Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "치유" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 치유 EN COREANO

chiyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 치유 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «치유» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Curación

치유

La curación es un sentido psicológico de la seguridad. O un atributo de ser capaz de darlo. En un sentido similar al tratamiento, significa tratar la enfermedad, pero el tratamiento no significa que da estabilidad psicológica. 치유는 심리적인 안정감을 주는 것. 또는 그것을 주는 능력을 가진 존재의 속성이다. 치료랑 비슷한 의미로, 병을 치료하다는 뜻도 있으나, 치료는 심리적으로 안정감을 준다는 의미는 없다.

definición de 치유 en el diccionario coreano

Curación Durante la dinastía Joseon, fue tratado en una farmacia cuando se enfermó o se debilitó. La medicina china se refiere principalmente a la medicina china, pero cuando el "Dong-bok-bong" de Hyo-jun se hizo popular, fue salivado o cocido al vapor según los síntomas de la enfermedad, y se prepararon medicamentos para tratar la enfermedad. Sin embargo, cuando no fue curado por un solo disparo, trató de prevenir o curar la enfermedad confiando en poderes sobrenaturales como el intestino y la magia. 치유 조선시대에는 병이 들거나 몸이 허약해지면 약방에서 치료를 하였다. 한약방에서는 주로 중국의 의학서를 참고하였지만, 허준(許浚)의 『동의보감(東醫寶鑑)』이 보급되면서 병의 증상에 따라 침이나 뜸을 뜨고, 약재를 조제하여 병을 치료하였다. 그러나 한방으로도 낫지 않을 때에는 굿이나 부적(符籍)과 같은 주술(呪術) 등의 초자연적인 힘에 의지하여 병을 예방하거나 치료하고자 하였다.
Pulsa para ver la definición original de «치유» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 치유


바닷물이짠이유
badasmul-ijjan-iyu
바스티유
baseutiyu
버펄로바이유
beopeollobaiyu
비유
biyu
뵈브앙발크레망드부르고뉴브뤼유
boebeuangbalkeulemangdeubuleugonyubeulwiyu
부떼이유
butteiyu
변압기유
byeon-abgiyu
창상치유
changsangchiyu
가공시유
gagongsiyu
금강경육비유
geumgang-gyeong-yugbiyu
김시유
gimsiyu
기유
giyu
계피유
gyepiyu
지연치유
jiyeonchiyu
꾸이띠유
kku-ittiyu
미유
miyu
삽정지유
sabjeongjiyu
슈브레이유
syubeuleiyu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 치유

우담
우미
우천왕
원성낭포
원성석회화상피종
원성종양
위독취양명
위생과
윈산
치유에바르
치유절제
치유퇴원
치유
육구
육낭
육낭포
육농양
육맹낭

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 치유

가당연
가당분
가공
가황
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
가는잎향
강간
강인
강천
강하회
가오
가스경

Sinónimos y antónimos de 치유 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «치유»

Traductor en línea con la traducción de 치유 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 치유

Conoce la traducción de 치유 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 치유 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

治疗
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Cure
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cure
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

इलाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

شفاء
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

лечение
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cura
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

আরোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

guérison
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Penyembuhan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Heilmittel
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

治癒
130 millones de hablantes

coreano

치유
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

tamba
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

chữa
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தீர்வு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

बरा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kür
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cura
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

lekarstwo
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

лікування
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

leac
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

θεραπεία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Cure
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Cure
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Cure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 치유

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «치유»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «치유» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 치유

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «치유»

