Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "도다리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 도다리 EN COREANO

dodali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 도다리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «도다리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sashimi

도다리

La brida es un pez de la platija. 도다리는 가자미과의 물고기이다.

definición de 도다리 en el diccionario coreano

Sashimi Es carne de alga marina de la rama de árbol de peces planos. Los ojos están en el lado derecho, y nadan planos en el fondo del mar. Es el más delicioso en abril. 도다리 가자미목 가지미과의 바닷물고기이다. 눈이 오른쪽에 쏠려 있으며, 바다 밑바닥에 납작하게 붙어서 헤엄친다. 4월에 가장 맛이 좋다.
Pulsa para ver la definición original de «도다리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 도다리


가다리
gadali
개산꿩의다리
gaesankkwong-uidali
강경미내다리
gang-gyeongminaedali
강다리
gangdali
강도다리
gangdodali
가슴다리
gaseumdali
고구려나무다리
gogulyeonamudali
구마가와쿠다리
gumagawakudali
흘림도다리
heullimdodali
카스텔노다리
kaseutelnodali
코다리
kodali
로토다리
lotodali
밀비오다리
milbiodali
너보다리
neobodali
노멘타노다리
nomentanodali
오클랜드하버다리
okeullaendeuhabeodali
살라리오다리
sallaliodali
산탄젤로다리
santanjellodali
시스토다리
siseutodali
영도다리
yeongdodali

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 도다리

뇨관
니다코
니브룩
니빌
니즐
니판
닝턴파크
도다
도다리쑥국
도다베타
도다이지
도다
단련사
달거리
달률
달주의
담동
담리

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 도다리

대동강다리
다리
다리
다리
금꿩의다리
그늘꿩의다리
긴잎꿩의다리
긴꼭지좀꿩의다리
까치다리
깍음다리
깎음다리
끊어진다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리
낙지다리
낙랑다리
나무밭종다리
넓적다리
논산원목다리

Sinónimos y antónimos de 도다리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «도다리»

Traductor en línea con la traducción de 도다리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 도다리

Conoce la traducción de 도다리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 도다리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

辗转
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Lenguado
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Flounder
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

फ़्लाउंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

تقدم متعثرا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

камбала
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Solha
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রাঘববোয়াল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

flet
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

menggelepar
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Flunder
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

もがき
130 millones de hablantes

coreano

도다리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

flounder
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cá bơn
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஃப்ளவண்டா
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

pisi balığı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

passera
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

flądra
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

камбала
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

cambulă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Χειμάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

gespartel
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

flundra
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

flyndre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 도다리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «도다리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «도다리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 도다리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «도다리»

