Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "splendere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPLENDERE EN ITALIANO

splen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPLENDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Splendere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo splendere en italiano.

QUÉ SIGNIFICA SPLENDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «splendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de splendere en el diccionario italiano

La definición de brillo en el diccionario es enviar una luz muy vívida; brillar, brillar: la luna brilló en el cielo; las piedras preciosas brillan Brillar también es brillar con luz interior: s. de juventud, belleza, salud; ojos que brillan de alegría

La definizione di splendere nel dizionario è mandare una luce assai viva; brillare, rifulgere: splendeva nel cielo la luna; splendono le pietre preziose. Splendere è anche brillare di luce interiore: s. di giovinezza, di bellezza, di salute; occhi che splendono di gioia.


Pulsa para ver la definición original de «splendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO SPLENDERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io splendo
tu splendi
egli splende
noi splendiamo
voi splendete
essi splendono
Imperfetto
io splendevo
tu splendevi
egli splendeva
noi splendevamo
voi splendevate
essi splendevano
Futuro semplice
io splenderò
tu splenderai
egli splenderà
noi splenderemo
voi splenderete
essi splenderanno
Passato remoto
io splendei|splendetti
tu splendesti
egli splendé|splendette
noi splendemmo
voi splendeste
essi splenderono|splendettero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io splenda
che tu splenda
che egli splenda
che noi splendiamo
che voi splendiate
che essi splendano
Imperfetto
che io splendessi
che tu splendessi
che egli splendesse
che noi splendessimo
che voi splendeste
che essi splendessero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONDIZIONALE

Presente
io splenderei
tu splenderesti
egli splenderebbe
noi splenderemmo
voi splendereste
essi splenderebbero
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
splendere
infinito passato
PARTICIPIO
participio presente
splendente
participio passato
GERUNDIO
gerundio presente
splendendo
gerundio passato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPLENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPLENDERE

splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendidamente
splendidezza
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite
splenitico
splenizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPLENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
stendere
svendere
tendere

Sinónimos y antónimos de splendere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPLENDERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «splendere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de splendere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPLENDERE»

splendere abbagliare accendere balenare baluginare barbagliare brillare distinguere distinguersi dividere dominare eccellere elevare emergere fiorire fulgere illuminare lampeggiare luccicare prevalere primeggiare regnare ridere come dice grammaticalmente oggi splende mai… sappiamo difettivo pertanto splenduto esiste più coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale gerundio splendere wordreference vocabolo suoi composti discussioni dizionari corriere della sera sogg emanare luce intensa luminosità diffusa significato termine verbi italiani italian verbs intransitivo ausiliare avere manca conseguenza tornano gladiatori maria nova cultura ansa dopo quasi duemila anni finalmente dell imperatore commodo mosaici

Traductor en línea con la traducción de splendere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPLENDERE

Conoce la traducción de splendere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de splendere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

闪耀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brillo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चमक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تألق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

блеск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brilho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চকমক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éclat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersinar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glanz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

輝きます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광택
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kawentar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiếu sáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரகாசம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रकाशणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parlaklık
70 millones de hablantes

italiano

splendere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

połysk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

блиск
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strălucire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λάμψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

glans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

glans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra splendere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPLENDERE»

El término «splendere» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «splendere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de splendere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «splendere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPLENDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «splendere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «splendere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre splendere

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «SPLENDERE»

Citas y frases célebres con la palabra splendere.
1
Joe Natta
Davanti a quella lama che fa splendere le tue labbra dolci atmosfere invadono il mio cuore e vestita solamente di sole e luna sulla mia lingua scivoli come seta splendida fica rasata.
2
Vincent van Gogh
Io penso di vedere qualcosa di più profondo, più infinito, più eterno dell'oceano nell'espressione degli occhi di un bambino piccolo quando si sveglia alla mattina e mormora o ride perché vede il sole splendere sulla sua culla.
3
Marianne Williamson
Mentre lasciamo la nostra stessa luce splendere, noi inconsciamente diamo alle altre persone il permesso di fare lo stesso. Mentre ci liberiamo delle nostre paure, la nostra presenza libera automaticamente gli altri.
4
Banana Yoshimoto
I ricordi veramente belli continuano a vivere e a splendere per sempre, pulsando dolorosamente insieme al tempo che passa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPLENDERE»

