Significado de "macapat" en el diccionario de javanés

PRONUNCIACIÓN DE MACAPAT EN JAVANÉS

macapat  [macapat]

QUÉ SIGNIFICA MACAPAT EN JAVANÉS

Macapat

Macapat

Macapat es una canción tradicional en Java. Cada verso tiene una oración lineal llamada gatra, y cada uno tiene un cierto número de maestros, y termina con el último llamado maestro de la canción. Macapat con nombres diferentes también se puede encontrar en la cultura balinesa, Sasak, Madura y Sundanese. Además, el macapat también se encontró en Palembang y Banjarmasin. Normalmente se usa como una lectura de cuatro, que es una lectura de cuatro direcciones de cada uno. Pero este no es el único significado, cualquier otra interpretación. Se cree que Macapat apareció en la influencia tardía de Majapahit y Walisanga, pero esto es solo para la situación en Java Central. Porque en Java Oriental y Bali se ha conocido antes de venir al Islam. Las obras de clásicos de la literatura de Occidente Nueva Mataram, en gran medida escritos en el software metrum .. Su papel en forma de prosa o prosa no se considera generalmente como resultado de la literatura, pero sólo cuando la atención 'contenido'.

Macapat iku tembang tradhisional ing tlatah Jawa. Saben bait macapat nduwèni baris kalimat sing diarani gatra, lan saben gatra nduwé sawetara guru wilangan tinamtu, lan dipungkasi nganggo uni pungkasan sing diarani guru lagu. Macapat kanthi jeneng sing béda uga bisa ditemokaké jroning kabudayan Bali, Sasak, Madura, lan Sunda. Sajabané kuwi macapat uga naté ditemokaké ing Palembang lan Banjarmasin. Biasané macapat dimaknani minangka maca papat-papat, yaiku cara maca saben patang wanda. Nanging bab iki dudu siji-sijiné makna, penafsiran liya uga ana. Macapat dikira muncul ing pungkasan jaman Majapahit lan wiwitané pengaruh Walisanga, nanging bab iki mung kanggo kahanan ing Jawa Tengah. Sebab ing Jawa Wétan lan Bali macapat wis dikenal sadurungé teka Islam. Karya-karya kasusastran klasik Jawa saka jaman Mataram Anyar, umumé ditulis nganggo metrum macapat.. Sawijining tulisan jroning wangun prosa utawa gancaran umumé ora dianggep minangka asil karya sastra nanging mung kayadéné 'daftar isi' waé.

definición de macapat en el diccionario javanés

macapat [krama-ngoko] 1 [raramente utilizado] escalera de la aldea que es prudente (convincente); 2 pinzas en la nueva cometa.

macapat [krama-ngoko] 1 [arang kanggone] tangga desa kang ngubêngi (mancapat); 2 têmbang kang kalumrah ing layang-layang anyar.

TRADUCCIÓN DE MACAPAT

Conoce la traducción de macapat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de macapat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma javanés.

• Traductor javanés - chino: 游离
• Traductor javanés - español: libre
• Traductor javanés - inglés: Free
• Traductor javanés - hindi: मुक्त
• Traductor javanés - árabe: حر
• Traductor javanés - ruso: свободный
• Traductor javanés - portugués: livre
• Traductor javanés - bengalí: বিনামূল্যে
• Traductor javanés - francés: gratuit
• Traductor javanés - malayo: percuma
• Traductor javanés - alemán: kostenlos
• Traductor javanés - japonés: フリー
• Traductor javanés - coreano: 무료
• javanés: macapat
• Traductor javanés - vietnamita: tự do
• Traductor javanés - tamil: இலவச
• Traductor javanés - maratí: मोफत
• Traductor javanés - turco: ücretsiz
• Traductor javanés - italiano: gratis
• Traductor javanés - polaco: Bezpłatne
• Traductor javanés - ucraniano: вільний
• Traductor javanés - rumano: gratuit
• Traductor javanés - griego: δωρεάν
• Traductor javanés - afrikáans: gratis
• Traductor javanés - sueco: Gratis
• Traductor javanés - noruego: gratis

LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «MACAPAT»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término macapat.