Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "창포꽃" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 창포꽃 EN COREANO

changpokkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 창포꽃 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «창포꽃» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 창포꽃 en el diccionario coreano

En el sentido de que persiguen fantasmas malos en el sentido de que llaman a los malos fantasmas, las flores de iris de las mujeres de lana de iris se envuelven el pelo con agua de riego, se limpian la cara, se viste de ropas nuevas rojas y azules, raíces de iris talladas, También dijeron que no era posible que estuvieran cerca del verano durante el verano cuando recogieron los lirios en el día de la dandruida y los secaron para hacer papas con iris. Se expresa en la forma de una madre que desea que solo le sucedan cosas buenas a su hijo para prepararse para el mismo tipo de corazón que los deseos de sus padres que desean tener un buen trabajo en las costumbres de las infusiones. 창포꽃 여자들은 단옷날 ‘단오비음’이라 하여 나쁜 귀신을 쫓는다는 의미에서 창포를 삶은 물로 머리를 감고 얼굴도 씼으며, 붉고 푸른 새 옷을 입고 창포뿌리를 깎아 붉은 물을 들여서 비녀를 만들어 꽂았다. 남자들은 창포 뿌리를 허리춤에 차고 다녔는데 액을 물리치기 위해서라고 한다.또한 단오날에 창포꽃을 따서 말려 창포요를 만들어 깔고 자면 여름철 병마나 마귀도 근접하지 못할 것으로 알고 창포꽃을 앞다투어 채취하기도 했다.이렇게 창포를 이용하여 제액초복을 하는 풍습에서 좋은 일만 생기길 바라는 부모님의 바람과도 같은 마음을 대비하여 자식에게 좋은 일만 일어나기를 기원하는 어머니의 모습을 형상화하여 표현하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Pulsa para ver la definición original de «창포꽃» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 창포꽃


부처꽃
bucheokkoch
처녀꽃
cheonyeokkoch
각시붓꽃
gagsibuskkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
가지별꽃
gajibyeolkkoch
가지돌꽃
gajidolkkoch
가래바람꽃
galaebalamkkoch
가는잎개별꽃
ganeun-ipgaebyeolkkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는동자꽃
ganeundongjakkoch
가는골무꽃
ganeungolmukkoch
가는할미꽃
ganeunhalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch
금불초꽃
geumbulchokkoch
향모꽃
hyangmokkoch
좀부처꽃
jombucheokkoch
종려꽃
jonglyeokkoch
산호꽃
sanhokkoch
털부처꽃
teolbucheokkoch

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 창포꽃

평흰엿
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포밤나비
창포비녀
창포
창포
창포
창포줄기밤나비
창포중학교
창포초등학교
창포
창포
창포

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 창포꽃

갑산제비
개불알
개별
갯불
갯별
갯메
갯패랭이
개싹눈바
개투구
개양귀비
개연
각시패랭이
각씨제비
각씨투구
갖춘
갈대
갈래
감음성불

Sinónimos y antónimos de 창포꽃 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «창포꽃»

Traductor en línea con la traducción de 창포꽃 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 창포꽃

Conoce la traducción de 창포꽃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 창포꽃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Changpokkot
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Changpokkot
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Changpokkot
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Changpokkot
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Changpokkot
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Changpokkot
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Changpokkot
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Changpokkot
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Changpokkot
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Changpokkot
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Changpokkot
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

菖蒲の花
130 millones de hablantes

coreano

창포꽃
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Changpokkot
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Changpokkot
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Changpokkot
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Changpokkot
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Changpokkot
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Changpokkot
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Changpokkot
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Changpokkot
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Changpokkot
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Changpokkot
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Changpokkot
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Changpokkot
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Changpokkot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 창포꽃

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «창포꽃»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «창포꽃» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 창포꽃

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «창포꽃»

