Significado de "よた" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よた EN JAPONÉS

よた

yota

QUÉ SIGNIFICA よた EN JAPONÉS

definición de よた en el diccionario japonés

Yo [Yuta] [nombre / forma de movimiento] "" Yutaro "significa" 1 cosa estúpida e inútil ". Además, una persona así, tal persona. 2 Una mierda de cosas. Muy mal Además, tal palabra, tal palabra. 3 Una persona maravillosa en una fila.

よた【与太】 ［名・形動］《「与太郎」の略》１ 愚かで役に立たないこと。また、そのさまや、そのような人。２ いいかげんなこと。でたらめなこと。また、そのさまや、そのような言葉。３ 素行のよくない人。

TRADUCCIÓN DE よた

Conoce la traducción de よた a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よた presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 这是很好的
• Traductor japonés - español: Estuvo bien
• Traductor japonés - inglés: It was good
• Traductor japonés - hindi: अच्छा था
• Traductor japonés - árabe: كانت جيدة
• Traductor japonés - ruso: было хорошо
• Traductor japonés - portugués: foi bom
• Traductor japonés - bengalí: এটা ভালো ছিল
• Traductor japonés - francés: il était bon
• Traductor japonés - malayo: Ia sedap
• Traductor japonés - alemán: es war gut,
• japonés: よた
• Traductor japonés - coreano: 잘 했다
• Traductor japonés - javanés: Iku apik
• Traductor japonés - vietnamita: nó là tốt
• Traductor japonés - tamil: அது நன்றாக இருந்தது
• Traductor japonés - maratí: तो चांगला होता
• Traductor japonés - turco: Güzeldi
• Traductor japonés - italiano: E ´stato bello
• Traductor japonés - polaco: to było dobre
• Traductor japonés - ucraniano: це було добре
• Traductor japonés - rumano: a fost bine
• Traductor japonés - griego: ηταν καλο
• Traductor japonés - afrikáans: dit was ´n goeie
• Traductor japonés - sueco: det var bra
• Traductor japonés - noruego: det var bra

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よた»

Descubre el uso de よた en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よた y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ぼくうまれるよ

ぼくはいま、おかあさんのおなかのなか。きょうはぼくがうまれるひ。だいじょうぶかな。おかあさんといっしょだから、だいじょうぶ!かば誕生のおはなし。

たしろちさと, 2007

世多助(よたすけ) - 94 ページ

筆保弘子 たことだろう。良成は携帯電話を持っていない。連絡をどうしょうか迷っているうちに、達後は言葉にはならなかった。「わかった、すぐ帰る」とるものも取り敢えず、車に飛び乗っ事でトラブルがあったと思ったらしく、すぐに掛ってきた。「よたが死んだわ.

筆保弘子, 2003

口語訳　新約聖書 - 42 ページ

し軸が加は々触岬一柳紹カ多一一言れしろたっ被る労、しルし彼の姿の 8 、こるほくたけ姿,つ世伽女 m 神に女はくく謝よがあ。 ... たて。よ出もトあ同る人たアにていはスレくの晩は腹ーく鳴にらあな幻につハ玉、,離知、ノなしい、し会、不 6 のよたしなンし州母マネ ...

日本聖書協会, 2013

我が家の犬は大丈夫?困った時のお助け集1 - 8 ページ

ーノカ、、、、ゝ、、ゝ丶外もてがに話のでやすてに日とらカと脂カし環方考す大きし丸るよ。た。、も育のあもれ問いはにし行々の前 ... フ決をはえー深てリはのルにグシり際はりとすカ繰で着をドにッつ、ノ)り方一抱バ番ま、バき大イ質ンてよたムロあ)つま、を例をれイ ...

All About 編集部, 2012

日本類語大辞典 - 441 ページ

うづだいこんニ鳥頭大根」(舶来の一種)。だうちやう[道場】(名) (剣術柔術の稽古をするところ)。けいこば(積古場)。だうちゅう【道中』(名) (遊麻にて責れっ子の遊女か盛装して魔内をねりあるくこと)。だうちうし[道中師』(名) (常に旅に出てて管業をなす香具師文はぜ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

The Roots Of Life - 41 ページ

解デゥ・取どるのごイよ、す最いビ屈. .しを. .のの毒て沢皆さいきんブ方デブたてと玉た、いカか似て.のおてたコた、コしの、つ、けが悪い避く.きたもてっっア・しプアお.たよスの蛙もなよたすしのしゃいヤた接コヤで"っしほうてあにきまを類ににときをア、手よい解.

Zdislav David Lasevski, 2012

愛犬の健康を守る方法 - 2 ページ

ーノカ、、、、ゝ、、ゝ丶外もてがに話のでやすてに日とらカと脂カし環方考す大きし丸るよ。た。、も育のあもれ問いはにし行々の前 ... フ決をはえー深てリはのルにグシり際はりとすカ繰で着をドにッつ、ノ)り方一抱バ番ま、バき大イ質ンてよたムロあ)つま、を例をれイ ...

All About 編集部, 2013

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 262 ページ

みわた? ^こ^こ 2 * ^ * 1 く 9 . 'だいふす 611 てゐる無心の幼兒を抱いて步き廻った。四方を見渡す毎に、^子供が如! :に廣大で富裕 ... 然り、或瞬間には、旣に此高所に達してゐるといふ自信も湧いくかのぢよた 7 あいともか' , 'ふくきねんかれだんねんしかて來る ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

人形芝居雑話 - 20 ページ

... たけた, \みだいふ淨るり璺竹麓太夫、豐竹時太夫、豐竹巴太. ^、璺竹兵太夫、璺竹美代太夫、璺竹 13 やうとよたけふもとだいふとよたナときだいふとよた* 'と. . 0 ! ^だいふとよたけへいだいふ上よたけみよだいふとよたけて脤々敷御光駕の程偏奉希上候以上に ...