Descubre el uso de 치유 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 치유 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
내적치유와 상담
[도서소개] 책소개 "이 책은 저자가 국민일보의 ‘미션클리닉’ 상담코너를 맡았을 때 전국 방방곡곡에서 수많은 독자들이 다양하고 절실한 질문들을 보내왔고, 그 질문에 답했던 ...
주서택, 2011
2
치유기도
[도서소개] 책소개 하나님나라 백성의 온전한 몸과 마음의 회복 몸과 마음이 아파도 그냥 살 것인가? 주님은 당신의 치유를 위해 채찍에 맞으셨다 “나를 치유하지 못할 거야!”라고 ...
손기철, 2009
3
웃음 나를 치유하는 힘
[도서소개] 책소개 성공한 사람들의 밝게 빛나는 얼굴이 바로 그의 인생을 바꾸었다! 지금, 여기에서 행복할 수 있는 웃음약 만들기의 비법이 이 책 한 권에 다 있다. 국내 최고의 ...
이임선, 2008
4
갈등치유론
5. 갈등치유의. 접근방법. 위에서 언급한 내용을 요약하자면, 사회갈등을 지금 까지의 관리나쟁점 위주가 아닌치유의 관점에서 접 근하여야 한다는 것이다. 치유적 관점에서 접근할 때 만 사회갈등을 보다 종합적이고 체계적으로 이해할 수 있고 ...
동국대학교 갈등치유연구소, 2012
5
우울증 탈출을 위한 치유 명상:
치유하다 01 세 번째_감정을 치유하는 명상 02 죄책감을 치유하는 감정을 명상 03 트라우마를 치유하는 명상 04 불안감을 치유하는 명상 05 우울함을 치유하는 명상 명상 06 자신감을 길러주는 명상 07 외로움을 치유하는 08 이별의 아픔을 치유하는 ...
윤홍식, 2015
6
중독 치유 해답이 있다: 중독에서 빠져나오게 하는 개인 · Group 영적 치료 소개서
CAREARPC의 역사와 활동 사역 북가주의 케어중독치유예방협회는 2009년 11월에 발족하게 되었으며, 중독 중에서도 가장 심각한 인터넷 중독, 마약 중독, 알코올 중독, 도박 중독의 예방과 치유에 힘쓰고 있다. 케어중독치유와 예방협회 사업은 2008 ...
윤현철, 2014
7
질병을 다스리는 DNA 자연치유 본능
아무도 모르 게... 그런데 아무도 모르게 아내의 면역세포 안에 입력된 바이러스를 죽이는 자연치유물질을 생산하는 유전자가 켜진 것이다. 이 자 연치유물질을 항체,또는 림포카인 (Lymphokine) 이라고부르는데, 아내는 이 자연치유물질들을 생산하여 ...
이상구, 2013
8
암을 이기는 치유 캠프 복내 마을 이야기
치유에 대한 관심은 인간 역사와 함께 존재해 왔습니다. 타락한 인간에게 고통과 죽음이라는 징계가 내려졌을 때부터 이 고통에서 구원받고자 하는 열망이 있었습니다. 인간은 고통에서의 나음, 즉 '치유'를 원했고 하나님은 자기 백성을 치유하시는 역사 ...
이박행, 2012
9
치유를 위한 1분 기도
놀라운. 치유의. 경험. 주님, 저는 건강을 원합니다. 하지만, 여기저기에 탈이 났습니다. 낙심하여 기진맥진합니다. 어떤 날은 잠자리에 서 일어날 힘도 없습니다. 저는 온전한 치유와 건강을 늘 속에서의 저는 흠이 없 고 활기찬 모습입니다. 하나님, 제가 ...
하비스트 하우스, 2006
10
고양이 루와 함께 한 치유의 나날들: 고양이처럼 자신을 사랑하기
고양이처럼 자신을 사랑하기 이시스 이경희. 힐 때, 내가 누구인지 존재의미를 알 수없어 답답할때, 세상에혼자 버려진 듯 불안하고 외로울 때, 사랑받지 못해 서러울 때, 성공이 무엇인지 행복이 무엇인지 알 수 없을 때 떠올리고 곱씹어보면 지혜로운 ...
이시스, ‎이경희, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «치유»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 치유 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“다른 나라와 고문생존자 치유경험 공유 가능”
다른 나라의 고문 생존자 재활센터들의 치유 경험과 정보를 공유할 수 있게 됐습니다.” 최근 국내에서 처음으로 국제고문생존자재활협회(IRCT)의 회원단체로 가입한 ... «한겨레, Nov 15»
2
인터넷중독 가족치유 효과↑…여가부, 32회로 확대
여가부는 초등학교 4~6학년의 인터넷·스마트폰중독 해소를 위해 보호자와 함께하는 기숙형 프로그램인 '가족치유캠프'의 중독치유 효과와 만족도 모두 높은 것으로 ... «뉴시스, Nov 15»
3
'치유 경험 공유' 서울시민 치유활동가 1천명 양성
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 상처를 치유한 사람이 또 다른 상처 받은 이웃을 만나 아픈 마음을 보듬어주는 서울시민 '치유활동가' 1천명이 양성됐다. 서울시는 주부 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
'숲 치유' 프로그램 '새터민 스트레스'도 덜어낸다
북부산림청과 하나원은 지난해 3월 업무협약을 맺고 연말까지 9차례에 걸쳐 강원도 횡성 청태산 치유의 숲에서 새터민 900명을 대상으로 산림치유 프로그램을 진행 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
<신간 들춰보기> 동의보감, 양생과 치유의 인문의학
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = △ 동의보감, 양생과 치유의 인문의학 = 허준의 '동의보감'을 주교재로 한의학과 서양의학을 가로지르며 몸과 병을 알아가는 '의역학'( ... «연합뉴스, Nov 15»
6
꿀 활용 화장품 주목 “놀라운 치유 효과”
이어 “이 치유의 놀라운 힘은 설탕과 꿀 성분의 복잡한 혼합물에서 온다”고 강조했다. 또 본떼 박사는 “꿀벌의 영양 에너지와 신진대사의 혜택 목록은 끝이 없다”며 ... «전자신문, Nov 15»
7
도심 옆 5만m2 숲... 지하철 타고 갈 수 있는 치유 여행지
정부는 2010년 '산림문화ㆍ휴양에 관한 법률' 개정을 통해 산림치유 개념을 법적 정의를 신설하고, 치유의 숲 조성에 나서는 한편 민간 등에도 치유의 숲 조성을 장려 ... «한국일보, Nov 15»
8
대구의료원 '생명존중 치유 클리닉' 개소
【대구=뉴시스】정창오 기자 = 대구의료원은 정신질환 환자들의 우울감 감소와 자살예방에 기여하기 위해 전문적 재활 프로그램을 지원하는 '생명존중 치유 클리닉'을 ... «뉴시스, Nov 15»
9
경기교육청, 안산 학부모 심리치유·회복 지원
경기도교육청 안산교육회복지원단은 세월호 참사를 겪은 안산지역 학부모들의 심리치유와 회복을 위해 학교 특성에 맞는 '학교맞춤형 학부모 치유·회복 프로그램'을 ... «경향신문, Nov 15»
10
충북서 전국 첫 국가자격 '산림치유 지도사' 법인 출범
(청주=연합뉴스) 전창해 기자 = 충북에서 전국 첫 국가자격 산림치유 지도사 법인단체가 출범한다. 26일 충북도에 따르면 최근 사단법인 충북 산림치유 지도사 협회 ... «연합뉴스, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 치유 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/chiyu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en