Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ゆさ‐ぶる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ゆさ‐ぶる EN JAPONÉS

ぶる
yusaburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ゆさ‐ぶる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ゆさ‐ぶる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ゆさ‐ぶる en el diccionario japonés

Shake [shake] [Dynasty (4)] 1 Muévete con Yuzusa y lily. Shuffle. 2 Intencionalmente, algo molesto. Además, estoy conmovido. 3 En el béisbol, un lanzador cambia el rumbo y el tipo de bola y hace un lanzamiento que sacude al bateador. Además, en el juego de pelota en general, lanzará un ataque que confunde a la defensa. ゆさ‐ぶる【揺さ振る】 [動ラ五(四)]1 ゆさゆさとゆり動かす。ゆすぶる。2 意図的に何かを仕掛けて動揺させる。また、強く感動する。3 野球で、投手がコースや球種を変えて打者を動揺させるような投球をする。また、球技全般で、守備を混乱させるような攻撃を仕掛ける。

Pulsa para ver la definición original de «ゆさ‐ぶる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ゆさ‐ぶる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ゆさ‐ぶる

げ‐べ
げい
げい‐の‐ちょう
げい‐の‐つかさ
げい‐の‐みょうぶ
げい‐べ
ゆさ
ゆさ‐つく
ゆさ‐ぶ
ゆさ‐ぶれる
ゆさ‐ゆさ
ゆさ‐わり
ゆさぶられっこ‐しょうこうぐん
ゆさん‐がんすい
ゆさん‐じょ
ゆさん‐ぢゃや
ゆさん‐ばこ
ゆさん‐ぶね
ゆさん‐やど

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ゆさ‐ぶる

ぶる
いい‐しぶる
いい‐やぶる
ぶる
うち‐やぶる
うり‐しぶる
おごり‐たかぶる
おし‐やぶる
おそぶる
おもい‐うらぶる
おろ‐ねぶる
かい‐かぶる
かい‐しぶる
かき‐やぶる
かない‐のぶる
ぶる
かむ‐はぶる
ぶる
くい‐やぶる
わか‐ぶる

Sinónimos y antónimos de ゆさ‐ぶる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ゆさ‐ぶる»

Traductor en línea con la traducción de ゆさ‐ぶる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ゆさ‐ぶる

Conoce la traducción de ゆさ‐ぶる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ゆさ‐ぶる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

游佐公牛
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Yusa Bull
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Yusa Bull
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Yusa बुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

يوسا الثور
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Юса Бык
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Yusa Touro
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Yusa বুল
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Yusa Bull
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Yusa Bull
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Yusa Bull
180 millones de hablantes

japonés

ゆさ‐ぶる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

유사 불
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Yusa Bull
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Yusa Bull
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Yusa புல்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Yusa वळू
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yuşa Bull
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Yusa Bull
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Yusa Bull
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Юса Бик
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Yusa Bull
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Yusa Bull
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Yusa Bull
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

yusa Bull
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Yusa Bull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ゆさ‐ぶる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ゆさ‐ぶる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ゆさ‐ぶる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ゆさ‐ぶる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ゆさ‐ぶる»