Descubre el uso de 창포꽃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 창포꽃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
동양학을 읽는 월요일:
창포꽃. 나주시 금천면 은 산도 아니고 들 도 아닌 비산 비야 의 구릉지 대 로서 배나무 과수원 이 집중된 지형 이다 . 그 과수원 지대 한복판 에 박가원 이 있다 . 40 년 이 넘는 세월 동안 자기 집 과수원 에다 수십 종 의 수목 과 화초 를 가꾸어 훌륭한 정원 ...
조용헌, 2012
2
韓國文學의現段階: 新作評論集 - 77페이지
혀 일대 장관 을 이루고 있는 작풍 은 그 다음 해 에 발표 된 r 창포꽃 ] 이다 . 창포꽃 이 뻘 어질 일 이다 처녀 야 꽃잎 도 들쭉날쭉 숨가 빠질 알 이다 . 어둑한 형산강 물 을 가르고 끝내 황소 같은 사내 들이 끌려 가 광 다리 일은 채 북해도 에서 홈 구데기 ...
金潤洙, ‎白樂晴, ‎廉武雄, 1982
3
고전 시가 와 예술 - 323페이지
창포꽃 이 피면 단오 가 가까워 萬浦花發近靖陽 푸른 나무 에 금줄 이 길게 드리워 지고 線樹金純百八大長 아름다운 여인 제베 같이 날면 球李任人飛仙政燕 비단 치마 바람 차고 석류 향기 날 리네 羅福原道安石林羅香 최영 년 은 우리 풍속사 에서 ...
尹光鳳, 2003
4
동 아시아 여성 문학 의 지평 - 67페이지
'0- 공후 들이 설도 에게 영전 을 수여 하고자 하네 i ; ' > 157 ' ro > ; .. y 시 J 이별 후의 그리움 이 안개 낀 물가 너머로 가물 거리 는데 81jAfh 뵤 i J ; Is - ty / N 창포꽃 만발 하고 오색 구름 보다도 높네 p " ' , ob 花發< L2 [ 3 다 원산 <寄贈 6h . 3 ..o-, 결국 사 ...
김명희, 2008
5
한국인 의 미용 풍속 - 131페이지
단 오일 에 창포꽃 을 따서 말려 창포 요 를 만들어 깔고 자면 . 모기 · 빈대 · 벼 룩 등 온갖 벌레 들이 접근 하지 못하고 , 병마 나 액 귀도 침범 하지 못한다 . 그래 서 단오 에는 어린애 는 창포꽃 을 머리 에 꽂고 , 부인 들은 창포 뿌리 로 비녀 를 만들어 꽂 ...
이경복, 2000
6
조선민간극: 력사적고찰및사료집 - 189페이지
만강홍 이 올 은 시외 운슬 따라 시를 金 는다 , (導 란 ) 옥 갇 으신 분 물가 에 서너 힘자 블고 강기슭 의 버 들꽃 도 에 워 싸 지요 시 를 음는 소 리 낮추 옵소서 창포꽃 곡 1 이 주닌 은 낚시터 리 - ' 시를 지은 다음 일어 서면서 말 하기 를 1 아가 께서 평 ...
권택무, 1966
7
民俗文化 의 課題 - 246페이지
장후 는 이것을 본 사람 은 필경 부귀 할 징조 라 생각 하여 창포꽃 을 따서 먹었다 . 그러고 바로 임신 하여 고조 를 낳았다 ' 고 한다 . 창 포화 에 광채 나는 기적 이 있었고 이 꽃 을 먹으 므로 왕자 를 낳는 행운 이 있었다 . 즉 창포꽃 이 귀인 의 출생 에 ...
임동권, 2008
8
바람에 지는 아픈 꽃잎처럼: - 132페이지
여름날 냇가 에 나가 멱감 으며 돌 덤불 사이 황 메기 집 숨어 있는 황 메기 등핀 에 작살 을 날렸다 살 맞은 메기 창포꽃 그늘 로 숨고 이듬해 또 여름 이 와서 그짓 을 되풀이 했다 작년 에 날렸던 작살 아직도 그 메기 등에 꽂혀 있었다 작살 두 개 를 빼내어 ...
송수권, 1994
9
[세트] 공무도하 (전2권/완결): 세야담 두번째
창포꽃 향기 가 살랑이는 훈풍에 섞여 돌고 겨울 내내 차가운 잿빛이었던 수목에는 뽀얗게 새 가지가 돋아 이제는 초록이 한창 무성해지고 있었다. 벚꽃은 애초에 눈발처럼 흩어지고 이제 서서히 고개를 드는 아까시나무 꽃 봉 우리가 가지 끝에 올망졸망 ...
조은애, 2013
