Significado de "ゆう‐こう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ゆう‐こう EN JAPONÉS

ゆう	‐	こう
yuu		kou

QUÉ SIGNIFICA ゆう‐こう EN JAPONÉS

definición de ゆう‐こう en el diccionario japonés

[Amistad] Compañerismo amistoso como amigo. Yuuki 【Efecto】 Buen trabajo. Yuu [Válido] [nombre · mover] Juicio a juzgar en 3 judo matches, cuando es una técnica cercana a "con técnica". En supresión, cuando han transcurrido 20 segundos o más y menos de 25 segundos. 【こ 【【【Reproducir】】 [名] (ス ル) 1 Jugar alrededor. 2 Vagando.

ゆう‐こう【友好】 友人としての親しい交わり。
ゆう‐こう【有功】 功績のあること。
ゆう‐こう【有効】 ［名・形動］３ 柔道の試合で、「技あり」に近い技のときに下す判定。抑え込みでは、20秒以上25秒未満経過した場合。
ゆう‐こう【遊行】 ［名］(スル)１ 遊び歩くこと。２ さまようこと。

TRADUCCIÓN DE ゆう‐こう

Conoce la traducción de ゆう‐こう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ゆう‐こう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 有效
• Traductor japonés - español: eficaz
• Traductor japonés - inglés: Effective
• Traductor japonés - hindi: प्रभावी
• Traductor japonés - árabe: فعال
• Traductor japonés - ruso: эффективный
• Traductor japonés - portugués: eficaz
• Traductor japonés - bengalí: ইয়ু বলেন
• Traductor japonés - francés: efficace
• Traductor japonés - malayo: Yu berkata
• Traductor japonés - alemán: wirksam
• japonés: ゆう‐こう
• Traductor japonés - coreano: 활성화
• Traductor japonés - javanés: Yuu
• Traductor japonés - vietnamita: có hiệu lực
• Traductor japonés - tamil: யு கூறினார்
• Traductor japonés - maratí: यू सांगितले
• Traductor japonés - turco: Yu söyledi
• Traductor japonés - italiano: efficace
• Traductor japonés - polaco: skuteczny
• Traductor japonés - ucraniano: ефективний
• Traductor japonés - rumano: eficace
• Traductor japonés - griego: αποτελεσματικός
• Traductor japonés - afrikáans: effektiewe
• Traductor japonés - sueco: effektiv
• Traductor japonés - noruego: effektiv

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ゆう‐こう»

Descubre el uso de ゆう‐こう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ゆう‐こう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

沖縄琉球王国ぶらぶらぁ散歩

珊瑚礁の海辺を舞台に語り継がれた不思議な伝説、世界遺産の壮大な遺跡、祈りの文化が今も宿る風景―史実と神話が織り交ざる島の歴史の跡を訪ねる旅へ。創世神話から琉球王 ...

おおきゆうこう, ‎田名真之, 2009

たのしい工作: じゆうこうさく

身近な空き箱や容器でかわいいものをつくりたい、というコンセプトからうまれたワークブック。家・のりもの・動物などのかんたんなつくりかたの紹介と、工作に使うシールな ...

marutanton, 2009

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 138 ページ

台校^台和 I 光汆袖集重韋^ ^ム厶ムムムロロロロ口どうちちゆうこうとうひちゆうこうちょうわちゆうこうにゅうこうにゅうこうにゅうこうにゅうころにゅうこうにゆ 5 こうにゆうこうにゅうこうりゅうこ 5 りゅうこうりゅうこうり 4 うこうりゅうこうりゅうごうりゅうごうふえきり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんが ... こうちこうとごうとこうのしんこうのすけこうはんごうひこうへいこうまごうまこうむこうめいこうやこうゆうごうゆうこうようこうりゅうこう ...

西東社編集部, 2014

日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 489 ページ

有史郎ゆうしろう有平ゆうへいありひろ有弘,ありひろくにひろなおひろゆうこう 4 ^ 1 ありまさ有生ゆうきゆうせい有ネしありのり 6 有休ゆうきゅう有全ゆうぜん有仲ありなか有任ありとう有次ゆうじ有地蔵 5 じぞう有吉ありよし,ゆうきち有多子うもこ有好ありよし有 ...

日外アソシエーツ, 1990

男の子名前事典 - 126 ページ

けいせい友生ゆうせい勇丈ゆうじょうせいどうゆうけん 01^ふうじん竜強りゅうきょうりんせい^ 3 、しゆラしんこうだい来晏らいあん ... れいもん登生とうせい勇翔ゆうしょう謙真けんしん^ 0 たいそ一つ進高ゆうこう^,たいしょうげんりょう 00 けんせいりんどうしゆん ...

西東社出版部, 2006

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 247 ページ

にちべいしゆうこうつうしょうじょうやく... 43 , 46 , 47 日米和親条約にちべいわしんじょうやく... 28,29 日蘭和親条約にちらんわしんじょうやく...・32 日露和親条約にちろわしんじょうやく... ... 32 , 33,192 日清互換条款にっしんごかんじょうかん... 189,192 日清修好 ...

永濱眞理子, 2014

だれが中国をつくったか: 負け惜しみの歴史観

せいはくしようぶんおうぼくおうけんじゆう周の第五代の模修王は、犬戒(西方の遊牧民)に遠征した。れいおうしゆつぽんしゆうこうしようこう第十代の属王が暴虐であったので、周の国人(首都の市民)が反乱を起こし、王は出奔した。王の不在中、周公と召公の二 ...

