Pulsa para ver la definición original de «laras» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Titilaras
Titilaras
El título o, a menudo, abreviado como un barril es una notación o un poema para indicar los tonos que se han especificado en orden superior en el lirio. En Java hay dos tipos de danza javanesa, a saber: 1. Titilaras Slenda Hay cinco tonos en una octava. El tono es: ▪ Recorrido: 1 = ji ▪ Cabezal: 2 = ro ▪ Busto: 3 = lu ▪ Cinco: 5 = ma ▪ Nem: 6 = nem Deje que la frecuencia de los dos tonos de llamada en las dimensiones de la losa constante 2. Titlog Pélog Consta de siete tonos en una octava. El tono es: ▪ Repentina: 1 = ji ▪ Cabeza: 2 = ro ▪ Busto: 3 = lu ▪ Pelog: 4 = palmada ▪ Cinco: 5 = ma ▪ Nem: 6 = nem ▪ Bienes: 7 = pi Let la frecuencia de dos tonos en el tono no es constante, pero es similar a los tonos diatónicos. Titilaras utawa kerep dicekak dadi laras iku notasi utawa tulisan kanggo nyatakaké nada–nada sing wis tinamtu urutan dhuwur cendhèké jroning sawiji gembyang. Jroning karawitan Jawa ana rong jinis titilaras, ya iku : 1. Titilaras Sléndra Dumadi saka limang nada jroning siji oktaf. Nada-nada kasebut ya iku : ▪ Panunggul : 1 = ji ▪ Gulu : 2 = ro ▪ Dhadha : 3 = lu ▪ Lima : 5 = ma ▪ Nem : 6 = nem Let frekuensi saka rong nada laras ing titilaras sléndra maturut–turut sacara konstan. 2. Titilaras Pélog Dumadi saka pitung nada jroning siji oktaf. Nada–nada kasebut ya iku: ▪ Panunggul : 1 = ji ▪ Gulu : 2 = ro ▪ Dhadha : 3 = lu ▪ Pelog : 4 = pat ▪ Lima : 5 = ma ▪ Nem : 6 = nem ▪ Barang : 7 = pi Let frekuensi saka rong nada ing titilaras pélog maturut–turut ora konstan, ananging mèmper karo nada diatonis.
laras I kw: gêndhewa. II. 1. (utas raras) [sobre] exótico, ingrediente; 2. [puchero] sonido del juego; buscar un juego (p. ej., pratingkah); 4. es adecuado (adecuado) con un juego de voz fuerte [preferiblemente en]; 5. se han adaptado (adecuado) a sus circunstancias; [Sustituir palabras predeterminadas]: 1. adaptado al sonido de un juego (no blero); 2. admitido; instrucción arreglada; [Sustituto de palabra predeterminado] - [Sustituto de palabra predeterminado]: resume el runtute. III. of- [Substitute substance] [compromise] kn: haz todo el recorrido para ir (ver); [Reemplace la palabra predeterminada] -an: spray usado que se ha usado; [Reemplazar la palabra bruta] -an, pa- [Reemplazar la palabra bruta] -an kw: ve sin buena suerte, vete. laras I kw: gêndhewa. II. 1. (ut. raras) [kawi] endah, nêngsêmake; 2. [krama-ngoko] swara thinthinganing gamêlan; laguning gamêlan (pc. sajaking pratingkah); 4. wis runtut (cocog) karo swara sing bênêr [luwih-luwih tumrap ing] gamêlan; 5. wis runtut (cocog) karo kaanane; di-[Pengganti kata baku]: 1. dicocogake karo swaraning gamêlan sing bênêr (ora blero); 2. dipêpatut; ditata murih runtut; di-[Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]: digagas-gagas murih runtute. III. ng-[Pengganti kata baku] [ênggon-ênggonan] kn: lunga saparan-paran pêrlu nglari (nggêgolèki); [Pengganti kata baku]-an: lêmbaran dluwang sing wis dianggo; ma-[Pengganti kata baku]-an, pa-[Pengganti kata baku]-an kw: lunga tanpa pamit, lunga saparan-paran.
Pulsa para ver la definición original de «laras» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laras» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre laras
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «LARAS»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término laras.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laras [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/laras>. Abr 2024 ».
