Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "authority" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUTHORITY

From French autorité, from Latin auctōritas, from auctorauthor.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTHORITY EN INGLÉS

authority  [ɔːˈθɒrɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTHORITY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Authority es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTHORITY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «authority» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Autoridad

Authority

La palabra autoridad se deriva de la palabra latina auctoritas, que significa "invención", "consejo", "opinión", "influencia" o "orden". En inglés, la palabra autoridad puede ser usada para significar poder dado por el estado o por conocimiento académico de un área. Cuando la palabra Autoridad se usa en el nombre de una organización, este nombre generalmente se refiere al cuerpo gobernante sobre el cual dicha autoridad está investida; Por ejemplo, la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico o la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. The word authority is derived from the Latin word auctoritas, meaning 'invention', 'advice', 'opinion', 'influence', or 'command'. In English, the word authority can be used to mean power given by the state or by academic knowledge of an area. When the word Authority is used in the name of an organization, this name usually refers to the governing body upon which such authority is vested; for example, the Puerto Rico Electric Power Authority or the Massachusetts Bay Transportation Authority.

definición de authority en el diccionario inglés

La primera definición de autoridad en el diccionario es el poder o el derecho de controlar, juzgar o prohibir las acciones de otros. Otra definición de autoridad es una persona o un grupo de personas que tienen este poder, como un gobierno, una fuerza policial, etc. La autoridad también es una posición que gobierna tal poder o derecho.

The first definition of authority in the dictionary is the power or right to control, judge, or prohibit the actions of others. Other definition of authority is a person or group of people having this power, such as a government, police force, etc. Authority is also a position that commands such a power or right.

Pulsa para ver la definición original de «authority» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AUTHORITY


anteriority
ænˌtɪərɪˈɒrɪtɪ
anti-authority
ˌæntɪɔːˈθɒrɪtɪ
celebrity
sɪˈlɛbrɪtɪ
charity
ˈtʃærɪtɪ
clarity
ˈklærɪtɪ
exteriority
ɪkˈstɪərɪˈɒrɪtɪ
inferiority
ɪnˌfɪərɪˈɒrɪtɪ
integrity
ɪnˈtɛɡrɪtɪ
interiority
ɪnˌtɪərɪˈɒrɪtɪ
majority
məˈdʒɒrɪtɪ
maturity
məˈtjʊərɪtɪ
minority
maɪˈnɒrɪtɪ
popularity
ˌpɒpjʊˈlærɪtɪ
pretty
ˈprɪtɪ
priority
praɪˈɒrɪtɪ
security
sɪˈkjʊərɪtɪ
seniority
ˌsiːnɪˈɒrɪtɪ
sonority
səˈnɒrɪtɪ
sorority
səˈrɒrɪtɪ
supermajority
ˌsuːpərməˈdʒɒrɪtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTHORITY

authoring
authorisable
authorisation
authorise
authoriser
authorish
authorism
authoritarian
authoritarianism
authoritative
authoritatively
authoritativeness
authorities
authorizable
authorization
authorize
authorized
authorized capital
Authorized Version
authorizer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AUTHORITY

Advertising Standards Authority
aperture priority
Atomic Energy Authority
aviation authority
Civil Aviation Authority
ethnic minority
Financial Services Authority
Greater London Authority
Health Authority
homeland security
in the majority
local authority
local education authority
Palestinian National Authority
port authority
shutter priority
simple majority
superiority
tax authority
unitary authority
water authority

Sinónimos y antónimos de authority en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTHORITY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «authority» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de authority

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AUTHORITY»

authority administration approval arbiter ascendancy assent authorization brother boffin buff carte blanche charge command connoisseur consent control direction dispensation domination dominion expert force fundi authority define determine adjudicate otherwise settle issues disputes delegated merriam webster thor noun ˈthär ˈthȯr give orders make decisions direct someone something nathan barry most people realize actually fortune from your technical writing will help teach michael hartl author ruby copyblogger this opportunity become content marketing avoid uncertainty outlandish time expense getting done around what meaning businessdictionary institutionalized legal inherent particular function position that meant enable holder successfully carry port york jersey moves region builds operates maintains critical transportation trade assets network marc format data library congress page lists table contents

Traductor en línea con la traducción de authority a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTHORITY

Conoce la traducción de authority a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de authority presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

权威
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

autoridad
570 millones de hablantes

inglés

authority
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अधिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السلطة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

власть
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

autoridade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কর্তৃপক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

autorité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pihak berkuasa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Behörde
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

権威
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

권한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Panguwasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thẩm quyền
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அதிகாரிகள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yetkililer
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

autorità
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Instytucja
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

влада
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

autoritate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αρχή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

owerheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

myndighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

myndighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra authority

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTHORITY»

El término «authority» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «authority» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de authority
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «authority».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTHORITY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «authority» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «authority» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre authority

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «AUTHORITY»

