Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "권위" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 권위 EN COREANO

gwonwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 권위 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «권위» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Autoridad

권위

La autoridad se refiere a la capacidad o prestigio de instituciones, ideologías, personalidad y estatus para reconocer y ejercer superioridad de su valor. En los acuerdos internacionales, el uso de la autoridad, que significa autoridad, se utiliza para crear el sistema que hace cumplir el acuerdo, pero en este caso se llama poder. 권위는 제도, 이념, 인격, 지위 등이 그 가치의 우위성을 공인시키고 영향력을 행사할 수 있는 능력이나 위신을 뜻한다. 국제협정에서 협정을 집행하는 제도를 만들 때 권위를 의미하는 오소리티가 사용되지만, 이 경우에는 권능이라고 한다.

definición de 권위 en el diccionario coreano

Autoridad Capacidad o poder para asegurar que el sistema, ideología, personalidad, posición, 권위 제도 ·이념 ·인격 ·지위 등이 그 가치의 우위성을 공인시키는 능력 또는 위력.
Pulsa para ver la definición original de «권위» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 권위


다단계활동전위
dadangyehwaldongjeon-wi
대혈관전위
daehyeolgwanjeon-wi
단극전위
dangeugjeon-wi
거대전위
geodaejeon-wi
건위
geon-wi
기동전위
gidongjeon-wi
기이고빈도전위
giigobindojeon-wi
고안현위
goanhyeon-wi
국소전위
gugsojeon-wi
곽언위
gwag-eon-wi
계면동전위
gyemyeondongjeon-wi
계면전위
gyemyeonjeon-wi
회원위
hoewon-wi
로센전위
losenjeon-wi
뤄전위
lwojeon-wi
내부전위
naebujeon-wi
뇌운동관련전위
noeundong-gwanlyeonjeon-wi
노계현위
nogyehyeon-wi
원위
won-wi
유원위
yuwon-wi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 권위

용일
용정
용하
우묘
우철
원보험
원수실적
권위국가
권위주의
권위주의체제론
유-의관
유불청
유현
율장군묘
율장군이치대첩비

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 권위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinónimos y antónimos de 권위 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «권위»

Traductor en línea con la traducción de 권위 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 권위

Conoce la traducción de 권위 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 권위 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

权威
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

autoridad
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

authority
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अधिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سلطان
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

полномочие
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

autoridade
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কর্তৃত্ব
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

autorité
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pihak berkuasa
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Behörde
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

権威
130 millones de hablantes

coreano

권위
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Authority
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

ủy quyền
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அதிகார
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

प्राधिकरण
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yetki
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

autorità
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

władza
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

повноваження
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

autoritate
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

εξουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

gesag
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

myndighet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Authority
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 권위

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «권위»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «권위» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 권위

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «권위»

Descubre el uso de 권위 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 권위 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
47권 - 교회의 정통, 권위와 순복
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
2
탈권위 시대 유쾌한 소통을 꿈꾸는 정치 유머 콘서트
정치유머 포럼. 오바마가 당선된 이유 미국에서 부정부패가 만연하자 이를 '클린(clean)'하게 '턴(turn)'시키기 위해서 뽑은 사람이 바로 클린턴 대통령. 그래서 정치는 깨끗하게 되었는데, 섹스 스캔들을 일으키자 이를 미연에 방지하기 위해 '거시기'가 ...
정치유머 포럼, 2012
3
워치만 니 전집 3집 47권 - 교회의 정통, 권위와 순복
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
4
권위
참된 권위를 말하다, 예수 그리스도, 성경, 성령 “잃어버린 기독교의 권위, 어떻게 회복시킬까?” 짧은 책 속에 담긴 심오한 진리, 성경, 그리스도, 그리고 성령의 권위 권위가 ...
마틴 로이드존스, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «권위»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 권위 en el contexto de las siguientes noticias.
1
세계 최고권위 쇼팽 콩쿠르···한국인 첫 우승자 나왔다
피아니스트 조성진(21)이 세계 최고 권위의 폴란드 국제 쇼팽 피아노 콩쿠르에서 ... 퀸 엘리자베스 콩쿠르와 더불어 세계 3대 음악 콩쿠르로 꼽히는 최고 권위의 대회 ... «경향신문, Oct 15»
2
진웅섭 "금감원 권위, 검사·제재권 아닌 전문성에서 나와"
[아시아경제 조은임 기자]진웅섭 금융감독원장은 15일 "금감원의 권위는 검사권과 제재권이 아니라, 수행하는 업무의 전문성에서 나오는 것"이라고 강조했다. «아시아경제, Oct 15»
3
갤럭시S 시리즈, '카본 트러스트' 최우수제품상…"친환경 권위 자랑"
카본 트러스트는 영국 정부가 기후변화 대응을 목적으로 설립한 비영리기관으로, 탄소 배출량 감축 프로그램과 인증 분야에서 세계적인 권위를 자랑한다고 연합뉴스 ... «국제신문, Oct 15»
4
SCM생명과학,최고 권위 美'메사 줄기세포 컨퍼런스 초청
줄기세포 치료제 개발 전문기업 SCM생명과학(대표이사 송순욱 )은 세계적 권위의 줄기세포회의 '메사 줄기세포 컨퍼런스 2015'(Stem Cell Meeting on the Mesa ... «약업신문, Sep 15»
5
[경기도]국제보트쇼 세계 최고 권위 UFI인증 획득
경기국제보트쇼가 전시산업분야에서 세계 최고의 권위를 자랑하는 국제전시연맹(UFI·Union des Foires Internationales)의 국제인증을 획득했다. 경기도는 지난해 ... «경향신문, Sep 15»
6
엘리자베스 2세 여왕 "권위는 내가 열망해온 게 아니다"
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 최장 재위 영국 군주에 오른 엘리자베스 2세 영국 여왕은 "권위는 내가 열망해온 게 아니다"고 말했다. 9일(현지시간) 오후 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
서울시향 작곡가 진은숙, 세계 최고 권위 음반상 수상 눈 앞에
[아시아경제 임온유 기자] '진은숙:세 개의 협주곡'이 세계 최고 권위를 인정받는 클래식 음반상인 영국 '그라모폰 상(Gramophone Award)'의 현대음악 부문 최종 후보 ... «아시아경제, Ago 15»
8
“'감사합니다'로 끝난 유서, 국정원 얼마나 권위적인 곳이면…”
가수 이승환씨도 같은 날 자신의 페이스북에서 “(국정원이) 얼마나 엄밀하고 권위적인 곳이었으면 유서를 시말서처럼 쓰고 말미엔 '감사합니다'라고까지 썼을까요” ... «한겨레, Jul 15»
9
기품원 연구원, 세계적 권위 인명사전에 등재
국방기술품질원은 분석평가부에 근무 중인 박재훈선임연구원이 세계적 권위의 인명사전인 '마르퀴즈 후즈 후 인더월드(Marquis Who's Who in the World)' 2016 ... «경향신문, Jul 15»
10
시장의 힘에 흔들리는 中 금융공산주의 권위
중국 정부가 공산당 정권의 '권위와 신뢰'를 걸고 증시 살리기에 나섰지만 8일에도 상하이주가지수와 선전성분지수는 각각 5.90%와 2.94% 떨어졌다. 중국 주가는 한 ... «동아일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 권위 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gwon-wi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en