Descubre el uso de ゆさ‐ぶる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ゆさ‐ぶる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
吉田松陰 魂をゆさぶる言葉
松下村塾は、この自宅謹慎期間に生まれ、高杉晋作や久坂玄瑞、伊藤博文ら明治維新をになった英傑が巣立ってゆきまし○た 吉田松陰魂をゆさぶる言葉○目次まえがき立志. 大きく、「立志」「疾風怒清」「ひと」、それに「死生」という四篇計十五章がありますが、 ...
関厚夫, 2008
2
心ゆさぶる成功者の名言99 偉人に学ぶ不滅の仕事術:
吉田 寿. 社、二○ ○一年)『企業戦略論(上)基本編ーー競争優位の構築と持続』(ジェイ・ B ・パーニー著、岡田正大訳、ダイヤモンド社、二○ ○三年)『盛田昭夫語録』(盛田昭夫研究会編、小学館文庫、小学館、一九九九年)『下村満子の気になる男たち』(下村 ...
吉田 寿, 2015
3
プレゼンは声! 心をゆさぶる話し方の極意40:
白石 謙二. 言語情報( 7 % )言語呂殴( 55 % )言葉そのものの意味や情、態度、内容ーなど聴覚情報( 38 % )声のトーンや話す速さ、大きさ、口調などし手が受け手に与える影響力(メラビアンの法則) ] 視覚情報見た目、表ジェスチャ・たれしも.
白石 謙二, 2014
4
ゆさぶる。企画書
あのヒット商品は、なぜ心に響くのか...。画期的なコンセプトのひらめき方からささるネーミングまで、誰にでもできる4つの方法、教えます。
村山涼一, 2012
5
スピリチュアル紀行 台湾: 魂をゆさぶる麗しの島
台湾各地の「巫俗人の村」「近代化を拒む先住民の生活空間」「神秘的な景勝地」など、その地を訪れる人の心を安らかにし、幸運を導くヒーリングスポットを、豊富な写真とと ...
光瀬 憲子, 2007
6
1分で泣ける素敵な話: 心ゆさぶる感動ストーリー18
疲れた時、落ち込んだ時に、ほっと心があたたまるストーリーで心をほぐしてくれます。 9人の小説家による、じわっとくる癒しの短編傑作18編! 【内容】 青空の下の子犬 ...
佐々木月子, ‎横手登志江, ‎森本和子, 2014
7
魂をゆさぶる禅の名言: 明日からあなたは変わる!
「楽しい思い出」は忘れなさい。「おもいッきりテレビ」でおなじみの先生が教えてくれる目からウロコの人生の知恵。
高田明和, 2006
8
愛と情熱の日本酒: 魂をゆさぶる造り酒屋たち
「味」と「質」で驚くべき発展を遂げ、いまなお進化し続けている日本酒。その創造の裏にはドラマがあり、造り手の熱い思いがある。喜久醉、醸し人九平次、凱陣、王祿、奥播 ...
山同敦子, 2011
9
魂をゆさぶる辞世の名句: 最期の言葉から死に方と生き方を学ぶ
誰でも死にたくはなく、もっと生きたいと願います。しかし、元気な人にも、病弱な人にも、金持ちにも貧乏人にも、必ずあの世の使者はやってきます。いい死を迎えるためには ...
宣田陽一郎, 2009
10
魂をゆさぶる歌に出会う: アメリカ黒人文化のルーツへ
ゴスペルソング、ブルーズ、ヒップホップ...。アメリカ黒人につながる文化は、なぜ私たちを惹きつけるのか。そのルーツへさかのぼり、彼らの伝えた歌や物語を読み解いてみよ ...
ウェルズ恵子, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ゆさ‐ぶる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ゆさ‐ぶる en el contexto de las siguientes noticias.
1
死刑制度の今を問う問題作『モリのアサガオ』が初舞台化!
郷田マモラ原作『モリのアサガオ』が、2015年10月20日(火)、東京・中目黒キンケロシアターにて初舞台化される。刑務官や死刑囚、被害者家族などの心の交流や葛藤を描いた、魂をゆさぶるヒューマンドラマの名作。2010年にテレビ東京にて主演伊藤 ... «エンタステージ, Sep 15»
2
「大人になる」っておもしろいこと?
... 代に、魂をゆさぶる数々の物語を通して、悩むこと、傷つくことを恐れず、もっと伸びやかに自由に生きようと呼びかけている。 ... を自認する人々は大声で発し、独り居や黙することの大切さを思う人の声はなかなか若い人たちの耳には届きにくくなっているという。 «新刊JPニュース, Ago 15»
3
ゆさぶる絶妙のカリカリ加減と甘酸っぱさ 一球入魂みたいな『巨大肉 …
この肉団子、静岡県清水市にある中華料理屋「らいみん」の名物メニューで、1個約150gあるジャンボ肉団子なのだ! 普通の肉団子は1個40~50gくらいなので、これは3~4倍の大きさがある。でも、メニューには“ジャンボ”とか、“巨大”とか、“名物”なんて文字1個 ... «日刊サイゾー, Ago 15»
4
【KNTV】2015秋冬 心ゆさぶる最旬ドラマコレクション
韓国エンターテインメント総合チャンネル「KNTV」は夏が到来したばかりのこの時期に、早くも秋冬に放送する新作ドラマを決定。〈KNTV 2015年秋冬 心ゆさぶる最旬ドラマコレクション〉と題し、第1弾ラインナップを発表した。 イ・ジュンギ&チャンミン(東方神起) ... «KDramaStars 日本語版, Jul 15»
5
弱点が見えたらよじ登れ!『ドラゴンズドグマ オンライン』大型モンスターと …
敵のスタミナゲージは、敵にしがみつきゆさぶることで大きく削ることができます。怒り状態のときは、ファイター以外の職業のプレイヤーも積極的にゆさぶりに加わってみましょう。かなりシュールな光景になると思いますよ! «週刊アスキー, Jul 15»
6
3DS「ポケとる」メガライボルトのランキングステージが開始―今回から …
じめんタイプ」かつ、「ゆさぶる」を持つこの2匹がいれば心強いぞ! 「じめんタイプ」のポケモンでんきタイプのポケモンには、じめんタイプのポケモンがこうかばつぐん!カラカラ(ステージ74)、マッギョ(ステージ136)、ガラガラ(ステージ139)などもオススメ! «Gamer, Jun 15»
7
『ごはんのおとも』たな著 心ゆさぶる「思い出の味」
ほかほかごはんに乗せたいもの。なめたけ、佃煮(つくだに)、卵の黄身のしょうゆ漬け…。路地裏の小料理屋「ひとくちや」に集まる人たちを、心まであたためる8つの「ごはんのおとも」は、地味だけれどもホッとする、思い出の味。 味や食感まで伝わってきそうな、 ... «産経ニュース, Abr 15»
8
3DS「大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒險-」証人を揺さぶり、問い詰め …
証言に目立った怪しいところがなくても、まずはゆさぶっていくのだ! 証言を“ゆさぶる”と、証言を補足する情報や新たな情報を引き出せることがある。真実に近づくための武器「情報」を見逃さずに洗い出していこう。 “ゆさぶる”ときは、下画面の「ゆさぶる」をタッチ。 «Gamer, Abr 15»
9
北朝鮮「韓国のスパイ2人逮捕」 米韓ゆさぶる狙いか
北朝鮮の朝鮮中央通信は26日、韓国政府の情報機関、国家情報院のスパイ2人が北朝鮮に対する偵察謀略行為を行ったとして現行犯逮捕されたと報じた。米韓合同軍事演習が行われるなか、米韓両国を揺さぶる狙いがあるとみられる。 朝鮮中央通信による ... «朝日新聞, Mar 15»
10
No.49 NYで東日本大震災追悼式典、被災でご両親を亡くされた髙橋さん …
You are here: Home / No.49 NYで東日本大震災追悼式典、被災でご両親を亡くされた髙橋さんが胸ゆさぶるスピーチを! by : Eri Kurobe. Tags: アメリカ生活, イベント, チャリティ, ドキュメント, ニューヨーク生活, 写真. ニューヨークで第四回TOGETHER FOR ... «N.Y.ニッチ, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ゆさ‐ぶる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/yusa-furu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en