Descubre el uso de splendere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con splendere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sapienza e storia in Dn 7-12
aggiunge il profeta (Is 41,20). L'implorazione di Daniele va in questa linea: " rientri l'ardore della tua ira, lontano dalla tua città, Gerusalemme, tuo monte santo [...]; fa' splendere il tuo volto Cpos ixìl) sul tuo santuario devastato! [...]" (vv. 16-17) .
Marco Settembrini, 2007
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Splendere , lat. Splendere , dalla Lampeggiare , fu dalla Crusca Crusca non definito , ma soltanto dichiarato sinonimo di Rilucere , da essa dichiarato sinonimo di Ri- perchè inesattamente definì un tal lucere, giusta la nozione che nel verbo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Pratica e teorica della lingua italiana
Si dimostri come la voce splendere può appartenere a tutti i numeri, tempi e persone. La voce splendere può appartenere a latti i tempi, numeri e persone; infatti io desidero splendere, tu desiderasti splendere, coloro desidereranno splendere ...
Francesco Pera, 1870
4
Opere
Splendere , lat. Splendere , dalla Crusca non definito , ma soltanto da essa dichiarato sinonimo di Rilucere, giusta la nozione che nel preceduto titolo porgemmo ( V. Splendere e Splendore, tit. Luce) esprime la luce riflessa dai corpi illuminati ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Splendere , lat. Splendere , dalla Crusca non definito , ma soltanto da essa dichiarato sinonimo di Rilucere, giusta la nozione che nel preceduto titolo porgemmo ( V. Splendere e Splendore , tit. Luce) esprime la luce riflessa dai corpi illuminati, ...
Giovanni Romani, 1825
6
Parafrasi dei Salmi davidici fatta in polimetri versi ...
Egli là in. cielo accendere " ' , Gli astri maggior compiacquesì; Poi che in eterno splendere Deve la sua pietà. ' ' Il sol che chiaro e fulgido La terra al giorno illumina; Poi che in eterno splendere Deve la sua pietà. La luna e gli astri'lucidi Onde ...
Agostino Maria Molin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1845
7
RIVISTA CONTEMPORANEA NAZIONALE ITALIANA VOLUME XLIV-ANNO XIV
In appoggio delle sue dottrine, che diversificano non poco da quelle dell'Ascoli, e che sono applicate nella Monografia, il Canini porge esempi degli sviluppi dell' elemento fondamentale o radice primaria bhà splendere, per raddoppiamento ...
‎1866
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
In appoggio delle sue dottrine, che diversificano non poco da quelle dell'Ascoli, e che sono applicate nella' Monografia, il Canini porge esempi degli sviluppi dell' elemento fondamentale o radice primaria bhà splendere, per raddoppiamento ...
‎1866
9
Rivista contemporanea
In appoggio delle sue dottrine, che diversificano non poco da quelle dell'Ascoli, e che sono applicate nella Monografia, il Canini porge esempi degli sviluppi dell' elemento fondamentale o radice primaria bhà splendere, per raddoppiamento ...
‎1866
10
Degli spropositi del professore G. I. Ascoli lettera di ...
Radici digramme o secondarie, per sut'tìssione i) di una dentale - cpw'ril'oa io-t-iz -ó illumina; 2) di una gutturale - zendo bit-gli , arameo b'lxaq, q>e'-yo f-è-g-ó splendere , aggiunto n prostetico, q;fiyym ièn-g-ó; zendo barih, varih); latino to-c- us, ...
Marco Antonio Canini, Gaspare Gorresio, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPLENDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término splendere en el contexto de las siguientes noticias.
1
I lavori estivi sono aumentati di 80 mila unità
Ed è la dimostrazione che sul turismo domestico, dopo anni di crisi, è finalmente tornato a splendere il sole». Dopo anni di cinghia tirata, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Inter, Jovetic: “So quello che i tifosi s'aspettano da me”
... i presupposti ci son tutti affinché Stevan Jovetic possa tornare a splendere di luce propria, come fu nei cinque anni (2008-13) di Fiorentina. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
3
Verdini lascia Forza Italia, Berlusconi replica: "Meglio soli che male …
... Silvio Berlusconi promette di rimanere al comando di Forza Italia ed ancora promette che il suo partito tornerà a splendere come alcuni anni ... «News Italiane, Jul 15»
4
Tinta capelli: gli errori da evitare per ogni colore
... conoscerne le caratteristiche per evitare errori. Ecco, dunque, le tendenze e i consigli per far splendere le vostre chiome. Vi raccomandiamo ... «DireDonna, Jul 15»
5
Usain Bolt torna a splendere
Il freddo e l'umidità non hanno disturbato Usain Bolt: tornato a correre i 100 metri dopo tre mesi, il giamaicano ha vinto la gara del meeting ... «Bluewin, Jul 15»
6
Cortina pronta al bis: torna il challenger. Investimenti, grandi …
Cortina torna a splendere. Non solo nella collana delle perle dolomitiche, ma anche nel circuito internazionale del grande tennis. Sì, perché al ... «LiveTennis.it, Jul 15»
7
Medici nella Terra dei Fuochi: maestri o professori?
Il frutto del sacrificio del Prof Giordano oggi lo vediamo splendere nel lavoro di eccellenza scientifica ma anche sociale in Terra dei Fuochi di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Meteo, in Toscana dopo la pioggia...
Secondo il Lamma, infatti, già domenica 26 il sole tornerà a splendere in quasi tutta la Regione, ma secondo le previsioni non dovremmo avere ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Caldo torrido, è davvero finito o ci sarà ancora da soffrire? Come …
Sarà un weekend all'insegna del cattivo tempo, quindi, ma già dall'inizio della prossima settimana, tornerà a splendere il sole con temperature ... «Blasting News, Jul 15»
10
Uomini e Donne, Fabio chef per Nicole e la scelta di Andreozzi …
Infine anche l'amore delle due troniste della passata edizione di Uomini e Donne sta continuando ad andare a gonfie vele e a splendere caldo ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Splendere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/splendere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z