Descubre el uso de 도다리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 도다리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
하면 우선 도다리가 연상된다. 는 곳이 없다. 사정이 이러니 쑥 그런데 도다리쑥국에 넣는 봄도다리의 원래 이름은 도다리가 아니다. 조금 생소하 지만 문치가자미가 표준명이다. 원래 도다리라는 이름을 가진 어류는 따로 있다. 우 리 바다에서 간혹 ...
송영섭, 2015
2
맛있는 한 끼 : 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47: 문화 유목민 주영욱의 서울 맛집 기행 47
얼어붙었던 계곡도 다시 졸졸거리고, 땅과 바다에서 새로운 생명의 기운이 움트는 봄이 오면 내가 찾아서 먹는 음식 중 하나 가 바로 도다리 쑥국이다. 봄기운을 한가득 머금고 태어난 향긋 한 쑥과 봄에 가장 맛있다는 도다리는 우리 몸에 봄의 생명력을 ...
주영욱, 2015
3
책은 도끼다: 박웅현 인문학 강독회
다음의 글들은 에세이 『'너는 어느 쪽이냐'고 묻는 말들에 대하 여』에 나오는 구절입니다. 도다리는 백이숙제와 같다. 굶어죽어도 더러운 먹이를 먹지 않는다. 이 짧은 한 문장은 많은 걸 담고 있습니다. 도다리를 이야기하고 있지만 광어를 떠올리게 하죠.
박웅현, 2011
4
리더는 무엇으로 성장하는가
도다리와 광어라는 물고기가 있다. 납작하게 생긴 것은 '좌광우도'라고 해서 눈이 좌측을 보고 있으면 광 어, 우측을 보고 있으면 도다리다. 이 물고기는 평소 바닥에 납작 엎드려 있다가 먹잇감이 같은데 나타나면 올라가서 먹고, 위험 물질이 떨어지면 ...
박낙원, 2015
5
종소리
달디달던 도다리의 살 점들. 당신은, 도다리는 양식할 수 없는 것이라 가격이 세 씹히던 다. 고소하고 아삭아삭하게 시켰다. 얇게얇게 회쳐져서 곡선으로 휘어진 접시 위에 올라와 있던 도다리의 흰 살점들. 한 점 다면서 도다리회를 한 점 집어 고소하다며 ...
신경숙, 2012
6
열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행
부지런히 움직이는 서호시장 상인들의 손놀림 사이에서 발견한 도다리! 통영의 봄의 전령 사는 꽃뿐만 아니라고 했다. 가을이 전어라면 봄은 도다리라고 했던가! 도다리를 발견하고 나니 마음이 급해졌다. “할머니, 도다리국 잘 하는 곳 어디래요 ...
박선아, 2013
7
이기범 李基範 1933년 6월 1일생 - 148페이지
그렇지 , 고기 성격 이 다 다르 니까 , 도다리 는 물 이 맑을 수록 좋고 , 물 흐름 이 빠르면 잘 안 낚 이니까 . 조금 때 를 중심 으로 물 흐름 이 부드러운 날 이 있거든 , 이때 를 노리는 기라 . 마산 인근 낚시 하러 가시는 곳 의 바다 속 지행 이나 또 項 가 많이 ...
경미이, ‎[서울] 20세기민중생활사연구단, 2005
8
오스트랄로피테쿠스 2 - 하
오빠 일어나 도다리 미역국 끓였어.” “우웩! 생선을 넣은 미역국을 먹으란 말이냐?” “나도 처음 먹어봤는데 맛이 기막혀. 아빠가 대포항에 가서 도다리 를 사와 직접 끓이신 거야.” 의외로 도다리미역국은 시원하고 맛이 좋았다. 오순태는 국 한 그릇 에 밥 ...
임서원, 2013
9
환경동네 이야기: 이제 환경은 세계를 지배하는 새로운 패러다임이 되었다
자연산 도다리 있나요?” 요즈음 일식집에서는 광어보다 도다리가 비싸다. 광어는 양식이고 도다리는 자연산이기 때문이다. 양식장에서 좋은 사료로 잘 키워도 자연산만 못하다. 광어 뿐만이 아니다. 민물고기도 양식한 것은 제 맛이 안 난다. 그 도 그럴 ...
신현국, 2010
10
시론
우리 가 모르는 어떤 질서 가 다면 우리 가 도다 리틀 비옷 을 게 아니라 도다리 가 우리 근 _ | 가 ? 도다리 는 우리 으 | 무지 와 인 지식 의 누설 자가 야 닌가 ? 이 시 느 |신적 0_ 옥 | _ 무능 들 녹로 하는 현 에 이제 있을 곳에 자리 잡는 것 _l_ 든 다가 ...
권혁웅, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «도다리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 도다리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
제철 수산물 먹읍시다…수산과학원 '맛있는 바다' 발간
새봄을 맞아 입맛을 돋우기 위해 먹는 도다리쑥국. '봄 도다리, 가을 전어'라는 말이 있듯이 흔히 봄이 도다리의 제철로 알고 있지만 사실 도다리가 가장 맛있는 시기는 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
여름 별미 '물회'…쫄깃쫄깃 탱글탱글 하얀 살이 물 만났네
김 가루, 미나리, 파가 그릇에 깔리고 그 위에 잘게 자른 도다리가 수북하다. 고추장도 눈에 띈다. 푸짐한 깨소금도 특징이다. 주인 손휘준(55)씨는 “원래 포항물회는 ... «한겨레, Jul 15»
3
'도다리 vs 주꾸미' 봄철 별미 뭐 먹을까?
향긋한 해쑥을 넣어 끓이는 '도다리쑥국'은 봄철 입맛을 돋우는 일등 공신이다. 통영과 사천 등 경상남도 지역의 음식이었지만 이제는 전국에서 사랑받는 봄철 별미로 ... «KBS뉴스, Abr 15»
4
먹거리X파일
봄 하면 생각나는 생선 도다리. 특히 봄도다리는 비타민, 단백질이 다량 함유되어 영양이 풍부하고 살이 꽉 차있어 봄 한 철에만 먹을 수 있는 별미로 많은 사람들이 ... «채널A, Abr 15»
5
'진짜 도다리'의 진실은? 주산지 통영-거제-부산 방문해보니…
진짜 도다리는 손바닥크기의 표범무늬 점이 있으며 어획량이 매우 적다. 파는 사람, 사는 사람도 구분하기 어려운 진짜 도다리에 숨은 진실을 '먹거리X파일'에서 공개 ... «동아일보, Abr 15»
6
남해군, 제1회 도다리 쑥국 축제 '성료'
【남해=뉴시스】차용현 기자 = 경남 남해군은 '나, 가족 모두를 위한 힐링, 봄을 품은 도다리, 도다리 품은 쑥'을 주제로 열린 '제1회 보물섬 도다리쑥국 축제'가 지난 4일과 ... «뉴시스, Abr 15»
7
해운대∼오륙도 부산 앞바다 도다리 배낚시
도다리만큼 계절을 대표하는 어종이 있을까. 봄이 오면 지천으로 흩날리는 벚꽃 잎처럼 '도다리 쑥국' 현수막이 음식점마다 걸려 있다. 봄 도다리는 '있던 자리의 모래 ... «영남일보, Abr 15»
8
NS몰 “4월 첫주 제철음식은 도다리쑥국과 청성차”
[아시아경제 김소연 기자]NS홈쇼핑의 온라인 몰 NS몰은 '식객 제철음식관'에서 4월 첫째주 제철음식으로 '도다리쑥국'과 '청성차'를 선정했다고 2일 밝혔다. 한 주의 ... «아시아경제, Abr 15»
9
'봄 도다리'의 배신?
그런데 봄이 되면 도심의 횟집들은 너도나도 '도다리 쑥국'과 '도다리 세꼬시'(뼈째 썰어낸 회) 등의 플래카드를 내건다. 귀하다는 도다리가 시중에 넘쳐나는 것이다. «동아일보, Mar 15»
10
4월의 수산물 '도다리·꼬시래기·톳'
도다리는 대표적인 흰살 생선으로 '봄 도다리'로 불릴만큼 봄이 제철인 생선이다. 단백질이 풍부하고 지방이 적어 맛이 담백하고 개운하다고 해수부는 소개했다. «경향신문, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 도다리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dodali>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en