Significado de "비추" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 비추 EN COREANO

비	추
bi	chu

QUÉ SIGNIFICA 비추 EN COREANO

Castillo

유성추

Yusung chu es una de las antiguas armas chinas, y se dice que es un reflejo. En uno o ambos extremos de una línea de unos 3 a 10 metros, que pesan de 2 a 5 kilogramos de metal por pieza, lanzamos los pesos contra el oponente. La forma y el peso del peso es diferente dependiendo de los pone usuario pesaron dos kilogramos más de lo normal por peso porque el peso superficial del peso es poder peso demasiado luz está apagada. Sólo una etapa que ponen el peso graso, untuoso y de TI pares que ponen el peso en ambos lados, dulce captura ataque de meteoritos al final de la línea, y un ataque al par de meteoritos Coge la mitad de la línea. Debido a la naturaleza del arma, se puede recuperar fácilmente después del uso. Se usó como una especie de herramienta de artes marciales Bondi, pero también se usó en la práctica desde la dinastía Ming. Es también un arma usada por rey Kwang, que es el carácter de "tres reinos Yan". Hay una tarjeta de votación con un arma similar unida a un trono en lugar de una maleza.

유성추는 고대 중국의 무기 중 하나로, 비추라고도 한다. 약 3 ~ 10 미터 정도의 줄의 한 쪽 또는 양 쪽 끝에 개당 약 2 ~ 5 킬로그램 정도의 금속으로 만든 추를 매단 것이 특징으로, 추를 상대에게 던져 맞추어 공격한다. 추의 형태나 무게는 사용자에 따라 여러가지이며, 추의 무게가 너무 가벼우면 위력이 떨어지기 때문에 보통 1개당 2킬로그램 이상의 추를 달아 놓는다. 한쪽에만 추를 달아놓은 것을 단유성, 추를 양쪽에 달아놓은 것을 쌍유성이라고 하며, 단유성은 줄의 끝을 잡아 공격하고, 쌍유성은 줄의 가운데를 잡아 공격한다. 무기의 특성상 사용 후 쉽게 회수가 가능하다는 장점이 있다. 본디 무예 도구의 일종으로 사용되었으나, 명나라 이후부터 실전에서도 사용되었다고 한다. 《삼국지연의》의 등장 인물인 왕쌍이나 변희가 사용하는 무기이기도 하다. 비슷한 무기로 추 대신 수리검이 붙어 있는 승표가 있다.

definición de 비추 en el diccionario coreano

Se usa como una recomendación, no una recomendación. Es lo opuesto a 'Jangchu'.

비추 비(非)추천, 곧 추천하지 않는다는 의미로 사용된다. ‘강추’의 반대말이다.

TRADUCCIÓN DE 비추

Conoce la traducción de 비추 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 비추 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 闪耀
• Traductor coreano - español: Shine
• Traductor coreano - inglés: Shine
• Traductor coreano - hindi: चमक
• Traductor coreano - árabe: تألق
• Traductor coreano - ruso: блеск
• Traductor coreano - portugués: brilho
• Traductor coreano - bengalí: চকমক
• Traductor coreano - francés: éclat
• Traductor coreano - malayo: Bersinar
• Traductor coreano - alemán: Glanz
• Traductor coreano - japonés: 照らさ
• coreano: 비추
• Traductor coreano - javanés: Shine
• Traductor coreano - vietnamita: chói sáng
• Traductor coreano - tamil: ஷைன்
• Traductor coreano - maratí: प्रकाशणे
• Traductor coreano - turco: parlaklık
• Traductor coreano - italiano: splendere
• Traductor coreano - polaco: połysk
• Traductor coreano - ucraniano: блиск
• Traductor coreano - rumano: strălucire
• Traductor coreano - griego: λάμψη
• Traductor coreano - afrikáans: Shine
• Traductor coreano - sueco: Shine
• Traductor coreano - noruego: Shine

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «비추»

Descubre el uso de 비추 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 비추 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...