10
무어별 2 (완결)
깜짝 놀란 영로가 고개를 들어 융을 바라봤다. “저, 전하. 이것이 무엇이옵니까?” 향긋한 오월의 꽃향기로 가득한 창덕궁의 비원(秘苑). 창포꽃이 만발한 애련지(愛蓮池)에 앉아 무언가를 열심히 만들고 있는 융을 영로가 따뜻한 눈으로 바라 보고 있었다.
설화린, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «창포꽃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 창포꽃 en el contexto de las siguientes noticias.
1
보성, 전통문화와 문학 그리고 클래식의 만남
한편 단오절 창포물에 머리감기는 창포를 이용해 머릿결을 가꾸던 옛 조상들의 지혜를 엿볼 수 있는 풍속으로 창포물로 머리를 감으면 창포꽃의 향기가 잡귀를 쫓아 ... «신문고, Jun 15»
2
아이러브파스타 for Kakao, 신규 테마 허니콤 출시!
한편, 파티게임즈는 이번 업데이트와 함께 창포꽃 키우기 이벤트도 함께 진행한다. 창포꽃 키우기 세트는 사랑, 감성, 행복의 게이지를 가득 채우게 되면 아이템을 획득 ... «헝그리앱, Jun 15»
3
한국민속촌 단오 맞이 특별행사 '여름빛깔 단오'
창포꽃의 향기가 잡귀를 쫓아낸다는 속설에 따라 단옷날이면 창포 삶은 물에 머리를 감았던 전통 세시풍속인 '창포물 머리감기' 체험이 진행된다. 창포는 제액을 기원 ... «ajunews, Jun 15»
4
객장 속 '행복한 전시회' 여는 이만섭 지점장
당시 이 지점장은 '송오담배건조실', '창포꽃', '해당화', '할미꽃', '함박꽃' 등 신 화백의 유화 작품 70여 점을 전시했다. 당시 고객들의 반응도 좋았다. 전시회를 찾은 ... «디트뉴스24, May 15»
5
"벚꽃이 여의도에만 있더냐"…'도보10분' 봄꽃놀이 가자
북서울꿈의숲의 경우 큰길을 따라서 왕벚나무가 화려한 꽃을 피워낼 예정이지만, 그보다는 이태리식당인 라포레스타 앞 창포원의 화려한 창포꽃과 계류와 초화원 ... «아시아경제, Abr 15»
6
서울 창포원(붓꽃, 꽃창포 등)
북서울꿈의숲 : 큰길을 따라서 왕벚나무가 화려한 꽃을 피워낼 예정이지만, 그보다는 이태리식당인 라포레스타 앞 창포원의 화려한 창포꽃과 계류와 초화원 주변으로 ... «더뉴스펜, Mar 15»
7
서울 시내 '봄꽃길' 150선 대공개
북서울꿈의숲의 경우 큰길을 따라서 왕벚나무가 화려한 꽃을 피워낼 예정이지만, 그보다는 이태리식당인 라포레스타 앞 창포원의 화려한 창포꽃과 계류와 초화원 ... «아시아경제, Mar 15»
8
연꽃잎 위에서 짝짓기하는 실잠자리 보세요
봄부터 돋아나기 시작한 연꽃잎들 사이로 얼마 전에는 연꽃대가 하나 비죽 올라와 꽃봉오리를 맺었고, 창포꽃까지 피었다. 연못 둘레에 심은 호박이 쑥쑥 자라 연못을 ... «오마이뉴스, Jun 14»
9
몸과 마음의 밸런스를 찾아 떠나는 힐링 스파
한화리조트 설악과 평창에서 진행되는 이번 프로그램은 냅킨 창포꽃 제작 체험으로 6월 한달 간 매주 토요일 인당 1만 원에 참여 가능하다. 기본적으로 현장 접수로 ... «스포츠조선, Jun 14»
10
오늘(2일)은 단오날, 청포물로 머리감는 이유는?
청주문화재단, 증평서 단오체험 행사 개최 · 남산골한옥마을, 단오 행사 개최 · 창포물 머리 감기 "창포꽃의 향기가 잡귀를 쫓아내니…" 경기도 농기원,단오 앞두고 ... «ajunews, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 창포꽃 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/changpokkoch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en