»

Traductor en línea con la traducción de やすり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE やすり

Conoce la traducción de やすり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de やすり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

文件
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

expediente
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

File
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

फ़ाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ملف
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

файл
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

arquivo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

রেতি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

fichier
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Rasp
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Datei
180 millones de hablantes

japonés

やすり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

rasp
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

hồ sơ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

चीड आणणे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

törpü
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

file
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

plik
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

файл
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

fișier
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

αρχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

lêer
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

fil
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

fil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra やすり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «やすり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «やすり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre やすり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やすり»

Descubre el uso de やすり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やすり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 20 ページ
ぎでとめて,くぎもろともやすり力《けをする。丸棒を縦にくわえる場合は,同図(ヒ)のような当て金を使うとよい。匕.やすりの柄の取付け方やすりのこみの部分に,市販されているやすりの柄(大,中,小がある。)を正しく差し込む。これには,やすりの穂先を左手で保持し ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
2
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 186 ページ
表 2 — 3 たがねの刃先角度刃先線みの長さけ)やすり図 2 — 43 刃先角度と刃先線手仕上げの基本作業中,最も重要な作業はやすり作業である。やすりは高炭素鋼に鋭い突起の目を刻み,焼入れしたもので,非常に硬く,もろいので落としたり,たたいたりすると ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
3
木工工作法 - 52 ページ
门)やすりやすりは,やすりがけをする材料によって使い分けるため,金属用やすり,木工用やすりなどの区別がある。やすりの材料は,炭素工具鋼鋼材^に材)や合金工具鋼鋼材(ミ仄ミ材)力《用いられる。 31 金工用やすり金工用やすりには,鉄工やすり,組やすり, ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
4
配管概論 - 94 ページ
1.2 やすり作業切りミ( 1 )やすりやすりは,仕上げ作業のときの金属の切削に最も多く用いられる工具である。やすりには,図 5 — 7 鋼板のはっり柄をっけて使用する鉄工やすり(図 5 — 8 )と,とも柄(やすりと柄が一体であるもの)で小物の仕上げに用いる組みやすり ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006
5
金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 347 ページ
い)やすり一般にやすりの材料は,炭素工具鋼を用いて作られ,表面に多数の小さな切れ刃をつくり(俗に目を刻む)硬く焼入れが施してある。用途別に区分すると,金属の手仕上げ用とし 0^0 (3 )片手八ンマ(ヒ)木八ンマは)合成樹脂八ンマ図 4 ― 29 ハンマ図 4 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
6
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 334 ページ
