Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "기와" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 기와 EN COREANO

giwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 기와 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «기와» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
기와

Azulejo

기와

Un azulejo es un techo de tierra o cemento. Los azulejos de hoy están hechos de materiales como metal, vidrio, plástico, asfalto y pizarra hecha de cemento mezclado con asbesto. Se divide en la teja del estilo coreano y la tabla occidental del estilo, y la teja coreana del estilo se compone de Amkiwawa y de Sukiki. Hay azulejos tales como China, Italia, España, Francia, Grecia e Inglaterra, y los azulejos franceses y españoles son ampliamente utilizados. 기와는 흙이나 시멘트 등으로 구운 지붕을 이루는 물건이다. 오늘날의 기와는 금속, 유리, 플라스틱, 아스팔트와 석면에 시멘트를 섞어 만든 슬레이트와 같은 재료로 만든다. 크게 한식기와와 양식기와로 나뉘며 한식 기와는 암키와와 수키와로 구성되어 있다. 양식 기와는 중국·이탈리아·에스파냐·프랑스·그리스·영국 등의 기와가 있는데, 이 중 프랑스와 에스파냐 기와가 널리 쓰인다.

definición de 기와 en el diccionario coreano

Azulejo El techo es el material de construcción del producto de porcelana. En Corea, se utilizó por primera vez en el edificio durante el período de 랑 랑 시대 시대 시대 sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp ; Loza de barro, \u0026 nbsp; baldosas de cemento, \u0026 nbsp; baldosas de metal. 기와 지붕을 이는 도제품(陶製品)의 건축재료로, 한국에서는 낙랑시대(樂浪時代)에 건물에 처음으로 사용되었는데, 가장 기본적인 것은 암키와(평기와)와 수키와(둥근기와)이며, 재료에 따라 토기와, 시멘트기와, 금속기와로 나눈다.
Pulsa para ver la definición original de «기와» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 기와


당기와
dang-giwa
각지와
gagjiwa
가리와
galiwa
가시와
gasiwa
권태기와
gwontaegiwa
견치와
gyeonchiwa
막새기와
magsaegiwa
마니와
maniwa
미와
miwa
모니와
moniwa
서까래기와
seokkalaegiwa
슬래그기와
seullaegeugiwa
시와
siwa
수키와
sukiwa

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 기와

온시라카와
온역전
온역전현상
옹구토
옹만필
옹영정
옹유고
옹정
옹집
기와가마
기와무당버섯
기와밟기
기와버섯
기와생산기구
기와소나무비늘버섯
기와옷솔버섯
기와이기
기와
기와층버섯

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 기와

가도가
가지카자
가케가
가코가
가루이자
가미카
가미노카
가미스나가
가모가
가나자
간다가
고호리카
고자가
고시라카
국립극장오키나
과라
관절

Sinónimos y antónimos de 기와 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «기와»

Traductor en línea con la traducción de 기와 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 기와

Conoce la traducción de 기와 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 기와 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

平铺
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Revestimientos
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Tiling
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

खपरैल का छत
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سطح مقرمد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Черепица
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Tiling
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

carrelage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Jubin
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Fliesen
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes

coreano

기와
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Tiling
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sự trồng trọt
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

டைலிங்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

टाइलिंगः
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Fayans
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Tiling
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Okładziny
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

черепиця
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Tigla
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Πλακάκια
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

teëlwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Plattsättning
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

flislegging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 기와

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «기와»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «기와» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 기와

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «기와»

