Pulsa para ver la definición original de «ukum» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ukum en el diccionario javanés
ley [krama-ngoko] 1 [como puede ser] ley, ley; 2 [es discutible] para prosperar la corte; 3 criminal (tortura) como la parte culpable; 4 [no apto para] tribunal, pradata (religioso); en [Sustituto de la palabra por defecto]: torturado (castigado), debe ser interceptado en la cárcel (didhêndha lsp); [Palabra por defecto sustituta] -an: 1 (pena de prisión) criminal, tortura; 2 (personas [sustituto por defecto)] personas que están siendo castigadas; 3 manchas [o] al realizar torturas. ukum[krama-ngoko] 1 [arang kanggone] wêwaton, anggêr-anggêr; 2 [arang kanggone] pêpancasaning pangadilan; 3 pidana (siksa) minangka piwalêsing kaluputan; 4 [arang kanggone] pangadilan, pradata (babagan agama); di-[Pengganti kata baku]: disiksa (dipidana), dipancasi kudu dilêbokake ing kunjara (didhêndha lsp); [Pengganti kata baku]-an: 1 (ut. paukuman) pidana, siksa; 2 (wong [Pengganti kata baku]-an) wong kang diukum; 3 papan [utawa] wêktu nalikane nglakoni siksa.
Pulsa para ver la definición original de «ukum» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ukum» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre ukum
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «UKUM»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término ukum.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ukum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/ukum>. Jun 2026 ».