Pulsa para ver la definición original de «macan» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tigre
Macan
Los tigres, en latín llamados Panthera tigris, son los animales que pertenecen a la familia Felidae o especies de gatos. Los tigres generalmente persiguen sus garras y sus antepasados. Las caballas son tan feroces. La era del tigre es un animal grande, como el ciervo sambar, el venado, el cerdo y el venado. Además de estos animales, al tigre también le gusta cazar animales pequeños como un erizo cuando la bestia grande está ausente. A pesar de la misma familia, el tigre es diferente del gato. El gato es más pequeño que un tigre. Los tigres incluyen animales que adoran nadar mientras que los gatos son animales que temen el agua. Macan, ing basa Latin dipunwastani Panthera tigris, punika sato ingkang kagolong kulawargi Felidae utawi jinis kucing. Macan biyasané mburu mangsané nganggo cakar lan taringé. Macan mlayuné cépet banget. Mangsané macan kalebu kéwan kang rada gedhé, kayata rusa sambar, kidang, babi, lan kancil. Saliyané kéwan-kéwan mau, macan uga seneng mburu kéwan-kéwan cilik kayata landak yèn kéwan gedhé wis ora ana. Sanajan saka famili kang padha, ananging macan béda karo kucing. Kucing luwih cilik saka macan. Macan kalebu kéwan kang seneng nglangi ananging kucing kalebu kéwan kang wedi banyu.
tigre [ngoko] sima [krama] [araning] bestia, donde se encuentra: [Reemplazar la palabra bruta] un regreso, [Sustituto predeterminado] ruedas, [Reemplazar la palabra cruda] toque, [Reemplazar la palabra bruta] [Sustituir la palabra cruda] aferrado: la elevación de las personas más nobles en el poder de su poder todavía está bajo control; wlulang [sustituto de palabra predeterminado]: la persona que tiene el poder; goteo [Reemplace la palabra predeterminada] dhedhe pr: molestar a la persona que ha elegido; singidan nêmu [Reemplazar la palabra básica] pr: tratamiento inflamatorio incluso para las personas desnudas. macan[ngoko] sima [krama][araning] kewan galak, dene arane: [Pengganti kata baku] kombang, [Pengganti kata baku] gembong, [Pengganti kata baku] tutul, [Pengganti kata baku] gadhungan: macan malihan wong; [Pengganti kata baku] guguh: pêpindhaning wong luhur sênadyan ilang kuwasane mêksa isih mêdèni; kudhung wlulang [Pengganti kata baku] pr: aling-aling jênênge wong kang duwe kuwasa; nguthik-uthik [Pengganti kata baku] dhedhe pr: ngganggu gawe wong sing wis lilih nêpsune; singidan nêmu [Pengganti kata baku] pr: nêdya nyamur laku malah kêpêthuk karo wong sing mangêrti.
Pulsa para ver la definición original de «macan» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macan» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre macan
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «MACAN»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término macan.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/macan>. Jun 2026 ».