石割松太郎, 1930

インドよ！:

彼と初めて会ったのは何年前だろう: ○私が彼と出会ったのは、横浜にある研修センターのような場所だっ彼高く、声がよく通り、威風堂々として背ががり目が輝いていてた。彼はだった。何よた。た。彼はベジタリアンとあっいた。うしろ姿は、自信と将来への希望が ...

東京スパイス番長（シャンカール・ノグチ／ナイル善己／メタ・バラッツ／水野仁輔）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «よた»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término よた en el contexto de las siguientes noticias.

女性客5割超の“立ちそば”、「みよた」ができるまで

この連載をきっかけに立ちそばを知り、その魅力をお伝えできる場が広がりました。それも、NBO読者さま方の ... つまり我々、あの、高級店の雰囲気なのにお手頃価格でおそばをいただける表参道の行列店、「Mよた」に取材に行くらしい。 ですが！どうしてY氏は ... «日経ビジネスオンライン, Oct 15»

「値段以外ぜんぶ高級店」、でも本当にウマい？

Y氏は当人が忘れてしまっていたようなことも覚えて下さっていて誠にありがたい。きっと、また天つゆひとつで大騒ぎして大袈裟な奴だとお思いなのだろう。しかしこの場合、天つゆに驚くのはごくごく自然な反応ではないだろうか。たしかに「Mよた」は普通の立ち ... «日経ビジネスオンライン, Ago 15»

ヨウジヤマモトが新素材「麻世妙(まよたえ)」をフィーチャー！限定アイテム …

三越日本橋本店は、 2015年5月20日(水)から5月26日(火)まで、『YOHJI YAMAMOTO ×「麻世妙」』を展開。ここでは、三越伊勢丹のフィーチャーする天然素材「麻世妙(まよたえ)」とヨウジヤマモト(Yohji Yamamoto)のクリエーションが融合した、独自のアイテム ... «Fashion Press, May 15»

聖なる大麻布「麻世妙」でヨウジ、ミナ、mame、ケイタら伊勢丹限定 …

エイベックスが3年半の開発期間を経て開発した大麻布「麻世妙 majotae（まよたえ）」を使ったアイテムが3月25日から伊勢丹新宿店本館・メンズ館各階で展開される。「ヨウジヤマモト（YOHJI YAMAMOTO）」「マメ（mame）」「ミナ ペルホネン（mina ... «Fashion Headline, Mar 15»

三越伊勢丹の ＪＡＰＡＮ ＳＥＮＳＥＳ （ジャパン センスィズ）

また、時を超えて甦った素材「麻世妙（まよたえ）」や、「行儀文様（ぎょうぎもんよう）」など、三越伊勢丹ならではの独自性の高いご ... そんな「日本人が忘れてしまった布」を、自然布研究の権威である近世麻布研究所所長の吉田真一郎氏、京都帯匠誉田屋の十 ... «PR TIMES, Mar 15»

エイベックスが伝統工芸とコラボ 大麻布「麻世妙 majotae」2015年デビュー

音楽関連事業を展開するエイベックス・グループ・ホールディングス<7860>は10月22日、新たにアパレル事業へ参入することを発表した。ブランド名は「麻世妙 majotae(まよたえ)」で、大麻布を取り扱う。日本古来の伝統品である「大麻布」と「エイベックス」という ... «財経新聞, Nov 14»

大麻生地ブランド「麻世妙」推奨の理由はここにあり！布デザイナー須藤 …

太古の昔より、大麻は日常生活から神道儀礼にいたるまで、日本人の暮らしに欠かせない存在だった。大麻で織 ... の雄であるエイベックス・グループ・ホールディングスだ。3者の挑戦により、大麻布のファブリックブランド「麻世妙majotae（まよたえ）」が誕生した。 «Fashion Headline, Oct 14»

"大麻布を現代へ"三越伊勢丹とエイベックスが生地ブランドで協業「麻世 …

エイベックス・グループ・ホールディングス（以下、エイベックス）が、古来から日本人に親しまれていた大麻布を使用した生地ブランド「麻世妙（まよたえ）」を立ち上げた。三越伊勢丹ホールディングス（以下、三越伊勢丹）と協業し、2015年春夏の商品化を目指す。 «Fashionsnap.com, Oct 14»

第2回パズドラジャパンカップ決勝は超絶プレイの応酬！【パズドラファン …

最終戦に残ったのは、ありしあ、だっしー、よた、のっぴの4名。いずれも準決勝までに30000前後のスコアをたたき出した猛者たちだ。決勝戦はこの4人が同時に3回プレイし、合計スコアを競う。2700万人がプレイする『パズドラ』の頂点がいよいよ決する ... «ファミ通.com, May 14»

週刊アスキー > カルチャー > 「デジタルMANGA新人賞」選考と贈呈式を …

さらに番組の途中では、「第1回デジタルMANGA新人賞」でグランプリに輝いた、しよたこん氏による「イラスト講座」も実施。 ... 豪華審査員によるリアルタイム選考やイラスト講座など、ニコ生ならではの企画が多数盛り込まれた「第2回デジタルMANGA新人賞」 ... «ASCII.jp, Feb 14»