Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "도로" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 도로 EN COREANO

dolo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 도로 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «도로» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
도로

Camino

도로

El camino conecta dos o más caminos en el suelo. Cuando usualmente haces carreteras, quitas los árboles y piedras, las haces planas, y ajusta la pendiente del suelo apropiadamente. En el pasado, los caminos eran de grava, suelo o ladrillos, pero en tiempos modernos, es común empacar carreteras con hormigón o cemento. Los caminos y la humanidad han estado juntos por mucho tiempo. El camino a Roma en particular es muy famoso y hay un dicho sobre él. Sin embargo, antes de la carretera, el transporte de agua a través del río se desarrolló en gran medida, y después de que el ferrocarril apareció en la revolución industrial, muchos caminos comenzaron a formarse. Las carreteras suelen estar compuestas por impuestos nacionales, ya veces se instalan peajes para recaudar los costos de construcción y mantenimiento de las carreteras. Las luces de la calle también se pueden instalar en las carreteras para garantizar la visibilidad de los conductores y peatones durante la noche. 도로는 땅 위의 사람이 다니는 길을 두 개 이상으로 서로 연결시켜 놓은 것이다. 보통 도로를 만들 때, 나무와 돌들을 제거하고 평평하게 만들며 땅의 기울기를 알맞게 조절한다. 과거에는 자갈이나 흙, 또는 벽돌들로 도로를 만들기도 했으나, 현대에는 콘크리트나 시멘트로 도로를 포장하는 것이 일반적이다. 도로와 인류는 오랜 시간 동안 함께 해왔다. 특히 로마로 이어지는 도로는 아주 유명하며 이에 관한 명언도 있다. 그러나 도로가 있기 전에는 강을 이용한 수상 교통이 크게 발전하였으며, 산업 혁명 때 철도가 모습을 드러낸 뒤로 도로가 많이 생겨나기 시작하였다. 도로는 국가의 세금으로 만드는 것이 보통이며, 간혹 도로 공사비 및 유지비를 회수하기 위해 요금소를 설치하기도 한다. 또한 밤중에 운전자와 보행자의 시야를 확보하기 위하여 도로에 가로등을 설치해 놓기도 한다.

definición de 도로 en el diccionario coreano

Camino Las carreteras se han modernizado desde la antigüedad hasta las autopistas necesarias para la era moderna del automóvil. También desempeña un papel importante en los aspectos económicos, políticos y culturales, como la producción y la distribución. Es un importante medio de transporte, especialmente en nuestra vida, dentro del sistema de transporte. 도로 인간이나 차가 다니는 비교적 큰 길로 도로는 태고로부터 인류와 함께 발전하여, 현대의 자동차 시대에 필요한 고속도로에 이르기까지 근대화되어 왔다. 또한 생산과 유통 등 경제적 ·정치적 ·문화적으로도 중요한 기능을 다하고 있으며, 교통체계(交通體系) 중에서 특히 우리의 생활에 중요한 교통시설이다.
Pulsa para ver la definición original de «도로» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 도로


개포로
gaepolo
가미시호로
gamisiholo
강서로
gangseolo
거로
geolo
검버로
geombeolo
거묘로
geomyolo
건천포항산업도로
geoncheonpohangsan-eobdolo
고창담양고속도로
gochangdam-yang-gosogdolo
고가도로
gogadolo
골즈버로
goljeubeolo
고로
golo
고모로
gomolo
공업요로
gong-eob-yolo
고속도로
gosogdolo
고요로
goyolo
과거로
gwageolo
경인고속도로
gyeong-ingosogdolo
경부고속도로
gyeongbugosogdolo
경서로
gyeongseolo
경수산업도로
gyeongsusan-eobdolo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 도로

령탈
도로
도로
도로교통
도로교통공단
도로교통법
도로교통협약
도로
도로
도로
도로밀도
도로
도로보족
도로
도로
도로양방
도로장경
도로조경
도로조명
도로

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 도로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinónimos y antónimos de 도로 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «도로»

Traductor en línea con la traducción de 도로 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 도로

Conoce la traducción de 도로 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 도로 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

camino
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Road
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सड़क
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

طريق
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

дорога
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

estrada
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রাস্তা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

route
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Road
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Straße
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

道路
130 millones de hablantes

coreano

도로
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Road
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

đường
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சாலை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

रोड
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yol
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

strada
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

droga
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

дорога
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

rutier
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Δρόμου
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Road
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

väg
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

vei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 도로

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «도로»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «도로» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 도로

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «도로»