Descubre el uso de 기와 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 기와 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
내 가슴에 기와를 얹고
[한국일보 신춘문예]로 등단한 저자의 첫 시집. 연가, 우리 헤어지다를 비롯해 시간과 공간을 축조하여 인생의 사는 맛을 담은 시 60여 편을 수록했다. 이제 무엇을 또 쫓아야 하나 내 ...
송용호, 2001
2
침.뜸.자극으로 기와 혈을 다스린다
누구나 쉽게 침대신 성냥개비나 이쑤시개로, 쑥뜸 대 신 담뱃뜸으로 자가치료할 수 있는 자극요법을 소개한책. 침/뜸/자극으로 기와 혈을 다스린다, 성불능증에 놀라운 섹스 치료를 ...
신천호편, 1999
3
정보분류체계로 본 신한옥: - 77페이지
C10 지붕/홈통 총액: 12,900,242원 단가: 300,006원/3.3m2 공종분류 표준공종항목 사례공종항목 수량 단위 단가 금액(원) 073213.41 개량형 한식기와 기와(대), 1000×600 244 매 15,300 3,733,200 073213.41 개량형 한식기와 막새, 1000×400 68 ...
정영수, ‎이윤섭, ‎김민, 2014
4
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
기와지붕이 얼마나 많은 사람들의 사랑을 받았으면 시멘트 기와도 나오고 양철지붕도 기와 모양으로 성형해서 나오고, 컬러강판도 기와 모양을 본떠 만들까마는 옛날 평민들은 기 와집에 사는것을 엄두조차내지 못했다. 특히 흙기와는 요즘도 서민들이 ...
전희식, 2014
5
한자어는 공부의 비타민이다 : 공부 기본기를 키워주는 필수 한자어 638
이처럼 기와가 조직이나 계획이 무너지는 데 쓰이게 된 이유에 대해 두 가지 설명이 있다. 기와는 돌과 달 리 잘 부서진다. 그리고 돌은 부서져도 여전히 돌이지 만, 기와는 다르다. 흙을 구워 만든 탓에 잘 부서지고, 부서지고 나면 아무것도 아니다.
김성희, 2015
6
군(軍) 1권
저 자리는 아까그 사람이 떨어질 때 부딪치면서 기와가 벗겨진 곳인데?' 비사린은 자신의 목적도 잊은 채 강렬한 호기심을 느꼈다. 다음 순간 그의 눈에 더욱 의혹이 솟아났다. '기와 속에 또 기와가?' 비사린이 내려다보고 있는 곳은 바로 좀 전에 흑의인 ...
천중행, 2012
7
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
사용한다. 종류도 오지기와, 점토기와, 시멘트 기와, 합성소재 기와 등 매우 다양하다. 서양식 목조건물엔 테라코타 기와를 많이 사용한다. 그러나 여간해서는 기와를 올릴 엄두가 나지 않는다. 기와 값이 워낙 비싼데다가 시공비도 만만치 않기 때 문이다.
김성원, 2014
8
화랑세기,또하나의신라 - 40페이지
文) · 비스듬한 격자 무늬 (科格子文) 기와 도 섞여 있었다 . 이를 근거 로 발굴단 은 이 폐 와 무지 가 " 통일 신라 시대 또는 그 후 시대 에 형성되 었을 것이나 , 명문와 (銘文互, ) 의 제작 연대 는 삼국 시대 로 소급 될 가능 성도 배제 할 수 없다 " 고 발표 ...
김태식, 2002
9
메모라이즈 5
퇴각할 수밖에 없었던 이유는 병사들의 피해도 피해지만 그들을 배 후에서 움직이던 실세인 기와인이 치명상을 입었기 때문이다. 기와인과 루미니아가 펼친 공전절후의 마법대결은 결국 양패구상 으로 끝났다. 각기 암흑과 신성마법을 동원하여 한 치의 ...
사이릭, 2013
10
메모라이즈 6 (완결)
쉬아아앙! 기와인의 말이 끝나기가 무섭게 석해의 검이 허공으로 솟아올라 기 와인을 향해 빛살처럼 날아갔다. 선제공격이었다. 퍽! 피하고 자시고 할 틈도 없었다. 퍽! 기와인의 가슴 한복판을 뚫어 버린 검이 다시 되돌아서 기와인의가 슴을 뚫어 버렸다.
사이릭, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «기와»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 기와 en el contexto de las siguientes noticias.
1
100년의 타국살이를 마친 기와 '이우치 컬렉션'
해외로 유출된 문화재 하면 가장 먼저 떠오르는 것이 일제 강점기에 일본으로 유출된 문화재입니다. 다른 분야와 마찬가지로 우리 문화재들은 권력과 돈을 가진 ... «KBS뉴스, Nov 15»
2
도민 1만 명 이름 새긴 기와 … 새 경북도청 전통미 물씬
배산임수 길지(吉地)다. 도청 본관은 7층 한옥이다. 한국 전통양식으로 경북의 정체성을 상징한다. 물론 목재 대신 콘크리트 건물에 한식 기와를 올려 외양만 한옥이다. «중앙일보, Nov 15»
3
기와만 얹었다고 '한옥' 아니다
건축물대장상 기와지붕과 목재 구조로 돼 있는 건축물은 한옥으로 분류돼 있다. 최근 북촌, 서촌과 전주 한옥마을 등이 관광지로 인기를 얻는 등 한옥에 대한 관심이 ... «경향신문, Oct 15»
4
'신서유기' 강호동, 나홀로 중국 ATM기와 사투 '폭소'
강호동은 ATM기와 사투 끝에 인출에 실패했다. 실패를 인정하지 못한 강호동은 “비밀번호가 없어서 못 뽑았다”며 제작진에게 투덜댔다. 이에 나영석 PD는 “그런거 ... «텐아시아, Sep 15»
5
국가유물 9년간 493점 분실...경희궁 기와 깨도 10만원 변상만
미륵사지에서 나온 3.5cm 금동제 장식을 분실한 전시관은 100만원, 경희궁 기와를 깨트린 대학 연구소는 10만원, 안동 정하동에서 나온 수키와를 분실한 대학박물관 ... «경향신문, Sep 15»
6
日 최초의 사찰 아스카, 백제 장인들이 세운 첨단건축물
③ 시미즈 아키히로 데즈카야마대 교수가 꽃잎의 끝을 삼각형 아니면 원형으로 도톰하게 처리한 백제 양식의 아스카 시대 연꽃무늬 기와를 설명하고 있다. 아스카· ... «동아일보, Ago 15»
7
전주 한옥마을맛집, 기와 한정식과 양식 한자리에서 모두 맛볼 수 있어 …
이에 전주한옥마을 한정식과 레스토랑으로 유명한 “기와”는 상다리가 부러질듯한 다양한 찬의 한정식과 특급 셰프 스테이크로 레스토랑도 함께 주목 받고 있다. «헤럴드경제, Ago 15»
8
기와로 본 울산의 역사와 문화 학술 세미나
울산대곡박물관(관장 신형석)은 '기와가 알려주는 울산 역사 -城(성)과 寺(사)의 盛衰(성쇠)-' 특별전과 연계해 '기와로 본 울산의 역사와 문화' 학술 세미나를 21일 오후 ... «뉴시스, Ago 15»
9
충남 서천서 백제~조선시대 사찰터·기와·가마 발견
이번 유적에서는 특히 통일신라 시대와 고려 시대 유구층에서 각각 '운갑사 (雲岬寺)', '개복사(開福寺)' 명문이 찍힌 기와가 출토돼 눈길을 끈다. 이들 사찰은 현재 문헌 ... «아시아경제, Ago 15»
10
서울도서관, 광복 70주년 맞아 한옥으로 새 단장
서울시는 전통의 아름다움을 느낄 수 있도록 기와지붕과 배흘림기둥 모습의 조형물을 서울도서관 외벽에 달아 마치 경복궁 근정전을 연상시키는 모습으로 단장 ... «한겨레, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 기와 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/giwa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en