(ら)やすりやすりには,最も多く使われている鉄工やすりのほかに,小物部品の精密仕上げに使う組やすり,のこぎりの目立て用の刃やすり及び製材のこ用のやすりがある。図 3 — 34 に平形鉄工やすりの各部の名称を示すが,こみは柄をはめこむ部分で,やすりの ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
7
[改訂版]電子機器組立の総合研究 - 291 ページ
目の粗さは、中目、細目、油目の 3 種類がある。○目の選び方○単目:切れ味がよく、やすり目も残らないので、鉛、すず、アルミニウムなど軟質金属の仕上げ、薄板の縁の仕上げなどに使う。○複目:一般に広く使われ、特に硬い材料(鋼、鋳鉄など)に適している。
ものづくり技能強化委員会, 2014
8
ヤスリがけのコツ
ヤスリがけのコツ(1)木部のヤスリがけを行うと、よりきれいに仕上がります。ヤスリがけとは研磨作業のことです。サンドペーパー(紙やすり)を使って、塗装する前に研磨作業をして素地を整えましょう。サンドペーパーの番手左240番、真ん中180番、右が表面木部 ...
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
9
世界中で通じる!製造現場の英語:
やすり'ー' \ \平やすりやすり hand fi ー e r。und fi ー e 三角やすり半丸やすり triangu ー ar fi ー e ha ー f r。und fi ー e ロ円形の穴にやすりをかけるー fi ー e the circu ー ar 。pening square the ends (端を平行にする)、 r。und the c。rners with a fi ー e ...
デイビッド・A.セイン, 2013
10
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 88 ページ
... などがあり,これらを用途によって使い分ける。図 2 — 33 に各種のハンマを示す。^ご(ョ)立万力(ヒ)横万力図 2 — 32 万力(ョ)やすり一般にやすりの材料は,炭素工具鋼を用いて作られ,表面に多数の小さな切刀をつくり(俗に目を刻むという)硬く焼入れを施して ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «やすり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término やすり en el contexto de las siguientes noticias.
1
100均グッズ活用! 体操着のゼッケンにズレることなくキレイに名前を書く
ここでお助けアイテムの出番。100円ショップやホームセンターなどで手軽に購入できる紙やすりを用意します。 ... これはビックリ。紙やすりの上だと、ゼッケンが全然滑りません。テーブルの上で書くのとは状況が全く異なり、キレイに書けるようになりました。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
発売以来大好評、赤ちゃんとママが使えるネイルケアセットに待望の新色 …
コンビ株式会社は、赤ちゃんの小さく薄いつめをケアする電動つめやすりセットでママのつめにも使える「ベビーレーベル ネイルケアセット」をリニューアルし、2015年8月下旬 ... 標準装備各1個に更に交換用ソフトやすり(非売品)1個がおまけとして付いています。 «PR TIMES, Ago 15»
3
歯ブラシで使いやすい&可愛いネイルケアグッズを作ってみた (動画アリ)
材料は使い古した歯ブラシと厚手の両面テープ、紙やすりです。いずれも100円ショップで入手できます。 使い古した歯ブラシ. 紙やすり (サンドペーパー)。数種類がパックになったものを購入しましたが、その中から1000番をチョイス. テーブルにキズがつかない ... «マイナビニュース, Ago 15»
4
木製のボウルや台所用具が毛羽立ってきたら、「茶色の紙袋」でやすりを …
木がかけたり、割れてしまっている場合には、きちんとしたサンドペーパーを使ってください。まずは目の粗い紙やすりで研磨してから、目の細かいもので徐々に仕上げていきましょう。でも、ボウルや台所用具をささっと磨く程度であれば、茶色の紙袋で十分です。 «ライフハッカー[日本版], May 15»
5
Apple Watch Sportに採用された「Ion-X」ガラスの耐久テスト映像が公開 …
今回のテストにおいては、鍵、ナイフ、スチールウール(鋼綿)、紙やすりの計4つの試験項目が設定され、結論からいえば、Ion-Xガラスは紙やすり以外のすべての項目を ”無傷” で突破しました。そして、その紙やすりによる耐傷試験にしても、映像を見る限りでは ... «ガジェット速報, Abr 15»
6
爪専用やすりを発明、商品化 神戸の80歳男性
爪切りなしで爪が研げる専用のやすり「爪つるりん」を、神戸市西区狩場台の木津圭司さん(80)が発明した。やすり自体に丸みや平面、溝があるため足でも手でも安全で使いやすいと、高齢者や目や手が不自由な人たちに好評だという。 「年をとると爪がもろく ... «神戸新聞, Abr 15»
7
猫の爪切りの仕方を画像144枚でご紹介
よって、今回はこれを使用することにする。商品名は、「猫用ネイルカッター ストッパー付」で、価格は918円。 また、必須ではないがあると便利なのがペットの爪用のやすりだ。商品名は、「電動ネイルヤスリ」で、価格は1,981円。 そして、我が家ではついでに肉球 ... «マイナビニュース, Mar 15»
8
やじうまミニレビュー いつでもキレイな爪に! 無印のネイルケアセットは …
出先で爪が欠けたときのショックは大きい。そのままにしておくとさらにひどくなって、服に引っ掛かってしまうこともある。 いつでも爪のケアをできるようにと思っても、爪切りは二枚爪になりやすいし、やすりは15cm定規ほどの大きさでポーチに入れにくい… «AV Watch, Mar 15»
9
ネイルグッズが可愛い! 100円ショップ「キャンドゥ」×雑誌「ピチレモン」の …
リリースされるのは、「ネイルシール(6種)」「ネイルチャーム(2種)」「爪やすり(3種)」「デザイン毛抜き(4種)」の全4アイテム。品揃えがとっても本格的なのは、そこに開発に関わった同誌読者およびピチレモンモデルたちの「本当に欲しい」という思いがあるから。 «Pouch[ポーチ], Feb 15»
10
職人手仕上げの高級爪切り 鋭い切れ味でやすりの仕上げ要らず …
製品はすべて熟練の職人による手仕上げで製作されているということで、「普通の爪切りは、切ったあとやすりで調えますが これは、何もしなくても滑らかです」など、その品質はお墨付きのようだ。 「普通の爪切りを使っているせいか慣れません」と、従来型とは違く ... «J-CASTニュース, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. やすり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/yasuri>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en