Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "이음새" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 이음새 EN COREANO

ieumsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 이음새 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «이음새» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 이음새 en el diccionario coreano

Una junta es una estructura conjunta que permite que una pieza de madera sea más ancha o más larga que una pieza de madera utilizada para una columna o placa. La junta se divide en dos casos: cuando la placa se lamina y cuando se ladea el agregado, Las juntas de las placas de uso diario, como la paleta o la placa superior de un escritorio, están unidas por una estructura de [surco] y [mentón] [cuadrado]. Las juntas agregadas se usan para los pilares de la mesa, y las partes agregadas de los muebles en general se unen mediante la unión basada en [surco] y [barbilla]. 이음새 이음새란 기둥이나 판으로 사용하는 목재가 부족한 경우, 목재끼리 이어서 넓게, 혹은 길게 사용할 수 있도록 한 접합구조를 말한다.이음새는 판재를 이을 때와 골재를 이을 때의 두 가지의 경우로 분리되며, 문갑이나 책상의 천판과 같이 일상적으로 사용하는 판의 이음새는 [홈]과 [턱]으로 된 [쪽매]와 [촉]의 구조로 접합된다. 골재이음새는 탁자의 기둥에 쓰이고, 일반가구의 골재가 되는 부분은 [홈]과 [턱]을 기반으로 한 장부이음으로 접합한다.

Pulsa para ver la definición original de «이음새» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 이음새


붉은발슴새
bulg-eunbalseumsae
천권품새
cheongwonpumsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
흰배슴새
huinbaeseumsae
흰눈썹황금새
huinnunsseobhwang-geumsae
황금새
hwang-geumsae
일여품새
il-yeopumsae
지태품새
jitaepumsae
큰기름새
keungileumsae
나도기름새
nadogileumsae
너름새
neoleumsae
슴새
seumsae
쇠부리슴새
soebuliseumsae
태백품새
taebaegpumsae
여름새
yeoleumsae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 이음새

은파
은표
을경
을규
을진
을호
이음
이음강기
이음맞춤
이음
이음
이음이양
이음일양
이음
읍계획
읍리
응거
응기
응기묘

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 이음새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinónimos y antónimos de 이음새 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «이음새»

Traductor en línea con la traducción de 이음새 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 이음새

Conoce la traducción de 이음새 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 이음새 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

接缝
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

costura
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Seam
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सीवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

درز
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

шов
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

costura
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

স্তর
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

couture
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

jahitan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Naht
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

継ぎ目
130 millones de hablantes

coreano

이음새
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

seam
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Seam
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

शिवण
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

dikiş
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cucitura
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

szew
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

шов
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

tighel
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

naat
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Seam
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

søm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 이음새

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «이음새»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «이음새» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 이음새

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «이음새»