Present Past 비춰 bichwo 비췄어 bichwosseo 비추겠어/비출거야bichugesseo/bichul kkeoya II Future 비추겠어요/비출 거예요 비춰요 bichwoyo 비췄어요 bichwosseoyo bichugesseoyo/bichul kkeoyeyo III Declarative 비추겠다/비출 거다 I 비춘다 ...

Kyubyong Park, 2015

로버트 하디 불꽃의 사람

이상에 근거한 두 가지 기초석 은 현실적 사물이니 즉 선인과 악인에게 일체로 해가 비추 고 비가 떨어짐이다. 어디든지 해가 비추면 일체로 비추고 비가 떨어지면 그 떨어지는 범위 내에서는 일체로 떨어진 다. 해와 비는 어디에 비추인다든지 떨어질 ...

이덕주, 2013

깨달음: 비워야 비로소 보이는 것들

분명 그 모든 것이 맑게 비추인 다. '비추인다'라는 것의 의미는 '생각 없는 그 무엇'에 사물 에 반사된 빛이 비추이는 것이라고 앞에서 밝혔다. 생각 없는 거울에 비추이는 것들은 모두 '있는 그대로'이 다. 판단분별이 없이 비추이기 때문이다. 그것은 '선명 ...

순일스님, 2012

시바의 후예 6

조명이 비추면 흰색이고 안 비추면 검은색이란 말씀 이십니까? 잘 이해가 안 가는데요.” “순식간에 뒤바뀐다는 말이다. 조명을 어디로 쏘느냐 에 따라서.” 조명을 비추면 밝은 곳이 되고 밝았던 곳도 지나가면 어두운 곳이 된다. 로마 카톨릭의 종교재판에 ...

엽태호, 2015

봉죠, 세뇨리타

그 때 복도의 미등이 하나 둘 켜지며 아주 희미하게 병실 안을 비추 었다. 한 사내가 그녀를 들어 올려 안고 있는 희부연 형체가 보였다. 어두운 덤불숲처럼 불길하고 음산한 기운이 감도는 것만 같았다. “누구야?!” 지호가 외치자, 치한은 그를 향해 손전등 ...

류진영, 2010

2010 제1회 젊은작가상 수상작품집:

김중혁 편혜영 이장욱 배명훈 김미월 정소현 김성중. “비밀번호를 눌러. 1581.” 전자자물쇠에다 비밀번호를 입력하자 문이 열렸다. 어 두운 통로 안에서 뜨끈한 공기가 훅 밀려들었다. 윤정우는 플래시로 통로 안쪽을 비추었다. 너무 깊어서 불빛의 끝이 ...

김중혁 편혜영 이장욱 배명훈 김미월 정소현 김성중, 2010

[무료] 천산도객 1

장명등을 받아든 그녀가 앞을 비추었다. 그러자 죽통 쏙에서 쏟아져 나온 빛이 그녀가 비추는 곳을 따라 어 지럽게 흔들렸다. "어머나. 정말 신기해요!" 용악산도 장명등이 이렇게 신통할 줄은 몰랐다. 은서령은 새 장난감을 가지게 된 아이처럼 장명등을 ...

오채지, 2011

포스트 스마트폰, 경계의 붕괴: 3년 후 IoT 전쟁, 모든 것이 ON되는 세상이 온다

중국 잡지의 모르는 단어를 스마트폰으로비추면 자동으로 해당 단어의 뜻이번역되어 스크린에 뜬다. 듣도보지도 못한 와인을 스마트폰 카메라로 비추면 해당 와인에 대한상세 한 정보와 가격, 원산지, 그리고 평가내역들을 볼수있다. 이 모든 것이 ...

김지현, 2013

미국제 복음주의를 경계하라 - 360페이지

하지도 않는 미국인 의 신앙 행태 를 꼬집는 말임 - 편집자 주 ) · · · 오늘날 그렇게 많이 지지 를 받고 있는 미국 의 복음주의 자 들이 , 예수 께서 그 많은 영혼 들 에게 비추 셨으며 과거 에 그 많은 문화 에 비추 셨고 뿐만 아니라 오늘날 의 복음 주의자 들 에 ...