Descubre el uso de 도로 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 도로 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
왕관계도로보는인물_11고종의사람들
*조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제 ...
김유미, 2013
2
왕관계도로보는인물10_숙종의 사람들
*조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제 ...
김유미, 2013
3
정밀 도로 지도
전국 도로·관광 총람.
Yŏngjin Munhwasa, ‎영진문화사, 2002
4
거미줄 도로코
<책소개> 거미줄 1918년 아동잡지 '빨간 새'에 발표된 아쿠타가와 류노스케의 단편소설. 석가께서는 어느 때 극락의 연못을 통해서 아래의 지옥을 보았다. 고통을 받고 있는 죄인들 ...
아쿠타가와 류노스케, 2015
5
도로코 (일어 주석)
소년은 선로의 부설공사를 하고 있는 인부들이 끄는 도로코를 조종해보고 싶다고 생각하였다. 그는 토공들에게 도울 수 있겠느냐고 물어본다. 그들은 웃으면서 허락을 해 주었다. ...
아쿠타가와 류노스케, 2013
6
왕관계도로보는인물9_성종의사람들
* 조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, ...
박지선, 정명섭, 2012
7
왕 관계도로 보는 인물7 태조의 사람들
475년의 고려왕조가 막을 내리고, 새 나라 조선을 건국하다! *조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 ...
김유미, 2012
8
왕 관계도로 보는 인물8 중종의 사람들
연산군을 몰아내고 왕이 되다! *조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 ...
박지선, 정명섭, 2012
9
왕관계도로보는 인물1_정조의사람들
조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제, ...
임정민, 2012
10
왕관계도로보는 인물3_세종의사람들
조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제, ...
임정민, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «도로»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 도로 en el contexto de las siguientes noticias.
1
-프로배구- 흥국생명, 도로공사 완파하고 2위 점프
흥국생명은 26일 인천 계양체육관에서 열린 NH농협 2015-2016 프로배구 여자부 V리그 홈경기에서 도로공사를 세트 스코어 3-0(25-13 25-17 25-21)으로 꺾었다. «연합뉴스, Nov 15»
2
여자프로배구 도로공사 '무슨 일이…'
프로배구 여자부 한국도로공사의 갑작스러운 감독대행 체제를 두고 잡음이 일었다. 선수단이 이호 감독과 갈등이 있었음을 사실상 시인하면서 구단이 이호 감독의 ... «경향신문, Nov 15»
3
제25회 세계도로대회 2일 서울 코엑스서 개막
(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 제25회 세계도로대회가 4박5일 일정으로 2일 오전 ... 등 50여개국 장·차관을 포함해 120개 정부대표단과 도로교통분야 전문가, 학계, ... «연합뉴스, Oct 15»
4
서부간선도로 '지하화' 연말 착공…통행시간 20분 단축
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울 도심 상습 정체구간으로 꼽히는 서부간선도로의 '지하화' 사업이 올해 말 착공된다. 지하도로가 완공되면 출·퇴근 통행시간은 약 20 ... «뉴시스, Oct 15»
5
잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수
잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수 (서울=연합뉴스) 21일 오전 1시21분께 송파구 잠실동 49번지 석촌호수 사거리 인근에 매설된 광역상수도 배관이 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
'할리 데이비슨'은 왜 자동차전용도로를 달릴 수 없을까?
할리 데이비슨 같은 대형 오토바이도 자동차전용도로에서 운전할 수 없도록 한 도로교통법이 헌법에 어긋나지 않는다는 헌법재판소 결정이 나왔다. 헌재는 '자동차 ... «한겨레, Oct 15»
7
오피스텔·고시원 도로점용료 50% 인하
오피스텔, 고시원, 기숙사, 노인복지주택 등 준주택의 도로점용료가 50% 인하된다. 도로점용료란 개인이 공용 도로부지를 사용할 때 납부하는 사용료로 진출입로에 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
8
은마아파트 재건축 `숨통`…폭 15m 도로 폐지안 통과
은마아파트 추진위 5년간의 숙원이었던 '15m 폭 도시계획도로' 폐지안이 서울시 심의를 통과했다. 재건축 추진도 속도를 낼 것으로 예상된다. 정태수 전 한보그룹 ... «매일경제, Sep 15»
9
사고우려 이면도로, 제한속도 30 /h '생활도로구역' 지정
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 사고 위험이 높은 이면도로가 '생활도로구역'으로 지정되고 제한속도 30㎞/h가 적용된다. 국민안전처와 경찰청은 생활권 이면도로 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
'29번 도로의 베트맨'은 진짜 천사를 만나러 떠났습니다
15년간 배트맨 복장으로 어린이 환자들에게 꿈과 용기를 심어줬던 50대 미국 사업가가 교통사고로 사망했다. 미 메릴랜드주 경찰은 17일 “'29번 도로의 배트맨'으로 ... «조선일보, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 도로 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en