Descubre el uso de 이음새 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 이음새 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
푸른 언덕이 그리운 날
이음새 에세이 문학회 네 번째 글모음 「푸른 언덕이 그리운 날」. 20세기 말에 출범한 모임인 '이음새'는 글로서 선후배 회원 상호간의 마음과 한반도와 해외, 기성세대와 신세대의 ...
이음새에세이문학회, 2005
2
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
잘못 '매무새'와 비슷한 말꼴을 하고 있는'이음새'도 열에 아홉은 쓰는 말이야. 북한이 미사일 시험 발사를 해 우리나라는 물론 지구촌 전 체가 시끄럽던 적이 있어. 그때 신문과 방송들은 연일 호들갑을 떨었 언젠가 듯했지. 그런데 당시 많은 신문과 방송 ...
엄민용, 2010
3
국어음운학의이해 - 261페이지
없이 이어져 있는 이음새 를 ' 긴밀 이음새 ' 라 하고 , ' 아버지 가방 에서 ... ' 에 서 처럼 ' 지 + 가 ' 사이 에 쉼 이 있는 이음새 를 ' 개방 이음새 ' 라 한다 . 긴밀 이음새 로 이어진 음소 의 이음 이 국어 말본 에서 말하는 ' 말마디 ( 어절 ) ' 이며 , 한글 맞춤법 ...
구현옥, 2003
4
점창파 8 (완결)
... 를 보내고는 천조각에 내공을 불어넣었다. 그러자 천 조각이 조금씩 단단하게 굳기 시작했다. '어디 보자... 여기서 하나.' 철걱! 열쇠 구멍에 넣은 천 조각을 내공으로 조절하던 남궁가한의 귀에 단 단해진 천 조각이 이음새에 들어맞는 소리가 들려왔다.
형상준, 2010
5
블루아미 6(완결)
경의 갑옷 이음새를 보게.” 람바트는 담담히 대답한 뒤에 옴므시아를 돌아보았 다. “손님을 무례하게 밖에 세워뒀군요. 이만 안으로 들 어가십시오. 비록 전쟁 중이긴 하지만 귀빈을 대접할 여력은 남아 있습니다.” “안 그래도 시장했었는데 잘됐군요.
김지선, 2013
6
의복과 환경 - 255페이지
체적 이 일정한 이음새 를 만드는 데는 몇 가 지 방법 이 있다 . 어떤 것은 견관절 과 같은 복잡 한 움직임 에 적응 하도록 여러 개의 케이블 들을 사용 하여 주름 의 오목 부위 와 볼록 부위 가 다양 하게 변화 되는 것도 있다 . 일단 우주복 이 Fiberglass 와 ...
수잔 M.와트킨스, 1998
7
반왕 4: 남십자성의 깃발
그리고 느슨한 갑옷 이음새는 뭔가? 제아무리 뛰어난 병사라도 전투 중에 흉갑이 벗겨져 적에게 몸통이 무방비로 노출돼 상체 에 검을 맞으면 절대 살아남지 못해." 겉보기에는 화려해 보였으나 길이 전혀 들지 않아 거북이 등껍질처럼 딱 딱하게만 ...
대장정, 2011
8
야수왕 4권:
라온제임. “알겠습니다.” 라고 대답을 마친 지주와 유만이 슬그머니 어둠 속으 로 스며들었다. '이음새 부분을 찢어버리는 방법밖에 없겠군.' 초점이 흐릿해진 눈동자로 비야는 가장 근본적인 해 결책을 간구했다. 어째서인지 모르지만 그는 공간과 공간이 ...
라온제임, 2015
9
엔지니어링플랜트 표준용어집: - 180페이지
물 금속 으로 된 어떤 제품 도 이음새 가 있기 마련 인데 ( 주물 로 - cast - 만들어진 것은 이음새 는 없지만 자체 로 강도 가 약함 ) , 그 이음새 부분 이 고온 , 고 압 , Critical Service 에서 다른 부분 에 비해 문제 가 될 소지 가 많음 . Annealing ( 급냉 ) , 풀림 ...
엔지니어링플랜트기술센터, 2015
10
民俗藝術・生業技術 - 585페이지
내 쾌로 柏骨 의 干 조 는 이음새 斗 자엠 새로 이루어 치뇬 바 이들이 工 늘난 의 木都常造斗相異 한 겸온 놋 이 斗 전착 세푿 사수 하지 않고 형 비푼 干 성 하고 았는 녜 있낙 . 이음새 솨 싸임 새푿 類型別 로 푼류 하석 工 놘 탸음 斗 같이 돤 斗. 0 이 읍 새 ...
洪一植, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «이음새»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 이음새 en el contexto de las siguientes noticias.
1
꿈과 희망의 <고래고래>, 미약한 이음새는 아쉬워
저마다 다른 사연을 가진 캐릭터들, 꿈, 좌절, 용기, 화해 등이 있지만 이들의 이음새는 미약하다. 이들이 왜 굳이 도보로 자라섬에 가려는지, 도드라진 특징도 없는 ... «플레이디비, Oct 15»
2
“모바일을 넘어라”…내년 떠오를 10대 IT 트렌드는?
헤럴드경제=이형석 기자]모바일 기기를 넘어 웨어러블과 가전, 자동차, 환경 등 다양한 디바이스를 연결하고, 실제와 증강ㆍ가상 현실을 이음새 없이 연결해 사용자 ... «헤럴드경제 미주판, Oct 15»
3
'포스트모바일 시대' 2016년 주도할 10대 IT 트렌드는?
헤럴드경제=이형석 기자]모바일 기기를 넘어 웨어러블과 가전, 자동차, 환경 등 다양한 디바이스를 연결하고, 실재와 증강ㆍ가상 현실을 이음새 없이 연결해 사용자 ... «헤럴드경제, Oct 15»
4
폭스바겐 잇단 이음새 균열…"알아서 수리해라"
디젤차 배기가스 조작으로 홍역을 앓고 있는 폭스바겐이 이번엔 우리나라에 수입된 한 차종에서 유리 이음새 부분에 금이 가는 현상이 잇따르고 있습니다. 120명 이상 ... «SBS뉴스, Oct 15»
5
"소방용 파이프 이음새 안전규격 없어"
소방용 무용접 파이프이음쇠(Grooved Joint Fitting)에 대한 안전규정이 없어 안전성이 떨어지는 스테인리스 강관이 흔히 사용된다는 지적이 나왔다. 또한 제2롯데 ... «머니투데이, Sep 15»
6
유해물질 검출·거칠거칠한 표면… 유아용 풀장 제품 '경고'
또 '뽀로로 타원풀' 등 5개 제품은 이음새 처리가 미흡해 아이들이 다칠 위험이 있는 것으로 드러났다. 한국소비자연맹은 이들 제품에 대해 리콜을 권고하고, 관련 상품 ... «조선일보, Ago 15»
7
"제주 전통문화가 관광 경쟁력"
서귀포시 남원읍 위미리에 위치한 천연염색체험장 '이음새'도 마찬가지다. 제주의 천연염색 기법을 그대로 활용한 교육법으로 도민과 관광객에게 큰 호응을 얻으며 ... «제민일보, Jul 15»
8
삼성 노트북, 950g 초경량에 이음새 없는 `싱글 셸 보디`
외부 케이스 형태를 이음새 없이 하나의 덩어리로 깎아 제작하는 '싱글 셸 보디' 공법에 측면 실버 라이닝 디자인을 새롭게 적용했다. 충전 한 번으로 12시간30분 연속 ... «매일경제, Jun 15»
9
'아침미소', 제주6차산업우수사례경진대회 최우수 뽑혀
2015년 제주6차산업 우수사례 경진대회에서 '아침미소'(대표 이성철)가 최우수사례, '이음새('대표 박지혜)가 우수사례로 각각 뽑혔다. 장려사례는 '해바라기'대표 ... «미디어제주, Jun 15»
10
김광현 네이버 검색연구센터장 "검색 미래는 이음새 없는 정보 제공"
김광현 네이버 검색연구센터장(이사)은 “기기 이용자 상황에 맞게 사용자가 원하는 정보를 이음새 없이 전달하는 것을 센터 미래 과제”라고 말했다. 최종 목적은 묻지 ... «전자신문, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 이음새 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/ieumsae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en