Significado de "caping" en el diccionario de javanés

PRONUNCIACIÓN DE CAPING EN JAVANÉS

caping  [caping]

QUÉ SIGNIFICA CAPING EN JAVANÉS

Caping

Caping

Caping es un tipo de sombrero con forma de pistola / cono, hecho de bambú que es delgado y desgastado. El recubrimiento también está hecho de hojas de pandan u otras malezas o hojas. Por lo general, se proporciona protección para evitar que el equilibrio se caiga. La cuerda se estiró hasta la barba. Las ventajas del capado sobre el gorro son mantener el sol caliente durante la tercera temporada para evitar caer durante la temporada de lluvias. La protección se usa generalmente cuando se cultiva en el campo, aunque no es una clase de agricultura. Además de cubrir la cabeza, el recubrimiento también se puede usar para lámparas / lámparas de copa. Caping se ha convertido en una cultura de la sociedad javanesa, haciendo la canción javanesa titulada "Caping Gunung". Caping no solo se usa en Indonesia, sino también en el sudeste de Asia y el este de Asia, como China, Corea, Vietnam, Japón, etc.

Caping iku sajenis topi kang bentuke kaya gunungan/kerucut, digawe saka pring kang diseseti tipis lan dianyam. Caping uga ana kang digawe saka godhong pandan, utawa jinising suket, utawa blarak. Biyasane, caping diwenehi tali kanggo njaga keseimbangane supaya ora tiba. Tali kuwi ditaleni tekan janggut. Kaluwihan caping tinimbang topi yaiku bisa nahan panas srengenge nalika mangsa ketiga uga supaya ora kudanan nalika mangsa rendheng. Caping biyasane dianggo kadang tani nalika mergawe ing sawah, sanajan uga ana dudu golongan saka tani kang nggunakake. Saliyane dienggo nutupi sirah, caping uga bisa dienggo lampion / cup lampu. Caping wis dadi kabudayane masyarakat Jawa, caping digawe tembang Jawa kang judhule "Caping Gunung". Caping ora mung duganakake ing Indonesia ananging uga digunakake ing Asia Tenggara lan Asia Timur kayadene ing Cina, Korea, Vietnam, Jepang, lsp.

definición de caping en el diccionario javanés

capa [krama-ngoko] 1 plato de bambú; 2 [compuesto] la lepra está hecha [o] bludru.

caping [krama-ngoko] 1 tudhung sing digawe nam-naman pring; 2 [ênggon-ênggonan] tudhung sing digawe lakên [utawa] bludru.

TRADUCCIÓN DE CAPING

Conoce la traducción de caping a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caping presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma javanés.

• Traductor javanés - chino: 帽子
• Traductor javanés - español: sombrero
• Traductor javanés - inglés: hat
• Traductor javanés - hindi: टोपी
• Traductor javanés - árabe: قبعة
• Traductor javanés - ruso: шляпа
• Traductor javanés - portugués: chapéu
• Traductor javanés - bengalí: টুপি
• Traductor javanés - francés: chapeau
• Traductor javanés - malayo: hat
• Traductor javanés - alemán: Hut
• Traductor javanés - japonés: 帽子
• Traductor javanés - coreano: 모자
• javanés: caping
• Traductor javanés - vietnamita: mũ
• Traductor javanés - tamil: தொப்பி
• Traductor javanés - maratí: हॅट
• Traductor javanés - turco: şapka
• Traductor javanés - italiano: cappello
• Traductor javanés - polaco: kapelusz
• Traductor javanés - ucraniano: капелюх
• Traductor javanés - rumano: pălărie
• Traductor javanés - griego: καπέλο
• Traductor javanés - afrikáans: hoed
• Traductor javanés - sueco: hatt
• Traductor javanés - noruego: hatt

LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «CAPING»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término caping.