마이클호튼, 2001

???? ???? - 50페이지

... 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 한없는 상호에서 금빛광명 비추시며 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원 도탈중생 사십팔원으로 중생을 ...

Bruce W. Park, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «비추»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 비추 en el contexto de las siguientes noticias.

성령의 이름으로, 가장 어두운 곳을 비추소서

성령의 이름으로, 가장 어두운 곳을 비추소서. 2015-11-13 12면기사 편집 2015-11-13 05:22:09. 대전일보 > 연예 > 방송/연예 ... «대전일보, Nov 15»

"차가워진 韓·日관계… 우리의 두 바퀴로 빛을 비추겠다"

50명의 '신(新)조선통신사' 자전거 대원들이 11일 오전 9시 서울 경복궁 흥례문 광장에 도열했다. 자전거 뒤에는 양국 친선 우호를 상징하는 태극기와 일장기가 걸렸다 ... «조선일보, Oct 15»

돌고래호를 거울에 비추면 세월호가 나타난다

또 똑같다. 2015년 5월 중동호흡기증후군(메르스) 전염이 확산될 때 2014년 세월호 침몰 사고와 닮았다고 썼다(제1065호 표지이야기 '닮아서 슬프다, 메르스와 세월 ... «한겨레21, Sep 15»

페이스북의 '싫어요'는 '비추' 기능일까

마크 저커버그 최고경영자(CEO)가 15일(현지 시각) 멘로파크에 있는 페이스북 본사에서 열린 '타인홀 Q&A' 행사에서 '싫어요' 같은 감정을 표현할 수 있는 버튼을 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»

LED조명 비추면 채소 더 잘자라요

[아시아경제 조태진 기자]9일부터 오는 11일까지 일산 킨텍스에서 열린 '제16회 중소기업 기술혁신대전'에는 스마트웨어러블 디바이스, 3D 프린터, LED수경재배기, ... «아시아경제, Sep 15»

"우리 쪽 비추지도 않고…" 해경, 엉뚱한 지점서 수색

우리 구조하러 온 배인 줄 알았는데 우리 쪽은 비추지도 않고 다른 쪽만 비추고 가고….] 해경은 그젯밤(5일) 10시 25분쯤 통신 두절 지점에 도착했습니다. 돌고래호 ... «JTBC, Sep 15»

역사를 거울삼아 平和의 빛 비추자

박근혜 대통령이 다음 달 초 중국 인민 항일전쟁 및 세계 반(反)파시즘 전쟁 승리 70주년 기념행사에 참석하신다는 소식을 듣고 매우 기뻤다. 박근혜 대통령은 중국 ... «조선일보, Ago 15»

日10대 고졸 루키 돌풍, 국내에도 햇살 비추나

日10대 고졸 루키 돌풍, 국내에도 햇살 비추나. 기사입력 2015-07-26 11:02:33 | 최종수정 2015-07-26 11:30:55. 롯데 박세웅이 15일 청주 한화전에서 힘차게 투구 ... «스포츠조선, Jul 15»

엑소 찬열, '백발' 희철에 “하얀 머리 비추”

희철은 7월 16일 인스타그램에 "'형 하얀 머리 비추에요. 머리털 다 끊겨요'라는 찬열이의 말을 어기고 백발을 한 대가로 희님께서 '멋짐' 과 '개털' 을 획득하였습니다. «중앙일보, Jul 15»

오라클 "자바 플러그인 쓰려면 크롬 비추"

구글이 크롬 브라우저에서 NPAPI 기능을 걷어내겠다고 예고한 시한이 3개월도 채 남지 않았다. 오라클은 이 기능에 의존하는 웹용 자바 플러그인을 구동하려면 다른 ... «ZD넷 코리아, Jun 15»