Citas y frases célebres con la palabra authority.
1
Chimamanda Ngozi Adichie
I can write with authority only about what I know well, which means that I end up using surface details of my own life in my fiction.
2
Richard Ben-Veniste
Well, our statute provides us with authority to conduct a very broad inquiry basically to provide an investigation of 9/11 that's thorough, complete and will withstand the scrutiny of history.
3
Bruno Bettelheim
Punishment may make us obey the orders we are given, but at best it will only teach an obedience to authority, not a self-control which enhances our self-respect.
4
Ken Blanchard
The key to successful leadership today is influence, not authority.
5
Neal Boortz
How many Catholic schools do you think teach the students to question the authority of the Pope? Do you believe Christian schools teach students to question or challenge the authority of Jesus Christ? Do military schools teach the cadets to challenge the authority.
6
Allen Boyd
Though no one wants war, Congress needed to give the President the authority he needs to protect America while encouraging the use of diplomacy and negotiations to try and arrive at a peaceful solution to this problem.
7
Anne Bradstreet
Authority without wisdom is like a heavy ax without an edge, fitter to bruise than polish.
8
Wilfred Burchett
It was necessary to bluff the Japanese camp commanders, with whatever authority I could muster, that I had come officially to ensure that the surrender terms were being complied with and that living conditions for the POWs were being immediately improved.
9
Morris Raphael Cohen
To be sure, the vast majority of people who are untrained can accept the results of science only on authority.
10
Diana DeGette
By giving the FDA adequate resources and authority to both prevent outbreaks and intervene once they appear, we can support the administration's efforts to reassure the parents of America that the food they feed their children is the product of the safest system in the world.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AUTHORITY»

Descubre el uso de authority en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con authority y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obedience to Authority: An Experimental View
These experiments came under heavy criticism at the time but have ultimately been vindicated by the scientific community. This book is Milgram′s vivid and persuasive explanation of his methods.
Stanley Milgram, 2009
2
Spiritual Authority
The chapters in this volume on the nature of Spiritual Authority are drawn from a series of messages delivered by the great Chinese preacher-teacher, Watchman Nee, during a training period for Christian workers in China in 1948.
Watchman Nee, 1972
3
The Problem of Political Authority: An Examination of the ...
And why should citizens obey its commands? This book examines theories of political authority, from the social contract theory, to theories of democratic authorization, to fairness- and consequence-based theories.
Michael Huemer, 2012
4
Command Authority
The #1 New York Times-bestselling author and master of the modern day thriller returns with his All-Star team.
Tom Clancy, Mark Greaney, 2013
5
Authority
In selecting key readings for this volume Joseph Raz concerns himself primarily with the moral aspect of political authority, choosing pieces that examine its justification, determine who is subject to it and who is entitled to hold it, and ...
Joseph Raz, 1990
6
Democratic Authority: A Philosophical Framework
In Democratic Authority, David Estlund offers a groundbreaking alternative based on the idea that democratic authority and legitimacy must depend partly on democracy's tendency to make good decisions.
David M. Estlund, 2009
7
Territory, Authority, Rights: From Medieval to Global ...
The book consists of three parts. The first, "Assembling the National," traces the emergence of territoriality in the Middle Ages and considers monarchical divinity as a precursor to sovereign secular authority.
Saskia Sassen, 2008
8
Authority: Construction and Corrosion
What is authority? How is it constituted? How ought one understand the subtle (and sometimes not-so-subtle) relations between authority and coercion? Between authorized and subversive speech?
Bruce Lincoln, 1995
9
I Give You Authority: Practicing the Authority Jesus Gave Us
"--J.I. Packer This popular book from respected leader Charles H. Kraft shows believers how to exercise the authority they have from God through Jesus Christ.
Charles H. Kraft, 2012
10
The Believer's Authority: What You Didn't Learn in Church
Andrew Wommack, host of the #1 fastest growing ministry on television, reveals the spiritual significance of choices, words, and actions.
Andrew Wommack, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTHORITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término authority en el contexto de las siguientes noticias.
1
Even the lawyers now have lawyers at the embattled Port Authority
The Port Authority's top lawyer, his deputy and at least one staff attorney are among 15 people whose legal bills are being paid by the agency ... «NJ.com, Jul 15»
2
West Midlands Combined Authority launches official plans
A vision detailing how the region's new combined authority will work has been published today. Council leaders have unveiled the new ... «Birmingham Post, Jul 15»
3
Attorney for Wallington firefighter allegedly punched by Port …
More details have emerged about the June 20 fistfight in which a Port Authority police officer allegedly “sucker punched” a volunteer firefighter ... «NorthJersey.com, Jul 15»
4
Diversion critic Piepkorn to join Diversion Authority
FARGO – City Commissioner Dave Piepkorn, who has not been shy about his deep distrust of the Diversion Authority, has been nominated to ... «INFORUM, Jul 15»
5
Weather Authority Forecast: Warm & Muggy Monday... Rain Tuesday
From FOX 2 Weather Authority Derek Kevra: The hazy sunshine look will stick around today as high temps climb between 85 and 90 degrees. «MyFox Detroit, Jul 15»
6
Coders nudge Port Authority toward open data
The chief technology officer of the Port Authority hopes to make more of the agency's data available to outside developers, in part inspired by a ... «Capital New York, Jul 15»
7
Hanover Finance directors settle with Financial Markets Authority for …
However, the Financial Markets Authority (FMA) says it made the best possible decision for investors, who could have ended up with nothing. «Stuff.co.nz, Jul 15»
8
“People and Planet First”: On the Moral Authority of Climate Justice …
Here is the prepared text of Naomi's statement. Other speakers included Prof. Ottmar Edenhofer, Co-Chair of Working Group III of the ... «BillMoyers.com, Jul 15»
9
BJP accused of 'brazenness' and 'misusing authority' to influence …
"If at all, brazenness in accountability, blatant misuse of authority and bulldozing over people has become its hall mark.” Probe: The Congress ... «Daily Mail, Jul 15»
10
McBride hearing postponed over chairperson's authority
Pretoria - Suspended Independent Investigative Directorate (Ipid) head Robert McBride has spent his birthday on Monday listening to a ... «News24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Authority [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/authority>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z