buk I [pakama] 1 sahabat (tulih dan panyaure padha); 2 [compuesto] [pacêlathon] no atún (perdedor) no rentable (emprendedor); 3 [pacêlathon] no tiene nada (no); no [Reemplace la palabra predeterminada] pc: nada, nada menos: en [sustituto de la palabra por defecto] -ake: debe ser creado legalmente, creado; [Sustituto de palabra predeterminado] - [Sustituto de palabra predeterminado] [compromiso] PC: no atún (perdedor) sin beneficio. II flotando en el camino [y así sucesivamente] III [Wlanda] kn: el libro (cathêtan [y así sucesivamente]); klabut en [Reemplazar la palabra predeterminada] pc: escrito (dicathne alane, escalado); no preocuparse por la pc: no puedo leer no puedo escribir buk I [krama-ngoko] 1 sah-sahan (panagih lan panyaure padha); 2 [ênggon-ênggonan][pacêlathon] ora tuna (kalah) ora bathi (mênang); 3 [pacêlathon] ora duwe apa-apa (ora ana); ora [Pengganti kata baku] pc: ora sêthithik, ora kurang: di-[Pengganti kata baku]-ake: dikurupake supaya sah, digawe buk; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku] [ênggon-ênggonan] pc: ora tuna (kalah) ora bathi (mênang). II urung-urung banyu kang nrajang dalan [lan sapanunggalane] III [Wlanda] kn: buku (cathêtan [lan sapanunggalane] ); klêbu ing [Pengganti kata baku] pc: ditulisi (dicathêti alane, dipetung); ora ngêbuk ora ngêpèn pc: ora bisa maca ora bisa nulis.
Pulsa para ver la definición original de «buk» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buk» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre buk
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «BUK»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término buk.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/buk>. May 2024 ».