岡田英弘, 2005

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

宇宙の原則をしっかり握れしゆきちゆうようぎようしゆん問う。「朱熹の『中庸章句序』(淳熙十六年)に、こう記しています。『売愛舞以来、聖人が次々に現われた。君主といんとうおうしゆうぶんおうぶおうほさこうよういいんふえつしゆうこうたんしようこうせきしては、 ...

谷沢永一, 2015

東洋史辭典 - 12 ページ

うほうとう(舊法黨) 1 〕ルきゆうほんちゆうせい(九品中正) 5 ルきゆうやく〔舊譯) 5 ルきゆうりゆう(九龍)一 0 れきゆうりゆうはんとう(九 ... 一きゆうぐん(汲邾)きゆうぐん(九郡)きゆうけい(九卿)きゆうけい(宫刑)きゆうこう(九侯)きゆうこう(九江)きゆうこう(歸有光)き ...

Kyūshirō Nakayama, 1935

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ゆう‐こう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ゆう‐こう en el contexto de las siguientes noticias.

ドラ１候補明大・高山が右手有鈎骨骨折

ドラフト１位候補の明大・高山俊外野手（２２）が、右手有鈎骨（ゆうこうこつ）を骨折したことが２１日、わかった。 １８日に行われた慶大戦の第４打席でファウルを打った際に痛めたもの。試合後のエックス線検査では異常は見られなかったが、１９日の試合は欠場し ... «デイリースポーツ, Oct 15»

作家の出口裕弘さん死去 三島由紀夫の評論、「澁澤龍彦の手紙」…

三島由紀夫の評論やジョルジュ・バタイユの翻訳で知られた作家で、フランス文学者の出口裕弘（でぐち・ゆうこう、本名・裕弘＝やすひろ）氏が２日、心不全のため死去した。８６歳。葬儀・告別式は近親者で行う。喪主は妻、紀子（のりこ）さん。後日、お別れの会を ... «産経ニュース, Ago 15»

“天才４番”楽天・枡田 ４日に１軍復帰「やるしかない」

右手有鉤（ゆうこう）骨骨折で戦列を離れていた楽天・枡田が、４日の西武戦から１軍に復帰する。 ５月３１日の巨人戦でファウルを打った際に患部を骨折。それまで４試合連続で４番に座るなど２２試合で打率・２７１、２本塁打だった。枡田は「こんな早く呼んで ... «スポーツニッポン, Ago 15»

楽天・枡田が右手骨折 全治２～３カ月、４日に手術予定

楽天は１日、枡田慎太郎外野手（２６）が右手有鉤骨（ゆうこうこつ）を骨折したと発表した。 ５月３１日の巨人戦（コボスタ宮城）の７回の打席でファウルを打った際に痛めた。１日に１軍登録を抹消される予定で４日、仙台市内の病院で手術を受ける。全治は２～３ ... «スポーツニッポン, May 15»

横浜中華街で中国の旧暦正月を祝う「2015春節」ー2月19日から3月5日 …

中国では新暦の正月（新正月）より春節を盛大に祝う習慣があり、中国の多くの地方では獅子舞や龍舞とともに太鼓やドラを打ち鳴らし、新たな年の五穀豊穣と無病息災を願う。2月28日には祝賀パレード「祝舞遊行（しゅくまいゆうこう）」を実施。華やかな皇帝 ... «ヨコハマ経済新聞, Feb 15»

巨人 痛すぎる離脱…松本哲が右手骨折 今季中の復帰微妙に

巨人は１８日、松本哲也外野手（３０）が都内の病院で検査を受け、右手有鉤骨鉤（ゆうこうこつこう）骨折と診断されたと発表。この日、出場選手登録を抹消され、２０日に都内の病院で手術を受ける。同選手は１５日の広島戦（マツダ）の７回の打席でファウルを ... «スポーツニッポン, Ago 14»

ライアン小川 右手有鉤骨鉤骨折「骨がつくまでに６週間」

ヤクルト・小川泰弘投手（２３）が２１日、都内の病院で精密検査を受け、右手有鉤骨（ゆうこうこつ）鉤骨折と診断された。１８日の阪神戦（甲子園）で打球を右手のひら付け根に受けて負傷交代。２０日、出場選手登録を抹消されていた。 西山トレーナーは「骨がつく ... «スポーツニッポン, Abr 14»

長崎在来種「ゆうこう」で「お肌さるく」－天然化粧水作り体験

ゆうこう」はミカン科ミカン属の常緑小高木。香酸かんきつ類で、ユズやダイダイなどと同じ仲間。全国でも長崎市の土井の首地区と外海地区の2カ所だけに、わずか100本ほどが自生している珍しい果実。ユズとザボンの自然交配で偶発的にできたものと農研 ... «秋田経済新聞, Ene 14»

バッティングと手首のケガ | セルフコンディショニングのススメ

手には手根骨（しゅこんこつ）と呼ばれる小さな骨が８つあり、その一つに有鉤骨（ゆうこうこつ）という骨があります。この骨は鉤（かぎ）状の構造をしているので、グリップ動作を行っているときに大きな衝撃が加わると骨折をすることがあります。野球のバッティング ... «高校野球ドットコム, Abr 13»

ハム中田左手骨折で今季の１軍昇格絶望的

左手首を痛めていた日本ハムのルーキー中田翔内野手（１９）が１４日、都内の病院で検査を受け、左手有鉤骨鉤（ゆうこうこつこう）骨折で全治１カ月と診断された。１５日に入院し、１６日に欠けている骨片を取り除く手術を行う。実戦復帰は早くても８月中旬以降 ... «日刊スポーツ, Jul 08»